Appetite for destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appetite for destruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жажда разрушения
Translate

- appetite [noun]

noun: аппетит, склонность, желание, инстинктивная потребность, охота к еде, охота

  • appetite sild - закусочная сельдь

  • whet appetite - разжигать аппетит

  • irregular appetite - невероятный аппетит

  • stimulate the appetite - возбуждать аппетит

  • insatiable appetite - ненасытный аппетит

  • whet the appetite - возбудить аппетит

  • lack of appetite - отсутствие аппетита

  • bon appetite - приятного аппетита

  • risk appetite - склонность к риску

  • Bon appetite! - Приятного аппетита!

  • Синонимы к appetite: ravenousness, palate, hunger, taste, hungriness, passion, eagerness, thirst, enthusiasm, hankering

    Антонимы к appetite: distaste, dislike, disgust, hatred, indifference, satiety, aversion, loathing, surfeit, inappetency

    Значение appetite: a natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения



Appetite for Destruction is the highest-selling debut album of all time in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппетит к разрушению -самый продаваемый дебютный альбом всех времен в Соединенных Штатах.

Guns N' Roses' debut album Appetite for Destruction was released July 21, 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Guns N 'Roses Appetite for Destruction вышел 21 июля 1987 года.

These four tracks were included as bonus tracks on the 2018 reissue of Appetite for Destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре трека были включены в качестве бонус-треков в переиздание альбома Appetite for Destruction в 2018 году.

In early 1990, Guns N' Roses returned to the studio to begin recording the full-length follow-up to Appetite for Destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990 года Guns N 'Roses вернулись в студию, чтобы начать запись полнометражного продолжения аппетита к разрушению.

The song was also played during Guns N' Roses concerts before the release of Appetite for Destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня также звучала во время концертов Guns N' Roses перед выходом альбома Appetite for Destruction.

That move takes a will, an appetite for destruction sure to put you on par with the roves and Clintons of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поступок требует силы воли, стремления к победе любой ценой, достаточных, чтобы поставить тебя наравне с сильными мира сего.

I see you share your cousin's appetite for wanton destruction, Miss Danvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, вы разделяете аппетит своего кузена в экстравагантных разрушениях, мисс Дэнверс.

This appetite for destruction and rebirth is hardwired... in Tatla s program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта склонность к разрушению и возрождению заложена... в программе Татлы.

In July 1987, Guns N' Roses released their debut album Appetite for Destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1987 года Guns N ' Roses выпустили свой дебютный альбом Appetite for Destruction.

With the success of Appetite for Destruction and G N' R Lies, Rose found himself lauded as one of rock's most prominent frontmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха аппетита к разрушению и Г Н Р лжи Роуз обнаружил, что его хвалят как одного из самых выдающихся фронтменов рока.

She had an avidity for the forbidden wordsymbols; an insatiable appetite for the sound of them on his tongue and on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была страсть к запретным словам, ненасытное желание слышать их от него и произносить самой.

He has to self destruct now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен самоуничтожиться немедленно.

He has the appetite of a lion and the stamina of a horse, a horse that proceeds at a steady, punishing trot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него аппетит льва и выносливость коня, коня, который продолжает двигаться в устойчивом, наказательном беге.

I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы!

It also supported the call for self-destruct mechanisms to be incorporated in munitions wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает призыв к тому, чтобы всякий раз, когда это возможно, включать в боеприпасы механизмы самоуничтожения.

This is highly dependent on the investor's appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на него зависит от аппетита инвестора к риску.

Ever since Captain Sisko agreed to officiate at our wedding I haven't had much of an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как капитан Сиско согласился провести нашу свадьбу, у меня пропал аппетит.

The party arrived back at the camp weary but in good spirits and with an excellent appetite for a late lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вернулась в лагерь усталой, но в бодром настроении и с хорошим аппетитом для запоздалого ленча.

But she hadn't any appetite, and I ate nearly all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Мари пропал аппетит, я почти все съел один.

Where's that appetite of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда пропал твой аппетит?

A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина распоряжается перед браком, чтобы ей было приятнее учиться покорности потом.

If it is true that the gods feed on human suffering... in my case their appetite was voracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и вправду боги питаются страданиями людей, то в случае со мной они уж точно насытились.

The Dark Fae that she fed on is an eyewitness to exactly how excessive her appetite has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный фейри, которым она перекусила, доказательство того на сколько непомерным стал ее аппетит.

The directional control and the self-destruct, captain, are both burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления рулями и самоуничтожения, капитан, - оба сгорели.

