Arab language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arab language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
араба язык
Translate

- arab [adjective]

adjective: арабский

noun: араб, арабка, арабская лошадь

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой

  • abusive language - матерный язык

  • insubordinate language - пререкание с начальником

  • language identification - определение языка

  • language reveals - язык показывает

  • elementary language - элементарный язык

  • common algorithmic language - универсальный алгоритмический язык

  • speakers of language - спикеры языка

  • ambiguous language - неоднозначный язык

  • side language - сторона языка

  • language usage - использование языка

  • Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary

    Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish

    Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.



Although all Arab states have Arabic as an official language, there are many non-Arabic-speaking populations native to the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все арабские государства имеют арабский язык в качестве официального языка, существует много неарабскоязычных народов, являющихся коренными жителями арабского мира.

The Arabic used in the Arab Union and usually designated as an official language is Modern Standard Arabic, a standard register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский язык, используемый в арабском Союзе и обычно обозначаемый как официальный язык, является современным стандартным арабским языком, стандартным регистром.

During the Umayyad Caliphate, the Arab conquerors imposed Arabic as the primary language of the subject peoples throughout their empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Омейядского халифата арабские завоеватели ввели арабский язык в качестве основного языка подвластных народов на всей территории своей империи.

The caliphs of the Arab dynasty established the first schools inside the empire which taught Arabic language and Islamic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халифы арабской династии основали первые школы внутри империи, в которых преподавали арабский язык и исламоведение.

Yemen does not equal Arab as Yemen spoke a different language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен не является равным арабскому, поскольку Йемен говорил на другом языке.

Along with the religion of Islam, the Arabic language, number system and Arab customs spread throughout the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с религией ислама, арабский язык, система счисления и арабские обычаи распространились по всей империи.

Only after thousands of years did the weaker Arab tribes overtake their cousin tribes that spoke the other ancient language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только спустя тысячи лет более слабые арабские племена догнали свои родственные племена, говорившие на другом древнем языке.

Nabataean Aramaic is the language of the Arameo-Arab kingdom of Petra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набатейский арамейский - это язык Арамео-арабского царства Петра.

Foreign policy experts say the language likely refers to the use of social media, which played an integral role during the recent Arab uprisings and in China on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам иностранных экспертов, формулировка, скорее всего, имеет ввиду социальные сети, сыгравшие ключевую роль в ходе недавних арабских восстаний, а в Китае и продолжающие играть схожую роль день ото дня.

And that's what the Arab League seems to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лига арабских государств считает также.

And we defined these terms, and we worked with the Arab colleagues and came to an agreement about what would be the appropriate word to use in Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали определение этим терминам, и, работая с арабскими коллегами, мы договорились о том, какое именно слово будет подходящим на арабском языке.

As a boy I'd hated the man so much that I made myself forget the language he'd taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве я настолько ненавидел отца, что старался забыть язык, которому он меня учил.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

Within this framework, we affirm our unswerving faith in building an Arab Maghreb as a strategic, non-negotiable choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы подтверждаем нашу неизменную веру в построение арабского Магриба в качестве стратегического и не подлежащего обсуждению выбора.

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям.

Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей.

Not only that but it requires extensive programming expertise, at the very least in a language such as MATLAB, R or Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только это, поскольку потребуется громадный опыт в программировании, по крайней мере, на таких языках как MATLAB, R или Python.

“Strength and resolve were the only language Putin would understand.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила и решимость это единственный язык, который понимает Путин».

Dynamic ads for travel support any language and currency you enter in your catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая реклама для туризма поддерживает любые языки и валюты из вашего каталога.

Many neighbouring countries share a similar media landscape, language and therefore musical preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в соседних странах общий медийных ландшафт, язык и музыкальные предпочтения.

Cohen wrote, the language adds uncertainty for companies involved in the production of both oil and gas in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет Коэн, «формулировки вызывают неуверенность у компаний, участвующих в добыче нефти и газа в России».

If the language isn't listed, add it by clicking Add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужного языка нет в списке, воспользуйтесь кнопкой Добавить.

Either I missed some subtle point or their language was excessively simple-almost exclusively composed of concrete substantives and verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, был ли их язык слишком прост, или же я упускал в нем какие-нибудь тонкие оттенки, но, по-моему, он почти исключительно состоял из существительных и глаголов.

Sir, you're well-versed in the Highland Dwarf language, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы же весьма осведомлены в языке горных гномов, да?

This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям.

Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево.

That's a supernatural being from Arab folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сверхъестественное существо из арабского фольклора.

These people listen to loud Arab music all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди слушают арабскую музыку и так громко. - Ночи напролет!

I mean, we think it's confusion, but because of the language

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы думаем, что запуталась, но из-за языка...

Not even for the beautiful language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на красивый язык?

Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке?

Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов.

The previous rotation formula in matrix language is therefore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, предыдущая формула вращения в языке матриц является.

