Area of the site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Area of the site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Площадь участка
Translate

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • fallout area - район радиоактивного заражения

  • wellness area - центр красоты и здоровья

  • association area - ассоциативная зона

  • area imager - область тепловизор

  • knowledge area - область знаний

  • filtration area - площадь фильтрации

  • milling area - область фрезерования

  • swept area - протраленная зона

  • as an area - как область

  • area of exploration - Область исследования

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать



The search area included their location and a few aircraft flew near the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район поиска включал их местоположение, и несколько самолетов пролетели рядом с местом крушения.

The camp site of Stalag IV-B has also been transformed to a memorial area with glass steles explaining the history of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбаза Stalag IV-B также была преобразована в мемориальную зону со стеклянными стелами, объясняющими историю лагеря.

Once a site has been located, a mining ship or station is set up to mine the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как участок был обнаружен, горнопромышленный корабль или станция устанавливается для добычи в этом районе.

The area is a site known for its diving, with an abundance of marine fauna, e.g. 30 species of sponges belonging to 19 families and 21 genera, to be found in the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район известен своим подводным плаванием, с обилием морской фауны, например, 30 видов губок, принадлежащих к 19 семействам и 21 роду, которые можно найти в заливе.

It is a popular snorkeling site and boating landmark in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярное место для подводного плавания и катания на лодках в этом районе.

The station has a site area of 5.2 ha and includes 236 m² retail area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция имеет площадь участка 5,2 га и включает в себя торговую площадь 236 м2.

Another pipe from the ship to the seafloor returns the tailings to the area of the mining site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая труба, идущая от корабля к морскому дну, возвращает хвосты в район добычи полезных ископаемых.

In head injury, a coup injury occurs under the site of impact with an object, and a contrecoup injury occurs on the side opposite the area that was hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При черепно-мозговой травме переворот происходит под местом удара предметом, а контратака происходит на стороне, противоположной области, в которую был нанесен удар.

The area has been declared as a conserved forest area, but the dead animal dumping site is not part of the protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был объявлен заповедным лесным массивом, но свалка мертвых животных не является частью охраняемой территории.

As an alternative to an absorber lined shielded enclosure an open area test site which complies with the requirements of CISPR 16-1 may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы закрытому помещению с абсорбционной облицовкой может использоваться открытая испытательная площадка, которая удовлетворяет предписаниям стандарта CISPR 16-1,.

Was able to create a map narrowing Chief Warrant Officer's entry site into the river to an area of about a thousand yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смогла создать карту, сужающую место, где старший уорент-офицер попал в реку, примерно до девятисот метров.

The first one is that the area was owned by an Arab merchant, Syed Ali bin Mohamed Al Junied and that it was the site of an Arab kampong, hence the name Arab Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, этот район принадлежал арабскому купцу Саиду Али бин Мохамеду Аль-Джуниеду и был местом арабского кампонга, отсюда и название арабской улицы.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

In the 1970s the site was purchased by Woking borough Council who began demolition to make way for a new residential area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах участок был куплен городским советом Уокинга, который начал снос, чтобы освободить место для нового жилого района.

Well, based on tower signals, we can triangulate a rough area, but it's a pretty large section of the city, nowhere near the body dump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на сигналах башен, мы можем триангулировать зону пересечения, но это довольно большой сектор города, где-то рядом с местом выброса тела.

The mine site area is home to a number of species, including the yakka skink, ornamental snake, and the waxy cabbage palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории рудника обитает целый ряд видов животных, в том числе якка сцинк, декоративная змея и восковая капустная пальма.

Well, I am looking at the Penn Hill Medical School web site, and none of his fellow residents are currently working within the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я посмотрю на веб-сайте мед. школы Пенн Хилл, и никто из его резидентов в настоящее время не работает в данной области.

This goes wrong, and this entire area's a Hazmat site for the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё пойдёт плохо, это место станет зоной отчуждения на следующие 10 лет.

The site of the Princess's Theatre that opened in 1840 is now occupied by Oxford Walk shopping area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте театра принцессы, который открылся в 1840 году, теперь находится торговый район Оксфорд-Уок.

The site was notified as an SSSI in 1952 and the area increased in a 1984 Revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок был объявлен SSSI в 1952 году, а площадь увеличилась в 1984 году.

Area 51 has been the subject of many conspiracy theories regarding the presence of aliens on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 51 была предметом многих теорий заговора относительно присутствия инопланетян на этом объекте.

When you change the og:image for a page, make sure that you do not remove the old image from your site, as then existing shares will show this white area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удаляйте старое изображение со своего сайта, когда изменяете og:image страницы; в противном случае в старых перепостах вместо него будет отображаться белый квадрат.

The Government of New Utopia also did their initial survey of the area in 2003 and placed a flag buoy on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство новой утопии также провело первоначальное обследование этого района в 2003 году и установило на этом месте флаговый буй.

The project was finished and emperor Shah Jahan had granted the area back to same tribe's men as being the custodians of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был завершен, и император Шах-Джахан вернул эту территорию людям того же племени в качестве хранителей участка.

Auguste Bergy discussed polished axes that were also found at this site, which has now completely disappeared as a result of construction and urbanisation of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огюст Берги обсуждал полированные топоры, которые также были найдены на этом месте, которое теперь полностью исчезло в результате строительства и урбанизации этого района.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

In 2014 a new, 9000 space car park located underneath the approach to 23R was constructed, the first area of the site opened in the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году была построена новая парковка на 9000 машиномест, расположенная под подъездом к 23R, первая площадка участка открылась осенью.

