Appalling crimes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appalling crimes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ужасные преступления
Translate

- appalling [adjective]

adjective: ужасный, ужасающий, потрясающий, отталкивающий

  • appalling condition - ужасное условие

  • appalling state - ужасное состояние

  • appalling abuse - вопиющее злоупотребление

  • appalling poverty - ужасающая нищета

  • appalling tragedy - страшная трагедия

  • Синонимы к appalling: atrocious, awful, ghastly, outrageous, frightful, abominable, grisly, horrendous, egregious, terrible

    Антонимы к appalling: innocuous, inoffensive

    Значение appalling: awful; terrible.

- crimes [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

  • war crimes tribunal - военный трибунал

  • massive crimes - массовые преступления

  • crimes reinsurance - перестрахование от преступлений

  • financial crimes enforcement network - Сеть по борьбе с финансовыми преступлениями

  • commission of war crimes - совершение военных преступлений

  • court of grave crimes - суд по тяжким преступлениям

  • commit further crimes - совершать новые преступления

  • unspeakable crimes - отвратительные преступления

  • heinous crimes - гнусные злодеяния

  • famous crimes - громкие преступления

  • Синонимы к crimes: offense, misdeed, misdemeanor, illegal act, wrong, no-no, unlawful act, felony, villainy, delinquency

    Антонимы к crimes: law, legislation

    Значение crimes: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.


horrendous crimes, horrific crimes, horrible crimes


Mohammed Khubaib subjected them to appalling ordeals but he will now have to pay for his crimes as a result of the victims' bravery in giving evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Хубаиб подвергал их ужасным испытаниям, но теперь ему придется заплатить за свои преступления в результате храбрости жертв в даче показаний.

Failure to respect human rights could lead to appalling crimes, as the agony that Libya had endured in recent months clearly showed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение прав человека может привести к страшным преступлениям, как четко продемонстрировала та агония, в которой Ливия находилась все последние месяцы.

The United Nations must also do whatever it can to deny terrorists the opportunity to commit their appalling crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна также сделать все возможное в целях предотвращения совершения террористами их ужасных преступлений.

I deserve the harshest punishment for my crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслужил самое суровое наказание за моё преступление.

In not one war crimes trial since the end of World War II has a perpetrator of any nationality ever said, It didn't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времён окончания Второй мировой войны ни в одном военном трибунале преступники всех национальностей никогда не отрицали случившегося.

They construct, build, carve, bake, cast, mould, forge and devise strange and inventive crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возводят, строят, вырезают, пекут, заливают, формируют, куют и замышляют странные и изощренные преступления.

These crimes constitute an act of treason against Camelot, and the penalty under law is death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преступления составляют государственную измену Камелоту, что по закону карается смертной казнью.

He had enough time to commit crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была масса времени, чтобы совершить эти убийства.

Certain problems of a technical nature had to be addressed before that category of crimes was included in the draft Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо решить определенные проблемы специального характера, прежде чем включать эту категорию преступлений в проект кодекса.

It also covered aggravating circumstances relating to those crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также указаны отягчающие обстоятельства, связанные с подобными преступлениями.

The first trial on charges of crimes against humanity began in July with 11 persons accused of war crimes in the Lautem case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое судебное разбирательство по обвинению в преступлениях против человечности началось в июле против 11 человек, обвиняемых в военных преступлениях в деле Лаутем.

The initiative adds a new chapter, on international terrorism, to Book Two, Title Two, of the Federal Penal Code, entitled Crimes against International Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главу о борьбе с международным терроризмом книги второй Федерального уголовного кодекса планируется добавить второй раздел под названием «Преступления против международного права».

The Unit is able to pass that information to the Serious Crimes Unit and facilitates the relationship between non-governmental organizations and that Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имеет возможность направлять эту информацию Группе по расследованию серьезных преступлений и способствует налаживанию отношений между неправительственными организациями и этой Группой.

But Americans must understand the reality behind this fiction, or risk getting blamed for the Kremlin’s crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американцы должны понимать, какие реалии стоят за этим мифом. В противном случае вина за преступления Кремля ляжет в том числе и на них.