However, Okello's revolutionaries soon began reprisals against the Arab and Asian population of Unguja, carrying out beatings, rapes, murders, and attacks on property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако революционеры Окелло вскоре начали репрессии против арабского и азиатского населения Унгуджи, осуществляя избиения, изнасилования, убийства и нападения на собственность.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

Al-Qalasādī was the last major medieval Arab algebraist, who improved on the algebraic notation earlier used in the Maghreb by Ibn al-Banna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каласади был последним крупным арабским алгебраистом средневековья, который усовершенствовал алгебраическую нотацию, ранее использовавшуюся в Магрибе Ибн аль-банной.

In 1949 he published Diwan of Al-Andalus, a collection of adaptations of works by Hispano-Arab poets of the 10th to 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году он опубликовал Diwan of Al-Andalus, сборник адаптаций произведений Испано-арабских поэтов X-XIII веков.

Mayotte, on the other hand, is overwhelmingly Muslim and possesses a strong Arab-Bantu culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майотта, с другой стороны, в подавляющем большинстве мусульманская и обладает сильной Арабо-банту культурой.

The United Arab Emirates has launched an intense campaign to address the high rates of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты начали активную кампанию по борьбе с высоким уровнем ожирения.

In the wake of the November 29, 1947 U.N. Partition vote, demonstrations against the vote in the Arab world were called for December 2–5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голосования по разделу ООН 29 ноября 1947 года демонстрации против голосования в арабском мире были назначены на 2-5 декабря.

Sometimes less is more and more is less, when you start mentioning groups by names and try to generalize it as Arab or Non-Arab you are wasting time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда меньше-это больше, а больше-это меньше, когда вы начинаете называть группы по именам и пытаетесь обобщить их как арабские или неарабские, вы теряете время!

Many of the manuscripts and buildings were destroyed by the Arab-European invasion in 1591 and writers, such as Ahmad Baba were taken into captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рукописи и здания были разрушены Арабо-Европейским вторжением в 1591 году, а писатели, такие как Ахмад Баба, были взяты в плен.

The promotion first toured Germany, Scotland and Ireland in 2009, France, Wales and the United Arab Emirates in 2010 and Belgium in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые акция посетила Германию, Шотландию и Ирландию в 2009 году, Францию, Уэльс и Объединенные Арабские Эмираты в 2010 году и Бельгию в 2012 году.

During the Arab Spring, for example, Qatar backed the Muslim Brotherhood, the Egyptian Islamist group whose offshoot is Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время арабской весны Катар поддерживал Братьев-мусульман - египетскую исламистскую группировку, ответвлением которой является ХАМАС.

Relations with the United Arab Emirates are tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с Объединенными Арабскими Эмиратами напряженные.

It is just the same as saying, Shiraz and Isfahan regions are Arab lands and all the people who reside there Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно так же, как сказать, что Шираз и Исфахан-это арабские земли, и все люди, которые там проживают, арабы.

For example, one article I have been following and contributing to is the 1948 Arab-Israeli War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна статья, за которой я следил и в которой участвовал,-это арабо-израильская война 1948 года.

Starting 12 December 2019, several German media outlets reported that police were investigating links to an Arab clan in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 12 декабря 2019 года, несколько немецких СМИ сообщили, что полиция расследует связи с арабским кланом в Берлине.

The gun has been placed on an OMC 6x6 chassis as the G6 howitzer, and won major export sales to the United Arab Emirates and Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка была установлена на шасси OMC 6x6 в качестве гаубицы G6 и выиграла крупные экспортные продажи в Объединенные Арабские Эмираты и Оман.

The Arab League said that some of the Jews would have to be expelled from a Palestinian Arab state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига арабских государств заявила, что некоторые евреи должны быть изгнаны из палестинского арабского государства.

The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции.

The conflict also shares similarities with the Arab Cold War between Egypt and Saudi Arabia in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт также имеет общие черты с арабской холодной войной между Египтом и Саудовской Аравией в 1950-х и 1960-х годах.

Very few analysts of the Arab societies foresaw a mass movement on such a scale that might threaten the existing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие аналитики арабских обществ предвидели массовое движение такого масштаба, которое могло бы угрожать существующему порядку.

So there could not be thousands of printed books in Arab libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Арабских библиотеках не могло быть тысяч печатных книг.

The invading forces took control of the Arab areas and immediately attacked Israeli forces and several Jewish settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторгшиеся войска взяли под свой контроль арабские районы и немедленно атаковали израильские войска и несколько еврейских поселений.

The Egyptian force, the largest among the Arab armies, invaded from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские войска, самые крупные среди арабских армий, вторглись с юга.

The Arab Legion fired 10,000 artillery and mortar shells a day, and also attacked West Jerusalem with sniper fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский легион ежедневно выпускал 10 000 артиллерийских и минометных снарядов, а также атаковал Западный Иерусалим снайперским огнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arab language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arab language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arab, language , а также произношение и транскрипцию к «arab language». Также, к фразе «arab language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information