Apprehend suspects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать, арестовывать, ожидать, схватывать
apprehend and try - задерживать и предавать суду
apprehend a person - воспримет человек
apprehend the world - постигать мир
to apprehend - задержать
apprehend a criminal - задержания преступника
apprehend and - Задержали и
apprehend suspects - Задержали подозреваемых
apprehend that - Задержали, что
apprehend offenders - задержать преступников
difficult to apprehend - трудно воспринять
Синонимы к apprehend: incarcerate, pull in, seize, collar, capture, arrest, detain, put in jail, bag, catch
Антонимы к apprehend: misunderstand, misinterpret, misapprehend, misconstrue, misread, miss, mistake, misconceive, take amiss, confound
Значение apprehend: arrest (someone) for a crime.
suspects or has reasonable grounds to suspect - подозревает или имеет разумные основания подозревать,
reasonably suspects - обоснованно подозревает
arrests of suspects - аресты подозреваемых
relatives of suspects - родственники подозреваемых
the usual suspects - обычные подозреваемые
terrorist suspects - подозреваемые в терроризме
arrest suspects - арестовать подозреваемых
to suspects - подозреваемых
crime suspects - подозреваемых в совершении преступлений
suspects and defendants - подозреваемые и обвиняемые
Синонимы к suspects: alleged criminals, person, unsub, suspect, suspicion, culprit, accused, perpetrator, kidnapper, perp
Значение suspects: plural of suspect.
In May, accusations continued to pour in, but some of the suspects began to evade apprehension. |
В мае обвинения продолжали сыпаться, но некоторые подозреваемые стали уклоняться от ареста. |
Well, then why does detective Lassiter's report say that the police consultant failed to apprehend the four suspects because he was woefully out of shape? |
Тогда почему в отчете детектива Ласситера написано, что консультант полиции не смог поймать четверых подозреваемых, потому что он в удручающе плохой форме? |
For example, suspects who refused to surrender within 40 days could be summarily judged guilty and sentenced to execution if apprehended. |
Например, подозреваемые, отказавшиеся сдаться в течение 40 дней, могут быть признаны виновными в судебном порядке и приговорены к расстрелу в случае их задержания. |
Most of the suspects were apprehended by the FBI on December 4, 1964. |
Большинство подозреваемых были задержаны ФБР 4 декабря 1964 года. |
Brown told Simon to assist Detective Terry McLarney himself, and Simon helped apprehend and search one of the suspects. |
Браун велел Саймону самому помочь детективу Терри Макларни, а Саймон помог задержать и обыскать одного из подозреваемых. |
In the Hollis and Larey case, no suspects were apprehended. |
В деле Холлиса и Лэри никто из подозреваемых задержан не был. |
I'm confident that their investigation will end... in the apprehension of the suspects. |
Я уверен, что следствие приведет к задержанию подозреваемых. |
They were asked to return to the station a few days later, having been told that two suspects had been apprehended. |
Через несколько дней их попросили вернуться в участок, где им сообщили, что задержаны двое подозреваемых. |
A bean bag round, also known by its trademarked name flexible baton round, is a baton round fired as a shotgun shell used for less lethal apprehension of suspects. |
Бобовый мешок раунд, также известный под своим фирменным названием гибкий жезл раунд, является жезл выстрел в качестве дробовика снаряд используется для менее смертельного задержания подозреваемых. |
His body was found on April 23, after the actual bombing suspects had been officially identified and apprehended. |
Его тело было найдено 23 апреля, после того как были официально опознаны и задержаны подозреваемые в совершении теракта. |
Several soldiers went into the restaurant and apprehended the suspects. |
Несколько солдат вошли в ресторан и задержали подозреваемых. |
The suspects were not apprehended and escaped on foot. |
Подозреваемые не были задержаны и скрылись пешком. |
Do you have any thoughts or suspects? |
У Вас есть какие-нибудь соображения или подозреваемые? |
Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness. |
Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность. |
Fang suspects that the weapon that London has reassembled will be used to destroy the Shield Wall, and warns League Governor Khan of MEDUSA. |
Фанг подозревает, что оружие, которое собрал Лондон, будет использовано для разрушения стены щитов, и предупреждает губернатора Лиги Хана медузы. |
Он подозревает тебя и твоего отца в заговоре против хана. |
|
Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him. |
Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его. |
I took the precaution of bringing this warrant for the fellow's apprehension. |
На всякий случай я захватил ордер на арест главаря банды. |
Hinshaw watched Paul Bonelli go with mixed feelings of anger and apprehension. |
Хиншоу наблюдал за Бонелли со смешанными чувствами злости и понимания. |
Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005. |
В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году. |
Several other suspects were rounded up for questioning. |
Несколько других подозреваемых были доставлены на допрос. |
Один человек был арестован, предан суду и осужден. |
|
Like Andrew Lawson, Abbott, 50, suspects that he was exposed to asbestos while working in hospitals. |
Как и Эндрю Лоусон, Эбботт, 50 лет, подозревает, что он подвергся воздействию асбеста, когда работал в больницах. |
Оба подозреваемых были в масках. |
|
If I remain silent about this council or, worse yet, oppose its formation, it will sow all manner of mistrust and apprehension amongst my colleagues. |
