Agree to and sign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agree to and sign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соглашаются и знак
Translate

- agree [verb]

verb: соглашаться, договариваться, согласовываться, соответствовать, согласоваться, уславливаться, уживаться, сговариваться, сходиться во мнениях, гармонировать

  • agree together - соглашаться вместе

  • agree amendment - одобрять поправку

  • agree to offer - принимать предложение

  • completely agree - быть полностью согласным

  • affirmatively agree - давать согласие

  • agree as follows - договариваться о нижеследующем

  • otherwise mutually agree - согласовывать совместно иное

  • i agree to UPS terms - я согласен со сроками UPS

  • agree only - согласиться только

  • agree to disagree - соглашаться не соглашаться

  • Синонимы к agree: be of the same mind/opinion, be as one man, see eye to eye, be united, concur, be in sympathy, give one’s approval to, consent to, accede to, give the nod to

    Антонимы к agree: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene, object

    Значение agree: have the same opinion about something; concur.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- sign [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • sign up for course - записываться на курс

  • prohibition sign - запрещающий знак

  • accessory sign - дополнительный признак

  • sign into law - подписывать к исполнению

  • bridle sign - симптом узды

  • political subdivision sign - указатель границ

  • diagnosis sign - диагностический признак

  • air port checkpoint sign - указатель контрольной точки аэропорта

  • sign of inflammation - симптом воспаления

  • plastic sign - пластиковая табличка

  • Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation

    Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood

    Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.



Now, the will, as I'm sure you'll agree, is no longer valid, so if you'd just sign that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание, как вы, полагаю, согласны, утратило силу, так что распишитесь здесь...

I'm sure Henry will sign off on anything that we agree on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, Генри подпишется под любым нашим решением.

It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт.

Just sign the new code of conduct, get fingerprinted, and agree to random drug tests, because if we have nothing to hide, what's the big deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подпиши новый кодекс руководства, поставь отпечаток пальца и пройди тест на наркотики, потому что, если вам нечего прятать, что тут такого?

The reason Charlie had been drinking wasn't, as we thought, because of his having to get Elliot to agree to sign the liquidation papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли пил не из-за того, что должен был заставить Элиота согласиться подписать документы о ликвидации, как мы думали.

If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись.

After leaving the bar one night and walking through the parking garage, Alex gets a text from her husband saying he will agree to sign the divorce papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером, выйдя из бара и пройдя через гараж, Алекс получает сообщение от мужа, в котором он говорит, что согласится подписать бумаги о разводе.

When you sign your job application you agree to comply with random drug testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подписали трудовой договор, вы согласились с возможной проверкой на наркотики.

To participate in the exhibit, potential princes have to sign a contract that states, “If I kiss the Beauty and she opens her eyes, I agree to marry her.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия в данной выставке потенциальные принцы должны пописать контракт, в котором черным по белому написано: «Если я поцелую Красавицу, и она откроет глаза, я обязуюсь жениться на ней».

I agree that venting after a block should be looked on leniently, but not general incivility, so don't know where to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что на вентиляцию после блока следует смотреть снисходительно, но не на общую невежливость, так что не знаю, где расписаться.

When we sign up for this job, taking out the future's garbage we also agree to a very specific proviso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы беремся за эту работу - убирать мусор из будущего, то соглашаемся на одно весьма необычное условие.

The owners of the teams have to sign a contract before the season to agree to the punishment if they lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы команд должны подписать контракт до начала сезона, чтобы согласиться на наказание, если они проиграют.

There are people who may not agree with his sign off, but again this page is about Keith Olbermann, not them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые могут не согласиться с его подписью, но опять же эта страница посвящена Киту Олберману, а не им.

All our designers agree to sign one when they leave the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши конструкторы подписывают его, когда покидают компанию.

Only after you sign and agree to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как вы подпишите обязательство о сотрудничестве.

Further research shows that both the interviewer and applicant agree that speaking slowly is a clear sign of interview anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования показывают, что и интервьюер, и соискатель согласны с тем, что медленная речь-это явный признак беспокойства собеседника.

And there I was holding my sign and my umbrella in the rain, and I flashed on an old painting that first captivated me many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я держал лозунг и зонтик, и мне вдруг вспомнилась старая картина, которая поразила меня много лет назад.

There are certain kinds of finance agreement I'm not allowed to sign, because the law says I'm an ex-con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует куча видов сделок, которые я не имею права заключать, потому что была судима.

All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права.

Studied nonchalance, or cultivated eccentricity, was a sign of the typical aristocrat who felt no need to conform to the boring standards of middle-class correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо продуманная небрежность (или эксцентричность) была символом типичного аристократа, который не испытывал необходимости соответствовать скучным стандартам приличий среднего класса.

I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует.

Instead, you’ll need to authorize the app or device the first time you use it to sign in to your Google Account by generating and entering an App password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь таким приложением или устройством, то при первом входе в аккаунт Google нужно создать и ввести специальный пароль.

