Against the name of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exploits against - использует против
pump against - насос против
head against - башка
adjusted against - отрегулирован против
allocate against - выделить против
sues against - судится против
panel against - группа против
against your father - против своего отца
against all acts - против всех актов
any recourse against - любое обращение к
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
The War of the End of the World - Война конца света
according to the facts in the report - по данным доклада
we are the owner or the licensee of all intellectual - мы являемся владельцем или лицензиатом всех интеллектуальных
prior to the conclusion of the contract - до заключения договора
the dominican republic and the united states - Доминиканская Республика и Соединенные Штаты
the end of the war in europe - конец войны в Европе
brought to the attention of the public - доведено до сведения общественности
due to the nature of the work - в связи с характером работы
at the beginning of the twenty-first - в начале двадцать первого
the end of the arms race - конец гонки вооружений
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань
verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени
household name - фамилия
brand name - имя бренда
cluster name - имя кластера
representative's name - Имя представителя
department name - название отдела
in my name - на мое имя
remembering the name - помня имя
my name is ray - Меня зовут луч
my name is gabrielle - Меня зовут Gabrielle
company name and - название компании и
Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific
Антонимы к name: nobody, noncelebrity
Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.
arrangement of integrated utilization and conservation of water resources - схема комплексного использования и охраны вод
jurisdiction of the International Court of Justice - юрисдикция Международного суда
position of the centre of gravity - положение центра тяжести
laws of the state of delaware - законы штата Делавер
ambassador of the islamic republic of iran - Посол Исламской Республики Иран
law of the republic of uzbekistan - Закон республики узбекистан
minister of health of the republic - министр здравоохранения республики
president of the republic of cameroon - президент республики Камерун
government of the republic of belarus - Правительство Республики Беларусь
summits of heads of state - Саммиты глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
We will then shout her name in unison from all areas of the tunnels. |
И мы начнём кричать её имя в унисон со всех тоннелей. |
Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky. |
Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен. |
You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name. |
Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя. |
When I do name him, let it be thy part To praise him more than ever man did merit:. |
Лишь назову его - ты начинай хвалить его превыше всякой меры. |
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
Then when you pointed to a cell, the computer could put the row and column in as a name. |
И когда вы будете указывать на ячейку, компьютер присвоит ей имя, зависящее от строки и столбца. |
So that's first responders and firefighters, refugees, prisoners and prison guards, soldiers, you name it. |
Это работники экстренных служб, пожарные, беженцы, заключённые и их охранники, солдаты и так далее. |
But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away. |
И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас. |
My name was left off the list of graduates. |
Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников |
We have not committed any act of war against Iran. |
Мы не производили никаких военных действий против Ирана |
He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo. |
Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом. |
Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly. |
Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом. |
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever. |
Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда. |
Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue. |
Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню. |
One tries to know their opposition and use their strengths and weaknesses against them. |
Всякий старается изучить своих противников и использовать против них их же силы и слабости. |
Is the name of the Peri who stood disconsolate at the gate of Eden familiar to you? |
Помнишь имя той пери, что стоит несчастная у дверей Эдема? |
In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name. |
В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием. |
So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence. |
И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими? |
And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another. |
А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки. |
I didn't promise to protect you against a natural human impulse. |
И я не обещал защищать вас от естественных человеческих порывов. |
I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette. |
Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил. |
She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore. |
Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал. |
We feel that when citizens in your society were guilty of a crime against the state, they were forced to watch this. |
Мы считаем, что граждан США, виновных в преступлениях против государства, заставляли смотреть это. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины? |