Auto self-destruct in one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.

Computer, stand by auto-destruct sequence Omega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега.

His appetite for red meat has been touched by Famine's effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяга к жареному мясу под воздействием Голода усилилась.

Well, my agency offered it to The Times, but they said their readership don't have the appetite for this kind of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое агентство предлагало ее The Times, но те сказали, что их читателям нет дела до такого рода деталей.

As if this last week hasn't been hard enough, the press seems to have an insatiable appetite to eviscerate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто прошлой недели было недостаточно, у прессы не иссякает аппетит чтобы выпотрошить из меня всё.

But why would it self-destruct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем он самоуничтожился?

I will wait for our pursuers and then self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождусь наших преследователей и затем самоуничтожусь.

I thought Trump would self-destruct, so what do I know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что Трамп уничтожит сам себя, так что я могу знать?

Just as the planet began to self- destruct, we found Spock, alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда планета начала саморазрушаться, мы нашли Спока. Живого.

Her appetite for all things is insatiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её аппетиту можно только позавидовать.

Even when you self-destruct, you have to fail more, lose more, die more, stink more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем саморазрушении ты хочешь проиграть крупнее, потерять больше, умереть раньше других, вонять сильнее других.

So my self-destruct protocols were engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому были запущены мои протоколы самоуничтожения.

You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто...

I ordered sherry, she explained. It's good for your appetite the first day at sea. I find it helps prevent mal de mer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказала ликер, - объяснила Маргарет. - В первый день морского путешествия это хорошая профилактика от морской болезни и, кроме того, полезно для аппетита.

I bet you worked up an appetite climbing all those mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова спорить, вы нагуляли аппетит, взбираясь на все эти горы.

In the meantime, I suggest we work up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока предлагаю возбудить аппетит

You must've worked up quite an appetite sneaking through Leigh's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть,вы проголодались, пока рыскали в комнате Ли.

That's good 'cause we've worked up quite an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, потому что мы нагуляли себе зверский аппетит.

The place I come from, we kill a man before breakfast just to work up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших краях мы убиваем человека перед завтраком, так, для аппетита.

You're making my appetite worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты испортила мне аппетит.

I've heard that an increase in appetite's a possible side effect, so I'm taking the necessary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увеличение аппетита - это возможный побочный эффект, так что, я заранее предпринимаю необходимые меры предосторожности.

She's probably going to show more signs of aggression. She's gonna lose her appetite, and then she's gonna get it back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со временем будет проявляться аггрессия, которая будет усиливаться, потом у нее будет пропадать аппетит, и вновь возвращаться.

Serotonin affects mood, appetite, it doesn't cause the brain to shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серотонин влияет на настроение, на аппетит. Но он не заставляет мозг отключаться.

So my appetite has returned... and I think even my intestines are making a healthy comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... и аппетит вернулся... и здоровое пищеварение тоже.

It certainly depends on his appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это скажется на его аппетите.

I'm just building up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подогреваю аппетит

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

As Mordecai and Rigby escape, Mordecai sets his ring to self-destruct before the two evacuate the building, killing the blondes in the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мордехай и Ригби убегают, Мордехай устанавливает свое кольцо, чтобы самоуничтожиться, прежде чем двое эвакуируют здание, убивая блондинок во время взрыва.

There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен.

Common side effects include nausea and loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают тошноту и потерю аппетита.

In the Middle East, a growing appetite for eating frog legs and the consequent gathering of them for food was linked to an increase in mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке растущий аппетит к поеданию лягушачьих лапок и последующее собирание их в пищу были связаны с увеличением числа комаров.

Symptoms include a dropped or loss of appetite, drooling, weight loss, or foul breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают падение или потерю аппетита, слюнотечение, потерю веса или неприятное дыхание.

Therefore, the crude appetite of the fetish worshipper smashes the fetish when it ceases to be of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому грубый аппетит поклоняющегося фетишу разрушает фетиш, когда он перестает быть полезным.

Some developed an enormous appetite and gained considerable weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых из них развился огромный аппетит, и они значительно прибавили в весе.

Secretions from dendrobatids are also showing promise as muscle relaxants, heart stimulants and appetite suppressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделения из дендробатидов также обещают быть миорелаксантами, сердечными стимуляторами и подавителями аппетита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appetite for destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appetite for destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appetite, for, destruction , а также произношение и транскрипцию к «appetite for destruction». Также, к фразе «appetite for destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information