American usage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
American education - американское образование
american national fish and wildlife museum - Американский национальный музей живой природы
american state - американский штат
latin american market - рынок Латинской Америки
american comics - Американский комикс
american approach - американский подход
american type culture collection - Коллекция культур американского типа
he is american - он американец
american business center - Американский бизнес-центр
american institutionalism - американский институционализм
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: употребление, обычай, словоупотребление, обращение, обыкновение, обхождение, обиход
channel usage - использование каналов
carbon usage - использование углерода
in modern usage - в современном использовании
usage of selected - использование выбранного
ownership and usage - владение и использование
contraceptive usage - использование противозачаточных средств
usage metrics - показатели использования
profitable usage - выгодно использование
usage of the land - Использование земли
about usage of - об использовании
Синонимы к usage: use, utilization, consumption, manipulation, operation, running, handling, idiom, parlance, phraseology
Антонимы к usage: avoid, break with tradition, gibberish, idleness, inaction, inactivity, mismanagement, misuse, not using, dilution
Значение usage: the action of using something or the fact of being used.
In the predominantly Catholic Philippines, ecclesiastical address is adapted from American usage. |
На Филиппинах, где преобладают католики, церковный адрес заимствован из американского языка. |
Davis also introduced general usage of the rifles that he had used successfully during the Mexican–American War. |
Дэвис также ввел общее использование винтовок, которые он успешно использовал во время Американо–Мексиканской войны. |
The American usage comes from Webster, who abandoned -xion and preferred -ction. |
Американское употребление происходит от Вебстера, который отказался от Сиона и предпочел вымысел. |
The prevalence of African American Twitter usage and in many popular hashtags has been the subject of research studies. |
Распространенность афроамериканского использования Twitter и многих популярных хэштегов была предметом исследований. |
In its current usage in American English, the styling of the name as two words is still preferred. |
В его нынешнем использовании в американском английском языке стилизация имени в виде двух слов по-прежнему предпочтительна. |
This usage differs from that of most American cities, where downtown refers to the central business district. |
Это использование отличается от большинства американских городов, где центр города относится к центральному деловому району. |
In Canada and Australia, some of the American terms listed are widespread; however, in some cases, another usage is preferred. |
В Канаде и Австралии некоторые из перечисленных американских терминов широко распространены, однако в некоторых случаях предпочтительно другое использование. |
In the case of wedding band, that usage of the term band is an American slang usage or colloquillism as the term wedding ring is far more prevalent in America. |
В случае обручального кольца это использование термина band является американским сленговым употреблением или просторечием, поскольку термин обручальное кольцо гораздо более распространен в Америке. |
American usage, in most cases, keeps the u in the word glamour, which comes from Scots, not Latin or French. |
Американское употребление, в большинстве случаев, сохраняет букву u в слове glamour, которое происходит от шотландского, а не латинского или французского. |
There is additionally a difference between American and British usage in the word school. |
Кроме того, существует разница между американским и британским употреблением слова школа. |
In American usage sled remains the general term but often implies a smaller device, often for recreational use. |
В американском употреблении сани остаются общим термином, но часто подразумевают меньшее устройство, часто для рекреационного использования. |
Its usage is thought to have been similar to the Afghanistani Jezail or American Kentucky Rifle. |
Считается, что его использование было похоже на афганскую винтовку Джезайль или американскую винтовку Кентукки. |
The point of this rather rambling discourse is that Deepstratagem has practically admitted that he is biased through the usage of the term 'pro-American'. |
Смысл этого довольно бессвязного дискурса заключается в том, что Deepstratagem практически признал, что он предвзят через использование термина проамериканский. |
North American usage has tended to favor the non-possessive form, while European references often use the possessive. |
Североамериканское употребление имеет тенденцию отдавать предпочтение несессивной форме, в то время как европейские ссылки часто используют притяжательную форму. |
