Aiming at providing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aiming at providing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направленных на обеспечение
Translate

- aiming [noun]

noun: прицеливание, наводка

adjective: прицельный

  • approximate aiming - грубая наводка

  • aiming to advance - стремясь заранее

  • is now aiming to - в настоящее время с целью

  • thereby aiming - таким образом, с целью

  • aiming at the promotion - направленных на продвижение

  • action plan aiming at - План действий, направленный на

  • aiming at strengthening - направленных на укрепление

  • aiming at guaranteeing - направленных на гарантирование

  • aiming to have - с целью иметь

  • aiming at defining - направленный на определение

  • Синонимы к aiming: pointing, directing, placing, targeting, getting, driving, calculating, aspiring, proposing, purporting

    Антонимы к aiming: canceling, cancelling, contriving, disbelieving, dismissing, disregarding, extemporising, extemporizing, forgetting, ignoring

    Значение aiming: present participle of aim.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at periods - временами

  • beginning at - начиная с

  • at companies - в компаниях

  • rendezvous at - рандеву в

  • carried at - осуществляется в

  • at unicredit - в UniCredit

  • offence at - преступление в

  • jam at - варенье на

  • stakes at - ставки на

  • at tyre - на шины

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если



In addition, the long barrel of a long gun usually provides a longer distance between the front and rear sights, providing the user with more precision when aiming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, длинный ствол длинноствольного ружья обычно обеспечивает большее расстояние между передним и задним прицелами, обеспечивая пользователю большую точность прицеливания.

Tolland reacted on instinct, aiming the only weapon he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд отреагировал почти инстинктивно, подняв то единственное оружие, которое было в его распоряжении.

PLP can catalyze transamination reactions that are essential for providing amino acids as a substrate for gluconeogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛП может катализировать реакции трансаминирования, которые необходимы для обеспечения аминокислот в качестве субстрата для глюконеогенеза.

He translated the Bhagavad-Gita, providing an extensive commentary based on Hindu tradition and sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел Бхагавад-Гиту, предоставив обширный комментарий, основанный на индуистской традиции и источниках.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

An extraction of herbs, providing many vitamins and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами.

A portion of the mission that had just evolved was providing medical support to the communities they trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь выполнялась часть миссии, состоявшая в оказании медицинской помощи в округе, где они проводили обучение.

Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

All missiles were tagged by UNSCOM inspectors, with Iraq's authorities providing preparations and support necessary for safe and efficient operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метки на всех ракетах были проставлены инспекторами ЮНСКОМ в присутствии представителей иракских властей, обеспечивающих подготовку и поддержку, необходимые для безопасности и эффективности операций.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

For example, the building of kitchen facilities, toilet facilities and water tanks, providing tractors, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, строительство кухонь, устройство туалетов, обеспечение водяными баками и тракторами и т.д.

Colombia's blemished human rights record is affecting its government's international standing and providing ammunition for those who wish to sabotage the FTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запятнанная репутация Колумбии в области прав человека отражается на международном престиже ее правительства и предоставляет дополнительное оружие для тех, кто хочет саботировать Соглашение о свободной торговле.

May I take the liberty of providing a new prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание?

Lookinglass aiming to reassert itself in both the corporate I.T., as well as the personal use market with the launch of its new operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lookinglass, стремится вернуть свои позиции и в корпоративном, и в потребительском секторах, запустив новую операционную систему.

Providing intelligence for the resistance fighters, encouraging Germans to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передавали разведданные для бойцов сопротивления, призывали немцев одуматься.

Yeah, well, I was aiming for his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я целился ему в голову.

We're aiming for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - пост президента.

She wasn't aiming for Mellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее целью была не Мелли.

We're aiming for 25 metres, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельтесь на 25 метров.

I can't keep up with you! Like an idiot you keep aiming for big things and then sink all of the cash you earn into the next big operation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу я дальше с тобой! ...а потом спускаешь всю наличку в унитаз на другое большое дело!

What am I aiming for, the window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда стрелять, в окна?

I say, began Edmund presently, oughtn't we to be bearing a bit more to the left, that is, if we are aiming for the lamp-post?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, - вдруг сказал Эдмунд, - нам следует забрать левее, если мы хотим выйти к фонарю.

Well, why shouldn't they make a profit when they're providing a superior service and taking big risks to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему они не должны получать прибыль, когда они предоставляют превосходную услугу, сильно при этом рискуя?

Yet having decided to break away from Henchard one might have supposed her capable of aiming higher than Farfrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, решив порвать с Хенчардом, она будет метить на кого-нибудь повыше Фарфрэ.

Just because I can't do the damage doesn't stop me aiming a loose cannon your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что я сам не могу причинить вред, не помешает мне натравить на вас психопатку.

Which means you're aiming a loose cannon at someone, and we both know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, вы целитесь с его помощью в кого-то, и нам обоим это известно.

Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об обеспечении надлежащими орудиями, требуемыми для пресечения терроризма 2001 года.

Looking up at it, Jennie remembered the photographer perching precariously on the top rung of the ladder near the ceiling, aiming his camera down toward her on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладя на нее, Дженни вспомнила, как фотограф взобрался на стремянку под самый потолок, чтобы оттуда делать снимки.

Do you mind not aiming that at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, можешь не направлять на меня винтовку?

I think she may be aiming to steal a cyber weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она охотится за кибер-оружием.

I'm not happy with the service you're providing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доволен вашим обслуживанием.