At the bottom a door, still held upright by one rusted hinge, stood propped against the jamb. |
Дальше была дверь, висящая на одной ржавой петле. |
We are not going to escalate a whole war just so we can book a big-name comedian. |
Мы не станем разжигать войну ради того, чтобы у нас выступил знаменитый комик. |
Кто из вас носит имя чемпиона мира по борьбе? |
|
He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there. |
Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок. |
Lyons sat bolt upright in the seat and smacked a hand against his forehead. |
Внезапно Лайонс подскочил на месте и хлопнул себя ладонью по лбу. |
Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis. |
Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса. |
Eddie Prue sat in a chair against the wall and tilted the front legs off the floor. |
Эдди Пру уселся на стул у стены и стал раскачиваться на его задних ножках. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
All newly created and than edited light effects can be saved under the old or a new name. |
Все созданные, а затем отредактированные свечения можно сохранять как под старым именем, так и под новым. |
Ты уверен, что у тебя именной жетон правильный? |
|
We are tired of the ritual accusations against Ghana. |
Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы. |
Protection against previously unknown macro viruses. |
Защита от троянов, червей и других вредоносных программ. |
Your father left us nothing but a legacy of bad debts hidden by a good name. |
Твой отец оставил нас без копейки в кармане, только долги, прикрытые хорошим именем. |
Это не имя, это страховой случай. |
|
The entire outer surface of steel piping shall be treated against corrosion. |
Вся наружная поверхность остальных газопроводов должна быть защищена от коррозии. |
You will not be satisfied until you've ruined a good man's name. |
Ты не успокоишься, пока не уничтожишь его доброе имя. |
His name is being withheld until his family can be notified. |
Его имя утаивается до тех пор, пока не будет извещена семья. |
Специальная кампания, направленная против употребления наркотиков и табачных изделий. |
|
And this Hail Mary against my client is an abuse of the legal system. |
И Хейл Мэри по сравнению с моим клиентом является помехой правовой системе. |
From today, no one not call them by name. |
С сегодняшнего дня никто не будет звать его по имени. |
Христом клянусь, я этому жидку вышибу мозги за то, что треплет святое имя. |
|
Я здесь, чтобы написать ваше имя на горизонте Манхэттона. |
|
Indicates the position of the catalog name in a qualified table name in a text command. |
Индикатор положения имени каталога в квалифицированном имени таблицы в тексте команды. |
To search for a conversation, enter a name or keyword into the search bar at the bottom of the chat sidebar next to. |
Чтобы найти переписку, введите имя или ключевое слово в строке поиска в нижней части боковой панели Чата рядом с. |
Note the maximum length for a customized event name is 40 characters and should consist only of alphanumerics, underscores, or dashes. |
Примечание. Максимальная длина имени индивидуально настроенного события — 40 символов. Имя может состоять из букв, цифр, символов подчеркивания или знаков тире. |
For more information, see Update a party record name or view name changes. |
Дополнительные сведения см. в разделе Обновление имени записи субъекта или просмотр изменений имени. |
Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards. |
Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров. |
In the Stop recording form, click Yes to save the recorded sequence of steps, and then enter a name for the recorded task. |
В форме Остановить запись щелкните Да, чтобы сохранить записанную последовательность шагов, и введите имя для записанной задачи. |
If the Microsoft account you use to sign in with isn’t associated with your Windows 8 logon, you are prompted for your user name and password when you launch Live-enabled games. |
Если учетная запись Microsoft, которая используется для входа, не связана с вашим именем входа в систему Windows 8, то при запуске игр, работающих со службой Xbox Live, будет запрашиваться имя пользователя и пароль. |
(In JAWS, you hear “Out of table” and the name of the first user, if any were found. |
(В JAWS вы услышите сообщение Не в таблице и имя первого пользователя, если хотя бы один найден. |
Type the name of the app that you’re looking for and press the Enter key to open it. |
Введите название приложения, которое ищете, и нажмите клавишу ВВОД, чтобы открыть его. |
There was a look of disdain on Creighton's face. Name? |
С пренебрежением Крейтон взглянул на Трейси: — Имя? |
What kind of world do we live in where people make nasty comments and don't even have the decency to sign their name? |
Дожили до того, что люди оставляют неприятные комментарии, и даже не считают порядочным подписаться своим именем. |
The name of the account holders and the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature. |
Названия владельцев счетов и суммы предназначенные каждому из получателей и затем санкционируйте каждую своей подписью. |
You're gonna need a catchy name if you're gonna be in a band. |
Тебе нужно броское имя, если ты играешь в группе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «against the name of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «against the name of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: against, the, name, of , а также произношение и транскрипцию к «against the name of». Также, к фразе «against the name of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