In contemporary American usage, squire is the title given to justices of the peace or similar local dignitaries. |
В современном американском обиходе Сквайр-это титул, присваиваемый мировым судьям или подобным местным сановникам. |
Does anyone object to re-wording part of this section to explain American English usage, or have any input, comments, or suggestions to how to address this. |
Кто-нибудь возражает против изменения формулировки части этого раздела, чтобы объяснить использование американского английского языка, или у вас есть какие-либо предложения, комментарии или предложения, как решить эту проблему. |
It is wrong to change an article written in British English to suit disputed American English usage. |
Неправильно менять статью, написанную на британском английском языке, чтобы она соответствовала спорному американскому английскому языку. |
In 19th-century texts, both British English and American English were consistent in their usage of the terms period and full stop. |
В текстах 19-го века как британский английский, так и американский английский были последовательны в своем использовании терминов period и full stop. |
By 1925, its usage in American English had been extended to mean any Briton, and the expression was so commonly known that it was used in American newspaper headlines. |
К 1925 году его использование в американском английском языке было расширено, чтобы означать любого британца, и это выражение было настолько широко известно, что оно использовалось в заголовках американских газет. |
Is this a difference between British and American usage, or am I just weird? |
Это разница между британским и американским употреблением, или я просто странный? |
Australian usage is different from both American and British usage. |
Австралийское использование отличается как от американского, так и от британского использования. |
The problem is that this statement is meaningless to readers unfamiliar with the American English usage of the word plurality. |
Проблема в том, что это утверждение бессмысленно для читателей, незнакомых с американским английским употреблением слова множественность. |
The American Heritage Dictionary of the English Language, in the dictionary's 2014 Usage Ballot, addressed the topic of the pronunciations of Iran and Iraq. |
Словарь американского наследия английского языка, в бюллетене 2014 года использования словаря, обратился к теме произношения Ирана и Ирака. |
The pansy serves as the long-established and enduring symbol of freethought; literature of the American Secular Union inaugurated its usage in the late 1800s. |
Анютины глазки служат давним и прочным символом свободомыслия; литература американского Светского Союза начала использовать их в конце 1800-х годов. |
Consistent usage was American for years, and for the last 9 years there seem to be efforts to enforce consistent UK usage. |
Последовательное использование было Американским в течение многих лет, и в течение последних 9 лет, похоже, предпринимались усилия по обеспечению последовательного использования в Великобритании. |
British usage hardly demands single quotation marks where American usage would demand double. |
Британское употребление вряд ли требует одинарных кавычек там, где американское употребление потребовало бы двойных. |
I understand that putting periods and commas inside or outside of quotation marks is basically American vs. British usage. |
Я понимаю, что ставить точки и запятые внутри или за пределами кавычек-это в основном американское и британское употребление. |
Я сомневаюсь, что это американский обычай использовать периоды. |
|
He implied that his suggested usage was more common in American English. |
Он намекнул, что предложенное им употребление более распространено в американском английском языке. |
You will find further discussion in the entry on tenses in Garner's Modern American Usage. |
Дальнейшее обсуждение вы найдете в статье о временах в современном американском употреблении Гарнера. |
The word armour was once somewhat common in American usage but has disappeared except in some brand names such as Under Armour. |
Слово броня когда-то было довольно распространенным в американском употреблении, но исчезло, за исключением некоторых фирменных наименований, таких как Under Armour. |
The Daily Dot and Billboard cited American singer Katy Perry's usage of the term on American Idol as helping propel its popularity online. |
The Daily Dot и Billboard цитировали использование американской певицей Кэти Перри этого термина в American Idol, чтобы помочь продвинуть его популярность в интернете. |
Its usage dates back to the mid-1980s; however, it was popularized in the 1990s by American author David Foster Wallace. |
Его использование восходит к середине 1980-х годов, однако в 1990-е годы он был популяризирован американским писателем Дэвидом Фостером Уоллесом. |
It cites a 1909 article in The American Historical Review as the earliest usage example, although it also appears in journals as early as April 1870. |