The Duty Free shop at Vladivostok’s airport put up a sign prohibiting several world leaders from making purchases in the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин беспошлинной торговли Duty Free аэропорта Владивостока вывесил табличку, запрещающую совершать покупки в этом магазине ряду мировых политических лидеров.

Sign in to Xbox Live using the Microsoft account for which you want to use the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите в Xbox Live, используя учетную запись Microsoft, на которую необходимо зачислить код.

If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность.

Mus' be Pixley up the road, Al said. Seen a sign a little back. They drove into the little town and turned eastward on a narrower road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, наверно, Пиксли, - сказал Эл. - Недавно была стрелка с надписью. - Они проехали маленький городок и свернули к востоку по более узкой дороге.

But he had trained himself not to show any sign that the reminder wounded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он приучил себя не показывать виду, что такой разговор причиняет ему боль.

Mr. President, I'II ask you once again: Sign the surrender, or I will decimate this town!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, повторяю вам подпишите капитуляцию!

And there was no sign of any tumour or deformity on any of the others. They all looked like healthy people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у остальных вовсе не было заметно снаружи никакой опухоли, никакого безобразия, они выглядели как здоровые люди.

Passivity is not a good sign. Not for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя покорность - плохой знак, не в твою пользу.

Lester's face betrayed no sign of either thought or feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На застывшем лице Лестера нельзя было прочесть ни его чувств, ни мыслей.

You have to sign some forms for the motorcycle. Excuse me, motorbike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните несколько форм и получите свой мотоцикл, то есть мопед.

The affirmation, the acceptance, the sign of admittance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, приятие, знак сопричастности.

Uh, the man from Sunfare said that was a sign of bereavement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек из Санфэр сказал, что это признак перенесённой утраты?

Cassie, I put a sign right on the door, it said trespassers would be shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэсси, я повесила записку на дверь, там говорилось, что вошедший без разрешения будет застрелен.

And the longer these psychos go unchallenged, the more aggressive they become. Well, can... can I wait and sign up after you made your arrests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти психи становятся всё более агрессивными а я могу.. могу подождать и подписать, когда вы произведёте свои аресты?

Any sign that says we're going to leave before the job is done simply emboldens terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой признак, что мы уйдем прежде, чем сделаем дело, просто поощряет террористов.

Go sign, go liverwurst, go aerobics music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вывеску, печенку, музыку для аэробики!

However, she betrayed no sign of life; neither Djali's graceful evolutions, nor the menaces of the court, nor the suppressed imprecations of the spectators any longer reached her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама она не подавала ни малейшего признака жизни. Ни изящные движения Джали, ни угрозы судей, ни глухие проклятия слушателей - ничто не доходило до нее.

Sign the deal, and no one ever has to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашайся на сделку, и никто не узнает.

And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы.

You remember the sign she used to send, Baldy-the heart with a cross inside of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь знак, который, бывало, она посылала мне... сердце и в нем крест.

Silly child! replied her father. The fact that a man is handsome is not always a sign of goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупенькая, - отвечал отец. - Мужская красота не всегда признак порядочности.

His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал.

And if you don't sign, then he's not divorced, and he can't get remarried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не подпишешь предложение, то он не сможет развестись и жениться снова.

The sign for take over will come from Radio Renaissance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал к захвату даст Радио Ренессанс.

Please be sure to sign out... with the courtroom deputy so you are credited for your time here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не забудьте отметиться у помощника суда, чтобы вам оплатили ваше время.

You either sign us over the deed or I blow your head off and leave it with these crabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты подписываешь документ или я вынесу твои мозги и оставлю их этим крабам.

Obviously, I haven't, because if I had you wouldn't ask me to sign my life away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то нет, потому что если это так, ты бы не просила меня отказаться от моей жизни.

And last, and more than all, it was wrong of her to sign her Christian name in initial only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец более всего была она не права, обозначив свое имя, перед фамилией, одной заглавной буквой.

You sign sketchy, legally binding documents that could implicate you for God knows what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписываешь всякие документы, которые могут привести тебя бог знает куда?

You got a big dollar sign where most women have a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя большой знак доллара на месте сердца.

Uh, those are certain addendums and alterations I would like made... Before I sign any dotted lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенные дополнения и изменения, которые я бы внесла... прежде чем подпишусь под этим.

If in doubt, don't sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не понимаешь, не подписывай.

Now you shall show that this sign speaks as clearly... as you have made me believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас тьi покажешь мне, что смьiсл этого символа так легко понять, как тьi говоришь.

Samuel showed no sign of having observed any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэд и виду не подал, что заметил происшедшую с Ли перемену.

If your king accepts it in principle, he can sign it without any loss of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации.

And I figured you could use it to sign important peace treaties when you're officially elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, что она пригодится для подписания важных мировых соглашений, когда тебя официально изберут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agree to and sign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agree to and sign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agree, to, and, sign , а также произношение и транскрипцию к «agree to and sign». Также, к фразе «agree to and sign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information