Если я промолчу по поводу совета или, хуже того, выскажусь против, это вызовет недоверие и опасения среди моих соратников. |
He was handsome and unattractive, a swashbuckling, beefy, conceited man who was putting on fat and was tormented chronically by prolonged seizures of apprehension. |
Красивый и непривлекательный здоровяк, предрасположенный к полноте, тщеславный и лихой до удали, он постоянно находился в когтях дурных предчувствий. |
Security teams, apprehend the Doctor. |
Охрана, задержите доктора. |
We're about to apprehend El Mecanico. |
Мы вот-вот задержим Механика. |
It's the best chance we have of apprehending Alexander Kirk. |
Это наш шанс поймать Александра Кёрка. |
They agree with me in apprehending that this false step in one sister must be injurious to the fortunes of all the others. |
Они так же считают, что опрометчивый поступок одной сестры может повредить положению всех остальных. |
Captain, if you are apprehended deliberately violating the high advisor's orders, he will be within his rights to have you executed if he chooses. |
Если вас арестуют во время сознательного нарушения приказа верховного советника, он будет вправе казнить вас, если захочет. |
I'm sure you're very brave, but aren't you just a little apprehensive? |
Уверена, ты очень храбрый, но ты чуточку не боишься? |
I have to admit, I've never been this apprehensive about a mission. |
Я должна признать, я никогда так не опасалась за исход миссии. |
My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently. |
Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить. |
I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair. |
Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу. |
To these suspects who were unaccounted for. |
До тех подозреваемых, которые не были засняты. |
As they sank to lower and lower levels, Seldon's apprehension grew. |
Чем ниже они опускались, тем тревожнее становилось Селдону. |
He too suspects that Lady Vandeleur has something to do with your friend's silk hat. |
Он тоже подозревает, что леди Венделер имеет какое-то отношение к цилиндру вашего приятеля! |
They're only just now putting together a list of suspects in the area. |
Они только сейчас свели воедино список подозреваемых в этом районе. |
Все обычные подозреваемые были обысканы на регулярной основе. |
|
The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time. |
Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время. |
So, we're not only getting the loot, we're getting a reward for information leading to the apprehension of Richard Gecko. |
Так что мы не только подбираем ништяки, еще мы получаем награду за информацию ведущую к поимке Ричарда Гекко. |
Suspects tend to hold back on stuff like that. |
Подозреваемые обычно не распространяются об этом. |
two male suspects they are seeking in conjunction with the bombing. |
Репортёр:...разыскиваются двое мужчин в причастности к взрывам. |
Are you so desperate, Inspector, that you rake through all the suspects we ever knew? |
Вы так отчаялись, инспектор, что убираете всех подозреваемых, которые нам известны? |
I now recall to mind several circumstances that may strengthen this apprehension. |
Мне припоминаются кое-какие обстоятельства, которые, может быть, подтверждают эти опасения. |
A week ago, we apprehended a diamond industry consultant named John Malan. |
Неделю назад мы задержали консультанта по драгоценным камням, некого Джона Малана. |
Подозреваемые или раненные жертвы.... |
|
А я надеюсь исключить их из числа подозреваемых. |
|
The Reality Defence Institute has just announced that, beyond the four segregated suspects, a fifth individual is also suspected of authoring the book. |
Институт Защиты Реальности только что заявил, что кроме четырёх изолированных подозреваемых, ещё один, пятый, подозревается в создании книги. |
If you'd look closer, you'd see that criminal suspects are highest among minorities as well... unfortunately. |
Если прочтете его внимательнее, то увидите, что среди нацменьшинств больше подозреваемых в совершении преступлений... к сожалению. |
Kramer recognizes the name from Jerry's instructions, and suspects Jerry of leading a double life as Donald O'Brien. |
Крамер узнает это имя из инструкций Джерри и подозревает, что Джерри ведет двойную жизнь, как Дональд О'Брайен. |
Igwe suspects that this may be due to over-hunting of crocodiles in the locations where the tests were performed. |
Igwe подозревает, что это может быть связано с чрезмерной охотой на крокодилов в местах, где проводились испытания. |
When Aydin's body is found, Red is one of the first suspects, and Piscatella deliberately prevents her from sleeping in an attempt to force a confession. |
Когда тело Эйдин находят, Ред становится одним из первых подозреваемых, и Пискателла намеренно не дает ей спать, пытаясь заставить признаться. |
Mr Arnold was apprehended by a policeman who had given chase on his bicycle. |
Мистер Арнольд был задержан полицейским, который гнался за ним на велосипеде. |
Gröning's prosecution has been reported to have been a part of Germany's final effort to bring the last Nazi war-crimes suspects to justice. |
Обвинение Гренинга, как сообщается, было частью последней попытки Германии привлечь к ответственности последних подозреваемых в военных преступлениях нацистов. |
The killer jumps from a window, surprising Lefty, who fails to apprehend him. |
Убийца выпрыгивает из окна, удивляя Лефти, который не успевает его задержать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apprehend suspects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apprehend suspects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apprehend, suspects , а также произношение и транскрипцию к «apprehend suspects». Также, к фразе «apprehend suspects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
