Along class lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Along class lines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по классовому признаку
Translate

- along [adverb]

adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии

preposition: вдоль, по

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить

- lines

линии



I never knew what any of them were talking about... the fools in love... until I saw you the first day of Professor Talcoff's Introduction to Integrated Biology class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не понимала о чем воркуют эти... влюбленные парочки... Пока не встретила тебя в первый день у профессора Талкофа... на лекции по интегративной биологии.

... to receive a full credit for community service, you may sign up for that this afternoon after third period, outside of Mr. Conahan's class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы получить полный зачёт за общественные работы, вы можете зарегистрироваться сегодня утром после третьего урока, возле класса мистера Конахана.

At least people of a different class, like Connie, were earnest about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из других сословий, например Конни, жили без притворства.

And, if I did it like a map and put ABC across the top and numbers along the side, if you saw B7 in a formula, you'd know exactly where it was on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если выполнить это в виде карты, поместив буквы сверху, а цифры сбоку, тогда, увидев в формуле B7, вы будете точно знать, где это на экране.

The very word for many of you conjures unhappy memories of boredom in high school biology or physics class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово у многих из нас вызывает грустные воспоминания о скуке в старших классах средней школы или на уроках физики.

My first class usually starts at nine thirty in the morning, so, I've enough time to get ready before a class starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый урок у меня обычно начинается в половине десятого утра, так что у меня достаточно времени, чтобы собраться до начала занятий.

But they insist to have Ms Mikami's class

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он специально настоял на группе Миками-сан.

Economy class tickets are much less expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты эконом-класса значительно дешевле.

Speaking about my school I can’t help saying about our computer class in which we familiarize with modern computer programs, learn to operate the information and can attend supplementary lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о своей школе, я не могу не сказать о нашем компьютерном классе, в котором мы знакомимся с современными компьютерными программами, учимся управлять данными и можем посещать дополнительные занятия.

Then something happened that doesn't go along with this kind of lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем кое-что произошло, что не позволило вести такой образ жизни.

Because you get into a pattern, and then each new person who comes along seems to represent some kind of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вырабатывается стереотип, и тебе начинает казаться, что всякий новый человек представляет угрозу.

She walked along the street, hurrying slightly, took a turn to the left, a turn to the right and stopped before a rather dingy-looking house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неспешно пошла вдоль улицы, повернула налево, повернула направо и остановилась перед довольно обшарпанным домом.

Homeless people walk miles, spend all day, check every can along their route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные проводят весь день на ногах, проходят многие мили, проверяют все встретившиеся по пути урны.

Weekly we saw them moving past our holdings along the river road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю они проходили мимо наших владений по дороге вдоль берега реки.

A layer of black velvet had been laid along the display strip and arranged upon it were three items - a cigarette lighter, a razor blade and a single light bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На черной бархатной полосе лежали зажигалка, бритвенное лезвие и электрическая лампочка.

When you have reached the alp, you run on an even part of way along the railed balcony of the Matterhorn - interesting tunnels excavated into the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув вершину горы, следуйте по равнинному пути вдоль железой дороги с интересными туннелями в горе.

If I were to go along with your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я занялся вашей просьбой.

These cats are very intelligent, get along well with children and love to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки очень интеллигентны, ладят с детьми и любят играть.

Thanks for letting me tag along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что позволили присоединиться к вам.

It also retarded the development of an entrepreneurial class, as well as a middle class with skills and managerial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также замедлил формирование класса предпринимателей и среднего класса, обладающего высокой квалификацией и управленческим потенциалом.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

Instead of a world-class physicist, I could've wound up as a-a hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо физика мирового уровня я мог бы закончить бродягой.

I go to a stretching class at the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу на занятия по растяжке.

In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности.

By contrast, twentieth-century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях.

But it doesn't have the economic and social preconditions, such as a stable middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако там для этого нет экономических и социальных предпосылок - например, в стране отсутствует устойчивый средний класс'.

The Yasen class has eight vertical launch tubes, four 650mm torpedo tubes and four standard-diameter 533mm torpedo tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка класса «Ясень» имеет восемь вертикальных пусковых шахт, четыре 650-миллиметровых торпедных установки и четыре торпедных установки стандартного диаметра 533 мм.

Wyden, along with US senators Dianne Feinstein and Mark Udall, had spent years pushing back against the worst excesses of the post-9/11 surveillance state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайден вместе с сенаторами США Дайэнн Файнстайн (Dianne Feinstein) и Марком Юдаллом (Mark Udall) не один год выражали несогласие с серьезным превышением полномочий и нарушениями, связанными со слежкой в период после терактов 11 сентября.