Accordingly, crimes of violation of women's rights are prosecuted by the states and may eventually reach the Superior Court of Justice, the last instance of the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим преступления, связанные с нарушениями прав женщин, рассматриваются на уровне штатов и лишь потом могут попасть в Верховный суд как последнюю судебную инстанцию.

Different laws and different jurisdictions make prosecutions of crimes that span international boundaries very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разных законов и разных юрисдикций очень трудно преследовать в уголовном порядке за преступления, для которых нет преград в виде межгосударственных границ.

You called Guernica a bastard child of cubist-surrealist mentovem and accused Picasso of crimes against beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты назвал Гернику внебрачным ребенком кубизма и сюрреализма и обвинил Пикассо в преступлениях против красоты.

He's pretty feisty for a guy who could be looking at jail time for war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком наглый для парня, которому светит тюремное заключение за военные преступления.

Very pleasant addition to the serious crimes family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятное дополнение к семье тяжких преступлений.

But Wyatt found out about a cattle rustler who confessed his crimes to ole Father Auggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Уайатт прознал об угонщике скота, признавшемся в своих грехах старому Отцу Авги.

They terrorized the people who had already suffered appallingly... under a 25-year Bolshevik rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они терроризировали людей, которые и так неимоверно страдали под 25-летним игом большевиков.

She has an extensive acquaintance at Bath among appalling old gentlemen with thin legs and nankeen trousers, and is of high standing in that dreary city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бате у нее обширное знакомство среди безобразных тонконогих пожилых джентльменов в нанковых брюках, и в этом унылом городе она занимает высокое положение.

How had I reached this appalling position with love only love, as my guide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я дошёл до такой страшной точки направляемый только любовью?

Your Majesty, please execute the Queen, for violating our country's laws and a multitude of other similar crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, просим вас, покарайте царицу за предательство родины и прочие преступления.

This is a harbinger of, uh... greater crimes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предзнаменование... больших преступлений в будущем.

Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатору Лайману выдвинули 13 обвинений, в том числе пособничество и покрывательство преступлений брата.

Weren't you committing crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не спали, чтобы совершить преступление.

After my abduction, I tracked the movements of this, uh, appalling conveyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего похищения, я отслеживал передвижение этого ужасного транспортера.

So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления?

That a child could commit such crimes it flies in the face of everything I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это дело рук ребенка, то под сомнение поставлены все мои убеждения.

I'll review the case law on hate crimes, then we'll talk again in two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрю дела с преступлениями на почве ненависти, через два часа поговорим снова.

This just in: Wanted fugitive, Bobby The Shirt Briggs, notorious for always wearing shirts while committing his crimes, has finally been caught after 15 years on the lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что стало известно, что находящийся 15 лет в розыске Бобби Футболка Бригс известный тем, что всегда надевал футболку во время совершения преступлений, был пойман.

We're seeing that alcohol plays a significant role in these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что алкоголь играет главную роль в этих преступлениях.

And for all the crimes I've committed, I will not commit that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все преступления, совершенные мной, на это злодеяние я не пойду.

Something appalling happened, you dealt with it, but move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось нечто ужасное, ты справилась с этим, и живи дальше.

And also the depository of, uh, all of the unsolved crimes and murders in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также является хранилищем всех нераскрытых преступлений и убийств Филадельфии.

In the last few years, millions of documents related to crimes committed during the civil war have been found abandoned by the former Guatemalan police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет бывшие гватемальские полицейские обнаружили миллионы документов, связанных с преступлениями, совершенными во время Гражданской войны.

And third, is there any link directly sketched in a sufficient number of sources between Nazi propaganda and war crimes beliefs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, существует ли какая-либо прямая связь между нацистской пропагандой и убеждениями в военных преступлениях, которая прослеживается в достаточном количестве источников?

