Airborne platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли
airborne armor - бронетанковая техника, перевозимый по воздуху
airborne drier - камерная сушилка с верхней подачей полотна
airborne thermometer - авиационный термометр
airborne sensors - бортовые датчики
release of airborne - выброс в воздухе
airborne radar sounding - авиарадиолокационное зондирование
airborne radio direction finder - бортовой радиопеленгатор
airborne segment - сегмент в воздухе
airborne voltage - напряжение в воздухе
airborne appliance - установка пожаротушения сливанием воды с летательного аппарата
Синонимы к airborne: on the wing, in the air, flying, in flight
Антонимы к airborne: seaborne, immobile, cumbersome, dull, fixed, ground, grounded, idle, inert, lazy
Значение airborne: transported by air.
airdrome service platoon - взвод аэродромного обслуживания
flame platoon - огнеметный взвод
machine gun platoon - пулеметный взвод
platoon gunnery simulator - взводный артиллерийский тренажёр
rafting platoon - паромно-мостовой взвод
scout platoon leader's course - курсы подготовки командиров разведывательных взводов
map reproduction platoon - картографический репродукционный взвод
air defense platoon - взвод ПВО
heavy combat engineer vehicle platoon - взвод тяжелых инженерных машин
mechanized flame platoon - механизированный огнеметный взвод
Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent
Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of
Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.
In August 2016, Russian paratroopers placed 1st place in the Airborne Platoon competition during the International Army games in Russia. |
В августе 2016 года российские десантники заняли 1-е место в соревнованиях Воздушно-десантных войск на Международных армейских играх в России. |
A motor rifle or airborne platoon of three squads consists of three vehicles plus dismounts. |
Мотострелковый или парашютно-десантный взвод, состоящий из трех отделений, имеет в своем составе три бронетранспортера и соответствующее количество пехотинцев. |
Towed by a car until airborne, it then sustained flight for almost 20 seconds. |
Буксируемая машиной до момента взлета, она затем выдерживала полет почти 20 секунд. |
For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar. |
Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар. |
The upcoming battle was sure to be a bloodbath for ACS, going in as lightly weaponed airborne infantry would be suicide. |
Участвовать в нем в качестве легковооруженных пехотинцев будет самоубийством. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
|
Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room. |
Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта. |
Ну знаешь, из-за всех этих... витающих в воздухе вирусов. |
|
Один взвод роет окопы. |
|
If the contaminant's airborne now, there's hours left. |
Остались считанные часы, раз возбудитель передаётся воздушно-капельным путём. |
The plan is for my platoon to escort these folks through our lines to the southern checkpoint. |
План для моего взвода - сопроводить этих людей через наши линии к южному контрольному пункту. |
But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy. |
Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко. |
Patrol was taken by a Russian airborne unit and flown by helicopter across the Manchurian border to a place called Tonghua. |
Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа. |
Shortly, Miyabe san got promoted to be a Platoon Sergeant. |
Вскоре Миябе-сан получил звание сержант взвода. |
Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact. |
Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем. |
Could be an airborne toxin. |
Возможно, это воздушный токсин. |
Your platoon commander seems to give you a scratch minutes after you turn out or minutes before end of tour. |
Похоже, командир твоего отряда делает отметку через несколько минут после того, как ты выехал на улицы, или за несколько минут до конца смены. |
Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne. |
Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту. |
Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne. |
Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух. |
It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations. |
Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции. |
Drafted in 1943 as a private in the United States Army, Tempest eventually became an officer, serving under Omar Bradley in the 82nd Airborne Division. |
