Align correctly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Align correctly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выровнять правильно
Translate

- align [verb]

verb: выровнять, выравнивать, выстраивать, равняться, ставить в ряд, нацеливать, выстраивать в линию, спрямлять, строиться

  • align interest - согласовывать интерес

  • align left - выравнивать по левому краю

  • align the groove - выровнять паз

  • does not align with - не совпадает с

  • align the connector - выровнять соединитель

  • align oneself with - действовать заодно

  • align technology - Совместите технологии

  • align with country priorities - в соответствии с приоритетами стран

  • seeks to align - стремится совместятся

  • we will align - мы будем выравнивать

  • Синонимы к align: set, put in rows/columns, line up, range, straighten, put in order, situate, place, position, form an alliance

    Антонимы к align: separate, disjoin, divide, mess up, skew

    Значение align: place or arrange (things) in a straight line.

- correctly [adverb]

adverb: правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо



You can change the transition start date, or perform an inventory close, to align the dates correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату начала перемещения можно изменить или выполнить закрытие запасов, чтобы привести эти даты в соответствие.

While not a file system feature, operating systems should also aim to align partitions correctly, which avoids excessive read-modify-write cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не функция файловой системы, операционные системы также должны стремиться правильно выравнивать разделы, что позволяет избежать чрезмерных циклов чтения-изменения-записи.

Duke was unable to get the S-band steerable antenna on the LM Orion to move in the yaw axis, and therefore could not align it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюк не мог заставить s-полосную управляемую антенну на LM Orion двигаться по оси рыскания, и поэтому не мог правильно выровнять ее.

When the azobenzene moiety is in the cis conformation, the amino acid residues align correctly to adopt a β-hairpin formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда азобензольная часть находится в цис-конформации, аминокислотные остатки выстраиваются правильно, чтобы принять образование β-шпильки.

They provide a wide range of treatment options to straighten crooked teeth, fix bad bites and align the jaws correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют широкий спектр вариантов лечения, чтобы выпрямить кривые зубы, исправить плохие укусы и правильно выровнять челюсти.

You are not representing what I am saying correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы неправильно представляете то, что я говорю.

But their interests don't align with ours on this one, do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом вопросе, их интересы не совпадают с нашими.

The specificity of base pairing occurs because adenine and thymine align to form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичность спаривания оснований обусловлена тем, что аденин и тимин образуют две водородные связи, тогда как цитозин и гуанин образуют три водородные связи.

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

Walker predicted, correctly, that there would be a high incidence of accidents during the canal construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер правильно предсказал, что во время строительства канала будет много несчастных случаев.

Am I understanding this correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правильно понимаю?

Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking.

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений.

No, the secret is positioning the pea correctly on the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, поступай, как знаешь. Нет, весь секрет в умении правильно расположить горошину на руке.

While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Include any additional domains or subdomains required for your service to work correctly in your submission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите дополнительные домены или поддомены для своего сервиса, чтобы они работали корректно в вашей заявке.

If I'm interpreting correctly, given my batting average, I would wind up with a strikeout and not a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понимаю, учитывая средний уровень понимания, я должен ударить прямо в цель, а не сбежать домой.

We do things we'd normally never do, like, uh, disregard our sworn duty, or align ourselves with people who used to be our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершаем поступки, которые никогда не стали бы совершать, например, пренебрегаем нашей присягой, или поддерживаем того, кто всегда был нашим врагом.

Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу.

If we are to align with Rome, the purpose must be clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вступим в сoюз с Римoм, у нас дoлжна быть ясная цель.

Align yourself with whomever you please. It will have no effect on me or the Taelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь вступать в союз с кем угодно, это не повлияет ни на меня, ни на тейлонов.

But that doesn't align with the symptoms we're seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не согласуется с симптомами, которые мы наблюдаем.

Now, if however, she brokers a deal to align the Light with the Garuda, the Fae would once again be at war and the Garuda would have a feast of hatred and rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если каким-то образом она устроит так, чтобы Светлые действовали заодно с Гарудой, Фейри снова будут в состоянии войны, и Гаруда будет пировать ненавистью и яростью.

It is my duty to report these events correctly, the way they actually happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг - рассказать об этих событиях так, как было на самом деле.

And if you unfolded it correctly like a QR code and that you would scan with your phone... and that... that would download an App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её правильно развернуть, то там будет QR-код, его можно отсканировать телефоном, и у тебя загрузится приложение.

Right, but merciless is still not applied correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, но беспощадность все равно применяется не правильно.

This is useful for pages that require unicode to display correctly, such as those written in International Phonetic Alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно для страниц, для корректного отображения которых требуется Юникод, например для страниц, написанных международным фонетическим алфавитом.

Lunar orbit inclination also determines eclipses; shadows cross when nodes coincide with full and new moon when the Sun, Earth, and Moon align in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон лунной орбиты также определяет затмения; тени пересекаются, когда узлы совпадают с полной и новой луной, когда Солнце, Земля и луна совпадают в трех измерениях.

Peta was first eliminated for not answering enough questions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пета сначала была исключена за то, что не отвечала на достаточное количество вопросов правильно.