В качестве самого раннего примера использования он приводит статью 1909 года в American Historical Review, хотя она также появляется в журналах уже в апреле 1870 года. |
And the usage of drugs … They ruin all human organs, so the drug addicts die young. |
А употребление наркотиков… Они разрушают весь организм, поэтому наркоманы умирают очень рано. |
The majority of American pupils continue their studies after school. |
Большинство американских учеников продолжают учебу после школы. |
Anwar's father may have been calling for justice under American law, but American drones were already flying overhead. |
Отец Авлаки настаивал на справедливости в соответствии с американским правом. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies. |
Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников. |
Hopefully, those brilliant, internationally renowned American economists will show us right here, in Russia, what life in America is like. |
Хотелось бы надеяться, что те гениальные, всемирно известные американские экономисты прямо здесь, в России, покажут нам, что представляет собой жизнь в Америке. |
But in most circumstances Gulf state ownership of their problems — and the solutions — will lead to better outcomes than American-led efforts, particularly military intervention. |
Но в большинстве обстоятельств, если страны Персидского залива будут сами решать свои проблемы, это даст намного лучший результат, чем в случае действий под руководством Америки, особенно если эти действия предусматривают военное вмешательство. |
It's not a sound basis for decisions when key American interests and goals are at stake. |
Это плохое основание для решений, когда на кону стоят ключевые американские интересы и цели. |
Обе эти страны ничего не значат для безопасности Америки. |
|
This is Elizabeth Rowane Dastin, chairwoman of the southern division of the American Trial Lawyers' Association. |
— Это Элизабет Роун Дастин, председатель южного отделения Американской Ассоциации Адвокатов. |
Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris. |
Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже. |
Like an American football team breaking from a huddle, the soldiers formed a straight line across the top of the stairs. |
Выбежав из дверей, молодые люди, словно готовящиеся к схватке игроки в американский футбол, выстроились стеной на верхней ступени. |
Egyptian-American and lives in Los Angeles. |
Гражданство Египта и Америки и живет здесь. |
Let alone the son of the American Ambassador! |
А уж тем более сына американского посла! |
Yesterday, one of Hercutel's employees, an American, was injured when a protester hit him with a rock. |
Вчера один из работников Hercutel, американец, пострадал, протестант кинул в него камень. |
Russian cosmonauts undertook an amazing nine consecutive space walks to save their American and Japanese colleagues aboard the International Space Station. |
Русские космонавты совершили 9 последовательных выходов в космос, чтобы спасти американских и японских коллег, находящихся на борту МКС. |
The complexity of British usage of weights and measures does not fully explain why there are such inconsistencies between individual articles. |
Сложность британского использования мер и весов не вполне объясняет, почему существуют такие несоответствия между отдельными статьями. |
Следующее относится к использованию инструментов в образах гибких дисков. |
|
Perhaps the pragmatic approach is to state that it is a Wiki style and not based on correct usage due to the differences in usage. |
Возможно, прагматический подход состоит в том, чтобы заявить, что это стиль Вики, а не основанный на правильном использовании из-за различий в использовании. |
Solvents are often not used for this reaction, though there is precedent for the improvement of selectivity with its usage. |
Растворители часто не используются для этой реакции, хотя есть прецедент улучшения селективности при ее использовании. |
Usage is inconsistent, with the same publication or the same article sometimes using both terms. |
Использование несовместимо, в одной и той же публикации или одной и той же статье иногда используются оба термина. |
Semantic pleonasm is a question more of style and usage than of grammar. |
Семантический плеоназм - это вопрос скорее стиля и употребления, чем грамматики. |
The parameters usage* and lowusage* aren't defined in the documentation. |
Параметры usage* и lowusage* не определены в документации. |
On mr-wiki one of the edit filter, filters synonym of word 'Dog' to avoid usage of the word for abuse. |
На mr-wiki один из фильтров редактирования фильтрует синоним слова собака, чтобы избежать использования этого слова для злоупотребления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american usage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american usage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, usage , а также произношение и транскрипцию к «american usage». Также, к фразе «american usage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