Призванный в 1943 году рядовым в армию Соединенных Штатов, Темпест в конце концов стал офицером, служа под командованием Омара Брэдли в 82-й воздушно-десантной дивизии. |
Water is extensively used to suppress airborne dust levels. |
Вода широко используется для подавления уровня пыли в воздухе. |
Airborne by-products from vehicle exhaust systems cause air pollution and are a major ingredient in the creation of smog in some large cities. |
Аэрозольные побочные продукты выхлопных систем транспортных средств вызывают загрязнение воздуха и являются одним из основных компонентов в создании смога в некоторых крупных городах. |
En route, D Troop's orders were changed, temporarily attaching it to the 101st Airborne Division. |
В пути приказы отряда Д были изменены, и он временно присоединился к 101-й воздушно-десантной дивизии. |
The raid included both Airborne and Air Assault insertions. |
Налет включал в себя как Воздушно-десантные, так и штурмовые операции. |
Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. |
Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А. |
On July 2, 2012, The Airborne Toxic Event announced that they were in the process of recording their third studio album with Jacquire King. |
2 июля 2012 года The Airborne Toxic Event объявили, что они находятся в процессе записи своего третьего студийного альбома с Жакиром Кингом. |
Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets. |
Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели. |
The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground. |
Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю. |
The C-6 as night fighter was typically equipped with FuG 202 Lichtenstein BC low-UHF band airborne intercept radar, using the complex 32-dipole Matratze antennas. |
С-6 в качестве ночного истребителя, как правило, оборудована радиостанция FuG 202 Лихтенштейн низкая-УВЧ до н. э. группа бортовые РЛС перехвата, используя комплекс 32-Matratze дипольных антенн. |
The trolley was dropped once the combination was airborne, and explosive bolts separated the towbar from the fighter upon exhaustion of the tank's fuel supply. |
Тележка была сброшена, как только комбинация была поднята в воздух, и взрывные болты отделили буксир от истребителя после исчерпания запаса топлива в баке. |
The new guards airborne divisions trained in airborne techniques, and all personnel jumped three to ten times during training, though many were from jump towers. |
Новые гвардейские воздушно-десантные дивизии обучались воздушно-десантной технике, и весь личный состав прыгал от трех до десяти раз во время тренировок, хотя многие были из прыжковых башен. |
Reds can be signs of rust from iron pipes or airborne bacteria from lakes, etc. |
Красные могут быть признаками ржавчины от железных труб или летучих бактерий из озер и т. д. |
Vacuums by their nature cause dust to become airborne, by exhausting air that is not completely filtered. |
Пылесосы по своей природе вызывают попадание пыли в воздух, выматывая воздух, который не полностью фильтруется. |
Operation Fustian was an airborne forces operation undertaken during the Allied invasion of Sicily in July 1943 in the Second World War. |
Операция Фустиан была воздушно-десантной операцией, предпринятой во время вторжения союзников на Сицилию в июле 1943 года во время Второй мировой войны. |
The operation was carried out by Brigadier Gerald Lathbury's 1st Parachute Brigade, part of the British 1st Airborne Division. |
Эта операция была проведена 1-й парашютной бригадой бригадного генерала Джеральда Лэтбери, входившей в состав Британской 1-й воздушно-десантной дивизии. |
Оттуда воздушно-десантная дивизия была выведена в Таранто. |
|
It began with a large amphibious and airborne operation, followed by a six-week land campaign, and initiated the Italian Campaign. |
Она началась с большой десантной и воздушной операции, за которой последовала шестинедельная сухопутная кампания, и положила начало итальянской кампании. |
On 30 July 1942, the Army Ground Forces ordered the activation of two airborne divisions not later than 15 August 1942. |
30 июля 1942 года Сухопутные войска армии отдали приказ об активизации двух воздушно-десантных дивизий не позднее 15 августа 1942 года. |
The paratroopers of the 101st Airborne Division jumped between 0048 and 0140 British Double Summer Time of 6 June. |
Десантники 101-й воздушно-десантной дивизии прыгнули между 0048 и 0140 британским двойным летним временем 6 июня. |
This is Eagle 6. The 101st Airborne Division's next Rendezvous with Destiny is North to Baghdad. |
Это Орел-6. Следующее Рандеву 101-й воздушно-десантной дивизии с судьбой - севернее Багдада. |