He campaigned for an immediate end of Russia's participation in the War, granting land to the peasants, and providing bread to the urban workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за немедленное прекращение участия России в войне, предоставление земли крестьянам и обеспечение хлебом городских рабочих.

Furthermore, paid work could be avoided entirely with a modest nest egg providing the required income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оплачиваемой работы можно было бы полностью избежать, если бы скромное гнездышко обеспечивало необходимый доход.

3ie seeks to improve the lives of poor people in low- and middle-income countries by providing, and summarizing, evidence of what works, when, why and for how much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3ie стремится улучшить жизнь бедных людей в странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляя и обобщая доказательства того, что работает, когда, почему и за сколько.

In addition, in many states retailers have the right to recover civil damages to cover the cost of providing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих штатах розничные торговцы имеют право взыскать гражданский ущерб для покрытия расходов по обеспечению безопасности.

It is the duty of the teacher to allow student to perceive in their efficacy by providing feedback to understand their level of proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязанность учителя, чтобы позволить ученику увидеть в их эффективности, обеспечивая обратную связь, чтобы понять их уровень мастерства.

Providing resettlement for the evacuees was also a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение расселения эвакуированных также было одной из главных задач.

They are typically built in urban areas, providing frequent service with multiple-unit trains or single cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, построены в городских районах,обеспечивая частое обслуживание с несколькими поездами или одиночными вагонами.

Ten passengers and two crew members were able to connect, providing information to family, friends, and others on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять пассажиров и два члена экипажа смогли связаться, предоставив информацию семье, друзьям и другим людям на земле.

Small asteroids are expected to be loose piles of rubble, therefore providing for easy extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что небольшие астероиды будут представлять собой рыхлые груды щебня, поэтому их легко извлечь.

Google Play facilitates this process by providing ASO marketers with an A/B testing platform built into the Google Play Console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Play облегчает этот процесс, предоставляя маркетологам ASO платформу тестирования A/B, встроенную в консоль Google Play.

With such a stigmatization of memory disorders, and mental illnesses in general, it can be especially hard for those providing aid for these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой стигматизации расстройств памяти и психических заболеваний в целом, это может быть особенно трудно для тех, кто оказывает помощь этим людям.

We need to stick to providing actual references on real people and sticking to policy regarding non-notable bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придерживаться предоставления фактических ссылок на реальных людей и придерживаться политики в отношении не примечательных свидетелей.

YMCA was associated with homosexual subculture through the middle part of the 20th century, with the athletic facilities providing cover for closeted individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA ассоциировался с гомосексуальной субкультурой в середине 20-го века, а спортивные сооружения обеспечивали прикрытие гомосексуалистов.

Winged-edge meshes address the issue of traversing from edge to edge, and providing an ordered set of faces around an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетки с крылатыми краями решают проблему перехода от края к краю и обеспечивают упорядоченный набор граней вокруг края.

In 1955, a large addition was made to the rear of the building, providing additional accommodations for the home's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году в задней части здания была сделана большая пристройка, обеспечивающая дополнительные помещения для жильцов дома.

Idries Shah devotes a chapter of his book The Sufis to providing a detailed analysis of the symbolic significance of alchemical work with the philosopher's stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идрис Шах посвящает главу своей книги суфии подробному анализу символического значения алхимической работы с философским камнем.

I think aiming for plain English would be an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что стремление к простому английскому языку было бы улучшением.

It would soon help doctors decide on where to start when it comes to providing more efficient treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вскоре поможет врачам решить, с чего начать, когда речь заходит о предоставлении более эффективных методов лечения.

The reduced osmolarity solution has been criticized by some for not providing enough sodium for adults with cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение с пониженной осмолярностью было подвергнуто критике некоторыми за то, что оно не обеспечивает достаточного количества натрия для взрослых больных холерой.

The neuronal porosome proteome has been solved, providing the possible molecular architecture and the complete composition of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронная поросома протеома была решена, обеспечивая возможную молекулярную архитектуру и полный состав механизма.

A number of companies are active in this space providing services for compliant tokenization, private STOs, and public STOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компаний активно работают в этом пространстве, предоставляя услуги по совместимой токенизации, частным сто и государственным сто.

In the 1960s the marshals were on the front lines of the civil rights movement, mainly providing protection to volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы маршалы были на переднем крае движения За гражданские права, в основном обеспечивая защиту добровольцев.

I'll change that later unless someone else does first, providing no-one thinks I'm missing some other meaning of the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как население планеты будет продолжать расти, потребуются новые и новаторские методы для обеспечения адекватного снабжения продовольствием.

Air Force weather personnel are responsible for providing weather support for all Air Force and Army operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологический персонал ВВС отвечает за обеспечение метеорологической поддержки всех операций ВВС и армии.

Instead of providing a quote about the modern synthesis, let us stick to one topic at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы приводить цитату о современном синтезе, давайте придерживаться одной темы за раз.

In 1994, Crypto AG bought InfoGuard AG a company providing encryption solutions to banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Crypto AG купила компанию InfoGuard AG, предоставляющую банкам решения для шифрования.

There has also been a growth in companies specializing in providing technical support to other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдается рост числа компаний, специализирующихся на оказании технической поддержки другим организациям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aiming at providing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aiming at providing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aiming, at, providing , а также произношение и транскрипцию к «aiming at providing». Также, к фразе «aiming at providing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information