Alternative groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternative groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативные группы
Translate

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор

- groups [noun]

noun: слои, круги



The backbone of the DNA strand is made from alternating phosphate and sugar groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костяк цепочки ДНК состоит из чередующихся фосфатных и сахарных групп.

They can be categorised alternatively into three or four groups based on their rare-earth element content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно разделить на три или четыре группы в зависимости от содержания в них редкоземельных элементов.

Lévi-Strauss introduced the concept as an alternative to 'corporate kinship group' among the cognatic kinship groups of the Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви-Стросс ввел эту концепцию в качестве альтернативы корпоративной родственной группе среди когнитивных родственных групп Тихоокеанского региона.

This activity is best done in groups, as different people may contribute different ideas or alternative solutions to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это занятие лучше всего проводить в группах, так как разные люди могут предложить разные идеи или альтернативные решения проблемы.

They alternate groups of stiff, shallow wingbeats with glides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чередуют группы жестких, неглубоких взмахов крыльев с плавными движениями.

Alternatively, the carbonate groups can be linked by a 2- or 3-carbon bridge, forming cyclic compounds such as ethylene carbonate and trimethylene carbonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы карбонатные группы могут быть связаны 2-или 3-углеродным мостиком, образуя циклические соединения, такие как этиленкарбонат и триметиленкарбонат.

Originally fierce competitors, by 1856 both groups were convinced that consolidation was their only alternative for progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально яростные конкуренты, к 1856 году обе группы были убеждены, что консолидация была их единственной альтернативой для прогресса.

Alternatively, a straw-lined shed may house a larger group in age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в крытом соломой сарае может разместиться более многочисленная возрастная группа.

This new track showcased the groups' dramatic change from an alternative rock sound to one far more aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый трек продемонстрировал резкий переход группы от альтернативного рок-звучания к гораздо более агрессивному.

These small groups are intended to provide an opportunity for students to form strong relationships and an alternate peer group, providing a sense of belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие группы предназначены для того, чтобы предоставить студентам возможность сформировать прочные отношения и альтернативную группу сверстников, обеспечивая чувство принадлежности.

Troop B fought its way through the ambush, alternately employing the herringbone formation and moving west, and encountering the VC in sizable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд Б пробивался сквозь засаду, попеременно используя елочку и двигаясь на Запад, встречая ВК большими группами.

The newer groups were being created in suburban locales and often to provide alternative Sunday schools for children, with adult activities as an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые группы создавались в пригородных районах и часто для того, чтобы обеспечить альтернативные воскресные школы для детей, а также для взрослых.

An alternative approach for functionalizing end-groups is to begin polymerization with a functional anionic initiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативным подходом для функционализации конечных групп является начало полимеризации с функциональным анионным инициатором.

A racial belief which is common among these groups, but not universal among them, is an alternative history doctrine, which is sometimes called British Israelism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая вера, которая распространена среди этих групп, но не универсальна среди них, является доктриной альтернативной истории, которую иногда называют британским израильтянином.

They also aim to establish alternative discourses to confuse decision-making, and act as destabilizing forces by uniting paramilitary groups and spreading aggressive propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пытаются навязать альтернативные системы взглядов, чтобы затруднить принятие решений, и действовать как дестабилизирующие силы, объединяя военизированные группировки и распространяя агрессивную пропаганду.

An alternative model of Mercian succession is that a number of kin-groups may have competed for the succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная модель мерсийского наследования заключается в том, что ряд родственных групп, возможно, конкурировали за право наследования.

There are some exceptional isomorphisms between some of the small alternating groups and small groups of Lie type, particularly projective special linear groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые исключительные изоморфизмы между некоторыми малыми чередующимися группами и малыми группами типа ли, в частности проективными специальными линейными группами.

Russian nationalism began to rise along with the spread of ROC influence in society and the diminishing of the influence of alternative religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как в обществе распространялось влияние Русской православной церкви и слабело влияние прочих религиозных групп, начал усиливаться русский национализм.

In the mid- and late 1990s came a new wave of U.S. metal groups inspired by the alternative metal bands and their mix of genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине и конце 1990-х годов пришла новая волна американских металлических групп, вдохновленных альтернативными металлическими группами и их смешением жанров.

The noh programs are presented in alternation with the ones of kyōgen, traditionally in number of five, but currently in groups of three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы но представлены в чередовании с программами Кегена, традиционно в количестве пяти человек, но в настоящее время в группах по три человека.

In South Korea, alternative schools serve three big groups of youth in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее альтернативные школы обслуживают три большие группы молодежи в Южной Корее.

Some groups think that the rising rates of cancer, asthma, and other health problems may be caused by these combination exposures; others have alternative explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы считают, что рост заболеваемости раком, астмой и другими проблемами со здоровьем может быть вызван этими комбинированными воздействиями; другие имеют альтернативные объяснения.