On 8 September 1961, 14 Brigade prisoners were convicted of torture, murder and other major crimes committed in Cuba before the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1961 года 14 заключенных бригады были осуждены за пытки, убийства и другие тяжкие преступления, совершенные на Кубе до вторжения.

There is absolutely no mention of hate crimes against homosexuals in that particular article on Conservapedia, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этой конкретной статье в Консервапедии нет абсолютно никакого упоминания о преступлениях на почве ненависти против гомосексуалистов.

Han Chinese who committed crimes such as those dealing with opium became slaves to the begs, this practice was administered by Qing law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские китайцы, совершавшие преступления, подобные тем, что имели дело с опиумом, становились рабами нищих, эта практика была введена законом Цин.

The different types of crimes which may constitute crimes against humanity differs between definitions both internationally and on the domestic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды преступлений, которые могут представлять собой преступления против человечности, различаются между определениями как на международном, так и на национальном уровне.

The prosecutor only personally investigates cases when there are special crimes, such as corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор лично расследует только те случаи, когда есть особые преступления, такие как коррупция.

There is a national hate crimes law that could be interpreted as including sexual orientation and gender identity, but that has not been decided by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует национальный закон о преступлениях на почве ненависти, который может быть истолкован как включающий сексуальную ориентацию и гендерную идентичность, но это не было решено судами.

The 22nd Precinct has a lower crime rate than in the 1990s, with crimes across all categories having decreased by 87.2% between 1990 and 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, причем преступность по всем категориям снизилась на 87,2% в период с 1990 по 2018 год.

While acknowledging that Tresckow and other 20 July conspirators had been involved in war crimes, Arnold writes that Gerlach's argument is oversimplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая, что Тресков и другие заговорщики 20 июля были замешаны в военных преступлениях, Арнольд пишет, что доводы Герлаха чрезмерно упрощены.

This can be the threat of violence or false imprisonment as well as exposure of an individual's secrets or prior crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть угроза насилия или ложного тюремного заключения, а также Разоблачение секретов личности или предшествующих преступлений.

The Court convicted him of crimes against peace and of conspiracy with other German leaders to commit crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд признал его виновным в преступлениях против мира и в сговоре с другими немецкими лидерами с целью совершения преступлений.

Watson uses the character to enable him to solve crimes incognito, so as not to disrupt his career as a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон использует этого персонажа, чтобы дать ему возможность раскрывать преступления инкогнито, чтобы не разрушить свою карьеру врача.

So, was Manning properly fulfilling a higher moral obligation when he released the war crimes info?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, правильно ли Мэннинг выполнил свое высшее моральное обязательство, когда обнародовал информацию о военных преступлениях?

There is general agreement in the literature that blacks are more likely to commit violent crimes than are whites in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе существует общее мнение, что чернокожие чаще совершают насильственные преступления, чем белые в Соединенных Штатах.

Of those crimes, 72.23% were violent in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих преступлений 72,23% носили насильственный характер.

Controversy about his reluctance to speak publicly and explicitly about Nazi crimes, however, has continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако споры о его нежелании открыто и открыто говорить о нацистских преступлениях продолжаются.

The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона.

Cheek also attended two criminal trials of individuals charged with tax crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чик также присутствовал на двух уголовных процессах над лицами, обвиняемыми в налоговых преступлениях.

Sharia courts may also hear appeals of certain criminal cases including rape, robbery, and related crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатские суды также могут рассматривать апелляции по некоторым уголовным делам, включая изнасилования, грабежи и связанные с ними преступления.

Title thirteen of the Revised Penal Code of the Philippines addresses Crimes Against Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих новых позиций половина была продана в течение нескольких дней.

Insane individuals are not punished for their crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь вернуться позже и рассмотреть более подробно.

In September 2016, British Foreign Secretary Boris Johnson was accused of blocking the UN inquiry into Saudi war crimes in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон был обвинен в блокировании расследования ООН военных преступлений Саудовской Аравии в Йемене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appalling crimes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appalling crimes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appalling, crimes , а также произношение и транскрипцию к «appalling crimes». Также, к фразе «appalling crimes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information