The Germans retook the site in April 1918 as part of the Spring Offensive but were expelled from the area by the British on 28 September as the offensive faltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы вновь заняли этот участок в апреле 1918 года в рамках Весеннего наступления, но были изгнаны из этого района англичанами 28 сентября, когда наступление пошло на спад.

Upon reaching the site of the colony, White noted the area had been fortified with a palisade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до места расположения колонии, Уайт отметил, что местность была укреплена частоколом.

Area 2 is a division of the Nevada Test Site in the Mojave Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 2-это подразделение испытательного полигона Невада в пустыне Мохаве.

The surrounding guards and the Cossacks urged the emperor to leave the area at once rather than being shown the site of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружавшие его гвардейцы и казаки настойчиво уговаривали императора немедленно покинуть этот район, а не показывать место взрыва.

The area was the site of some of the fiercest battles between local Montenegrin Slavs and Austria-Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был местом самых ожесточенных сражений между местными черногорскими славянами и Австро-Венгрией.

Symptoms relate to the function of the affected area of the brain and can point to the likely site and cause of the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы связаны с функцией пораженного участка мозга и могут указывать на вероятное место и причину инсульта.

Considerable interest arose in drilling for gas and oil in the area during the 1920s and 1930s, though Nix was the site of the county's only dry test well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный интерес к бурению газа и нефти в этом районе возник в 1920-1930-е годы, хотя именно в Никсе находилась единственная в округе сухая испытательная скважина.

After L'Anse aux Meadows was named a national historic site, the area, and its related tourist programs, have been managed by Parks Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как L'Anse aux Meadows был назван национальным историческим объектом, этот район и связанные с ним туристические программы были переданы в Управление Parks Canada.

Within a few years, an area around the Southern Pacific Railroad became the town site of Teviston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет район вокруг Южно-Тихоокеанской железной дороги стал городом Тевистон.

Soon, prospectors began searching for further sources of gypsum in the area, and stumbled upon the deposits at this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре старатели начали поиски новых источников гипса в этом районе и наткнулись на залежи на этом участке.

The squirrel image is no longer used in the production area of the site, but it can still be found as the server's 404 error for pages that do not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение белка больше не используется в рабочей области сайта, но его все еще можно найти как ошибку 404 сервера для страниц, которые не существуют.

A Scott retractor, a flexible device that holds open the skin of the surgical site, is applied to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой области прикладывается ретрактор Скотта-гибкое устройство, удерживающее открытую кожу хирургического участка.

After the demolition of the ruins in the 1950s, the area was used as a bumper car site and a dumping ground for rubble from the renovation of Kreuzberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сноса руин в 1950-х годах этот район использовался в качестве автомобильной площадки для бамперов и свалки щебня после реконструкции Кройцберга.

Soomaa is Important Bird Area since 1989 and a Ramsar site of protected wetlands since 1997 and a Natura 2000 area since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соомаа является важным районом птиц с 1989 года, Рамсарским участком охраняемых водно-болотных угодий с 1997 года и районом Natura 2000 с 2004 года.

There is no Area 24 within NNSS, though such a name is attached to a satellite site of the NNSS referred to as the North Las Vegas Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах ННСС нет зоны 24, хотя такое название прилагается к спутниковому объекту ННСС, называемому Северным объектом Лас-Вегаса.

An antiseptic solution is applied to the area of the person's body that will be operated on. Sterile drapes are placed around the operative site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисептический раствор наносится на область тела человека, на которую будет произведена операция. Вокруг места операции помещают стерильные шторы.

Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице.

The location was previously the site of cast-iron buildings, typical of the area, the facades of which were preserved prior to demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место расположения ранее было местом расположения типичных для этого района чугунных зданий, фасады которых сохранились до сноса.

With respect to electronic data-processing and management information system operations, an off-site storage area is being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается электронной обработки данных и работы системы управленческой информации, то ведется строительство хранилища за пределами комплекса.

And very slowly, I worked it out, and I thought, I've crawled through the latrine area of our camp site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль ворочалась медленно, я думал, что добрался до сортирной части лагеря.

Use of dual-phase vacuum extraction with these technologies can shorten the cleanup time at a site, because the capillary fringe is often the most contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухфазной вакуумной экстракции с использованием этих технологий позволяет сократить время очистки участка, так как капиллярная бахрома часто является наиболее загрязненной областью.

The most famous protected area and the oldest national park in Croatia is the Plitvice Lakes National Park, a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой известной охраняемой территорией и старейшим национальным парком Хорватии является Национальный парк Плитвицкие озера, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер.

The State is sending more troopers to comb the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат направит людей, чтобы прочесать местность.

List of SharePoint site collections with external sharing status for each site collection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список семейств веб-сайтов SharePoint с указанием состояния внешнего общего доступа для каждого семейства

For only few years the sensitive foreteller, as we called him, had become the most contributing person in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест.

Uncontrolled bleeding from wound site, severe nosebleeds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемое кровотечение из места ранения, сильное носовое кровотечение...

Until they get reinforcements from some other area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, пока они не получат подкрепления.

I made scans of the log books that Brennan borrowed from that lead archeologist, and the team took very detailed notes about who was working which dig site and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсканировала бортовые журналы, которые Бреннан позаимствовала у ведущего археолога. Группа делала детальные примечания о том, кто работал на раскопках и когда.

Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок.

If hair is present at the surgical site, it is clipped off prior to prep application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если волосы присутствуют на месте операции, их обрезают перед нанесением препа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area of the site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area of the site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, of, the, site , а также произношение и транскрипцию к «area of the site». Также, к фразе «area of the site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information