The absence of non-violent channels to express discontent and pursue alternate policies may lead some groups to resort to violent means and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А отсутствие ненасильственных каналов для выражения своего недовольства и проведения альтернативной политики может приводить к тому, что некоторые группы начинают прибегать к насильственным методам и терроризму.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

This judicial district has five judges and five alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд состоит из пяти судей и пяти их заместителей.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной.

The two groups happened to meet at the traffic lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы встретились возле сигнальных огней.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

Because if this issue, we recommend that you prevent users from managing their own groups in Outlook or Outlook on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этой проблемой рекомендуем запретить пользователям управлять собственными группами в Outlook или Outlook в Интернете.

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

Doomsday cults are groups that believe in prophetic, apocalyptic theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ Судного Дня, это группы, верят в пророческую теорию апокалипсиса.

One saw the red epaulettes and the black breastplates pass and re-pass alternately; there was no end to it, and it constantly began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По площади проходили то красные погоны, то черные нагрудники. Конца этому не было, все опять начиналось сначала!

All these women are from various white supremacist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти женщины из различных арийских групп.

Supremacist groups, separatists... Zed Hastings' folks, many of whom, no doubt, were talking about wanting to get even with a federal agent that you knew all too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расистские группы, сепаратисты... люди Зеда Гастингса, многие из них, без сомнения, говорили о том, что хотят свести счёты с федеральным агентом, которого ты слишком хорошо знаешь.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

Use caution taking into account the interests of all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо действовать осторожно, принимая во внимание интересьl всех групп.

Also, as far as I was able to discern, none of the recent murder victims have any ties to the DIA or any similar groups around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, насколько я мог заметить, ни одна из недавних жертв не имеют связей с РУМО или другими подобными организациями.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

There are a lot of religious watchdog groups out there keeping the world safe from the horror of free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много всяких религиозных охранных групп которое соблюдают сохранность мировой безопасности от ужасов и свободы слова.

Some groups take longer than others to gain acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы обществом не принимаются дольше, чем другие.

He was the alternate juror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заместитель присяжного.

The groups dispersed after the police agreed to prosecute the man for the crime of lèse-majesté.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы разошлись после того, как полиция согласилась привлечь мужчину к ответственности за преступление лез-мажесте.

The term capta, which emphasizes the act of observation as constitutive, is offered as an alternative to data for visual representations in the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин capta, который подчеркивает акт наблюдения как конститутивный, предлагается в качестве альтернативы данным для визуальных представлений в гуманитарных науках.

The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами.

PVC clothing is common in Goth, Punk, clothing fetish and alternative fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда из ПВХ распространена в готической, панк -, фетишистской и альтернативной моде.

The younger officers' plot was integrated into the generals' larger group, and because Khiêm and Mậu were involved with both groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор младших офицеров был интегрирован в большую группу генералов, и потому Хиэм и Му были вовлечены в обе группы.

Those groups can form hydrogen bonds to one another and to most other compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы могут образовывать водородные связи друг с другом и с большинством других соединений.

The railways relinquished the majority stakes they had already acquired but also bought substantial minority shareholdings in other companies in the combine groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги отказались от контрольного пакета акций, который они уже приобрели, но также приобрели значительные миноритарные пакеты акций в других компаниях, входящих в группы комбината.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

Initially, they refused to fight alongside the army, which resulted in many defeats, but by 1982, the two groups began carrying out combined operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они отказались воевать бок о бок с армией, что привело к многочисленным поражениям, но к 1982 году обе группировки начали проводить совместные операции.

Middle vision is the stage in visual processing that combines all the basic features in the scene into distinct, recognizable object groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее зрение-это этап визуальной обработки, который объединяет все основные признаки сцены в четкие, узнаваемые группы объектов.

Despite these seeming difficulties, Xanth was colonized in several waves by groups of invaders and nomads from Mundania over the course of several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти кажущиеся трудности, Ксант был колонизирован несколькими волнами группами захватчиков и кочевников из Мундании в течение нескольких столетий.

The magnetic polarity of sunspot pairs alternates every solar cycle, a phenomenon known as the Hale cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитная полярность пар солнечных пятен меняется каждый солнечный цикл, явление, известное как цикл Хейла.

Exchanges were set up with groups of foreign artists, and Chinese artists began to experiment with new subjects and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были налажены обмены с группами иностранных художников, и китайские художники начали экспериментировать с новыми сюжетами и техниками.

Also, some words only exhibit stress alternation in certain dialects of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые слова только демонстрируют чередование ударений в некоторых диалектах английского языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternative groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternative groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternative, groups , а также произношение и транскрипцию к «alternative groups». Также, к фразе «alternative groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information