When implemented correctly, the CI showed more accuracy and efficiency without additional incorrect information being generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильной реализации ИЦ показал большую точность и эффективность без дополнительной неверной информации, генерируемой.

We know, therefore, that this language cannot be accepted correctly by any finite-state machine, and is thus not a regular language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы знаем, что этот язык не может быть правильно принят ни одной конечностной машиной и, следовательно, не является регулярным языком.

Nevertheless, correctly identifying and understanding your situation is always the first step of solving your problem in a sustainable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, правильное определение и понимание вашей ситуации-это всегда первый шаг к устойчивому решению вашей проблемы.

Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца.

For example the automatic taxobox in the article Microsporidia is not showing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автоматический таксобокс в статье Микроспоридия не отображается корректно.

By the first few years of the 21st century, the underlying cryptographic engineering was clearly not easy to deploy correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые несколько лет 21-го века лежащая в основе криптографической инженерии разработка явно не была легкой для правильного развертывания.

The digestive system starts to develop from the third week and by the twelfth week, the organs have correctly positioned themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительная система начинает развиваться с третьей недели, и к двенадцатой неделе органы правильно позиционируют себя.

If the travelers were unable to answer her correctly, they would be killed and eaten; if they were successful, they would be free to continue on their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если путники не смогут ответить ей правильно, их убьют и съедят; если они добьются успеха, то смогут продолжить свое путешествие.

Precursory signs were not interpreted correctly until after the eruption; the population of the island was evacuated only after the onset of the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествующие признаки не были правильно истолкованы до извержения; население острова было эвакуировано только после начала извержения.

Arendt tries to find solutions to help humans think again, since modern philosophy has not succeeded in helping humans to live correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендт пытается найти решения, чтобы помочь людям снова мыслить, поскольку современная философия не смогла помочь людям правильно жить.

Likewise, even if no question is answered correctly, 130 is the lowest possible score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, даже если ни на один вопрос нет правильного ответа, 130-это самый низкий возможный балл.

The process is used both in commercial crop production and in gardening, and when applied correctly, can dramatically improve soil productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс используется как в промышленном растениеводстве, так и в садоводстве, и при правильном применении может значительно повысить продуктивность почвы.

The experimenters would consider a list to be learned if the participant could correctly recall eight of the ten items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментаторы будут считать, что список можно выучить, если участник сможет правильно вспомнить восемь из десяти пунктов.

List bullets and numbers can sometimes overlap left-floating images, and indented lines may not appear correctly when next to left-floating images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры списка и числа иногда могут перекрывать плавающие слева изображения, а линии с отступами могут неправильно отображаться рядом с плавающими слева изображениями.

Reading from NOR flash is similar to reading from random-access memory, provided the address and data bus are mapped correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение из NOR flash аналогично чтению из оперативной памяти, при условии, что адрес и шина данных сопоставлены правильно.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

However, Ochs also argues that many bisexual men identify as gay in order to politically align themselves with the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Окс также утверждает, что многие бисексуальные мужчины идентифицируют себя как геев, чтобы политически присоединиться к гей-сообществу.

As the rulers each have a logarithmic scale, it is possible to align them to read the sum of the logarithms, and hence calculate the product of the two numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линейки имеют логарифмическую шкалу, можно выровнять их, чтобы прочитать сумму логарифмов и, следовательно, вычислить произведение двух чисел.

If both players answered correctly, the player who covered fewer choices won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба игрока ответили правильно, то выигрывал тот, кто сделал меньше вариантов.

His birth date turned out to be one of the details about his previous life he had been able to remember clearly and correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата его рождения оказалась одной из подробностей его прошлой жизни, которую он смог вспомнить четко и правильно.

Charles suspected, probably correctly, that some members of the English Parliament had colluded with the invading Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз подозревал, вероятно, правильно, что некоторые члены английского парламента вступили в сговор с вторгшимися шотландцами.

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

To classify the letters correctly, we must show that two letters in the same class are equivalent and two letters in different classes are not equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы классифицировать буквы правильно, мы должны показать, что две буквы в одном классе эквивалентны, а две буквы в разных классах не эквивалентны.

Jean-Marie Robine, one of two validators of Calment, said that she had correctly answered questions about things that her daughter could not have known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Мари Робин, один из двух валидаторов Calment, сказала, что она правильно ответила на вопросы о вещах, которые ее дочь не могла знать.

Careful research was undertaken to ensure the image was colourised correctly and it cost me personally £200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное исследование было предпринято, чтобы убедиться, что изображение было окрашено правильно, и это стоило мне лично 200 фунтов стерлингов.

For each word correctly guessed, its key letters moved over to the cartoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого правильно угаданного слова его ключевые буквы переходили на карикатуру.

Accused of cheating, Jamal recounts his life story to the police, illustrating how he is able to answer each question correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиненный в мошенничестве, Джамал рассказывает полицейским историю своей жизни, иллюстрируя, как он способен правильно ответить на каждый вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «align correctly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «align correctly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: align, correctly , а также произношение и транскрипцию к «align correctly». Также, к фразе «align correctly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information