The 2nd Battalion, 327th Infantry Regiment, 101st Airborne Division would suffer 6 killed and 7 wounded during combat operations. |
2-й батальон, 327-й пехотный полк, 101-я воздушно-десантная дивизия понесут 6 убитых и 7 раненых в ходе боевых действий. |
Other theories have been advanced to explain the greatly reduced range of the 1st Airborne Division radio sets. |
Были выдвинуты и другие теории, объясняющие значительно уменьшенную дальность действия радиоприемников 1-й воздушно-десантной дивизии. |
Continuous airborne patrols proved untenable, however, and the refuelling mechanisms across the Vulcan fleet fell into disuse in the 1960s. |
Однако непрерывное воздушно-десантное патрулирование оказалось несостоятельным, и в 1960-х годах механизмы дозаправки по всему Вулканскому флоту вышли из употребления. |
The K-ration first saw use in 1942, when it was issued to U.S. Airborne troops on an experimental basis. |
Впервые к-рацион был использован в 1942 году, когда он был выпущен в американские Воздушно-десантные войска на экспериментальной основе. |
HAN is used by the Network Centric Airborne Defense Element boost-phase interceptor being developed by Raytheon. |
HAN используется сетецентрическим Воздушно-десантным элементом защиты boost-phase interceptor, разрабатываемым компанией Raytheon. |
Other users included Army Airborne units in Vietnam and some units affiliated with the Central Intelligence Agency. |
Другие пользователи включали армейские Воздушно-десантные подразделения во Вьетнаме и некоторые подразделения, связанные с Центральным разведывательным управлением. |
A waist catapult could be fitted to one or both vessels to facilitate airborne early warning aircraft operation and air control. |
Поясная катапульта может быть установлена на одном или обоих судах для облегчения работы воздушных судов раннего предупреждения и управления воздушным движением. |
The prototype conducted a high-speed taxiing test and briefly became airborne. |
Прототип провел скоростные рулежные испытания и ненадолго поднялся в воздух. |
British TV channel Channel 4 voted Platoon as the sixth greatest war film ever made. |
Британский телеканал Channel 4 проголосовал за взвод как за шестой величайший военный фильм, когда-либо снятый. |
Infantry support to the 18th and 29th Tank Corps was provided by the 9th Guards Airborne Division. |
Пехотную поддержку 18-му и 29-му танковым корпусам обеспечивала 9-я гвардейская воздушно-десантная дивизия. |
Welders are often exposed to hazardous gases and airborne particulate matter. |
Сварщики часто подвергаются воздействию опасных газов и находящихся в воздухе твердых частиц. |
If SARS and tuberculosis unlikely, use droplet precautions instead of airborne precautions. |
Если атипичная пневмония и туберкулез маловероятны, используйте капельные меры предосторожности вместо воздушно-капельных мер предосторожности. |
In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders. |
В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками. |
His next command, from 1995 to 1997, was the 1st Brigade, 82nd Airborne Division, centered on the 504th Parachute Infantry Regiment. |
Следующим его командованием, с 1995 по 1997 год, была 1-я бригада 82-й воздушно-десантной дивизии, сосредоточенная в 504-м парашютно-пехотном полку. |
Airborne or mobile radar systems such as AWACS can complicate tactical strategy for stealth operation. |
Бортовые или мобильные радиолокационные системы, такие как АВАКС, могут усложнить тактическую стратегию скрытной операции. |
It had been assigned to the 101st Airborne Division and all three crew members were killed. |
Он был приписан к 101-й воздушно-десантной дивизии, и все три члена экипажа погибли. |
Serving in divisions of infantry, armour and a fledgling airborne forces, they fought on three continents in Africa, Europe and Asia. |
Служа в дивизиях пехоты, бронетанковых и новоиспеченных Воздушно-десантных войсках, они воевали на трех континентах-в Африке, Европе и Азии. |
As an airborne early warning system, the IAF operates the Israeli EL/W-2090 Phalcon Airborne Early Warning and Control System AEW&C. |
В качестве бортовой системы раннего предупреждения ВВС эксплуатируют израильскую систему раннего предупреждения и управления EL/W-2090 Phalcon Airborne AEW&C. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne platoon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, platoon , а также произношение и транскрипцию к «airborne platoon». Также, к фразе «airborne platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