The spread of irrigated farming and water-intensive industries, together with the demands of a rising middle class, have led to a severe struggle for more water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение орошаемых угодий сельского хозяйства и интенсивно использующих воду отраслей промышленности, вместе с требованиями возрастающего количества представителей среднего класса, привело к серьезной борьбе за водные ресурсы.

You're going to be late for your next class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опоздаешь на следующий урок.

He made as quickly as he could for a first-class compartment, and found one occupied only by two morose officers of the Arm?e de l'Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро, как только мог, он устремился к купе первого класса и нашел одно, где только и сидели два угрюмых офицера-летчика.

I was cramming for this really boring sociology class, and I looked up, and this girl was staring at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз сидела и зубрила всё для своего ужасно унылого занятия по социологии, и подняв глаза увидела девушку, пристально на меня смотрящую.

I dreamt that you were walking me along a white path in the midst of a green field, towards the blue hills towards the blue hilltops, on a calm morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снится, что майским утром ты повела куда-то в голубизну нагорья, на голубые скаты, вдоль по тропинке белой в поле зеленой мяты...

I never feel bad, but I got a world-class lock picker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С совестью у меня всё ништяк, но я заполучил медвежатницу экстра-класса.

Along with the people, the pharmacist's skinny and mangy nag mournfully watched the loading from its stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с людьми на погрузку грустно смотрела из стойла тощая и запаршивевшая кляча аптекаря.

So in other words, he's a thug... A first-class goon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он бандит, первоклассный головорез!

Gunner's Mate, Second-class, Frank Rosetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник наводчика, второго класса, Фрэнк Розетти.

Horses clopped along, shuffling up dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постукивали копыта, взбивая пыль.

'When someone comes along and wants to write the story of our careers he'll find all the material ready to his hand,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-нибудь захочет написать историю нашей карьеры, весь материал будет под рукой,- говорил он.

I mean, you get framed for a series of murders you didn't commit, and then your house ends up getting burned down, along with possible evidence that could convict... Pardon me... exonerate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то свалил на тебя несколько убийств, потом сжёг дотла твой дом с уликами, которые могли бы уличить... извини, оправдать тебя.

But I am top of the class, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я самый первый, да?

My son graduated top of his class at Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын закончил Гарвард лучшим на курсе.

She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее класс отдал за нее подовляющие большенство голосов, чтобы она могла представить их сегодня.

What do you think, that there's some inherent nobility in being working class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, есть какое-то благородство в том, чтобы быть рабочим классом?

Not so long ago I'd have considered such a statement juvenile... and rather middle-class. Now I can say it without a stammer, without a blush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще недавно я счел бы такое заявление ребячеством... или мещанством... а теперь говорю об этом свободно, не стыдясь.

Programmers have middle-class jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программисты имеют среднеоплачиваемую работу.

Maybe I should have taken a nice calligraphy class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мне стоило записаться в класс каллиграфии.

She neither resented nor disliked Clifford; he was just part of a phenomenon, the phenomenon of the high-class folks, so far unknown to her, but now to be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Клиффорду она не питала ни отвращения, ни неприязни. Он был любопытен ей, как часть доселе непонятного и незнакомого явления -жизни аристократов.

But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая доля населения сейчас становится средним классом... и множество ценностей среднего класса являются ценностями, без которых страна не способна существовать.

He wants solid, upper class support for Hitler and his Nazi party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет стабильную поддержку высшего класса Гитлера и нацистской партии.

Now, the original car, the GT40, that was a true great, a real working-class hero that whupped the toffs' asses at Le Mans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, оригинальный GT40 был по-настоящему блестящим, настоящим простым работящим героем, который взбивал сливки общества из Ле Мановских ослов.

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

This guy's a world-class actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - актёр мирового уровня.

You're also from the low-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же тоже низкого происхождения.

I'll be seeing Fitz out of class, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увижусь с мистером Фитцем и вне занятий.

they finally bumped me up to the harder math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

A story about a math teacher who was tough on you, who kept you after class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про учителя математики который был строг с тобой, оставлял после уроков.

Goca has a class in English cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоца проводит урок в кабинете английского языка.

Bruno would've ended up killing his entire high school graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно, должно быть, собирался убить весь свой школьный выпуск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «along class lines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «along class lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: along, class, lines , а также произношение и транскрипцию к «along class lines». Также, к фразе «along class lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information