Armoured car regiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armoured joint - усиленный стык
armoured backrest plate - броневая спинка
armoured motor car - бронеавтомобиль
armoured troops - бронетанковые войска
wheeled armoured personnel carrier - колесный бронетранспортер
armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон
armoured emplacement - бронированное огневое сооружение
armoured hose - армированный шланг
armoured rocket launcher - бронированная ракетная пусковая установка
armoured reconnaissance - броневая разведка
Синонимы к armoured: reinforced, toughened, steel-plated, armor-plated, ironclad, bulletproof, bombproof, panoplied
Значение armoured: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
noun: автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка, вагонетка, кабина лифта, колесница
retro car - ретро авто
grip car - ведущая вагонетка
car ramp - автомобильный пандус
armoured car division - батальон бронеавтомобилей
car insurance quote - ставка автострахования
car radio - автомобильный радиоприемник
chauffeur driven car service - услуга "машина с шофером"
car burglar - взломщик автомобилей
free car parking space - бесплатная парковка
new car - новенький автомобиль
Синонимы к car: motorcar, jalopy, hooptie, vehicle, motor vehicle, gas guzzler, Tin Lizzie, auto, wheels, lemon
Антонимы к car: robot car, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram
Значение car: a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine and able to carry a small number of people.
noun: полк, масса, правление, множество
verb: распределять по группам, формировать новую часть, формировать полк, сводить в полки, строго регламентировать жизнь, организовать
airborne infantry regiment - воздушно-десантный пехотный полк
armor infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
armour infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
guards regiment - гвардейский полк
armored car regiment - полк бронеавтомобилей
infantry regiment - пехотный полк
whole regiment of soldiers - целый полк солдат
regiment commander - полковой командир
cavalry regiment - конный полк
hussar regiment - гусарский полк
Синонимы к regiment: company, force, platoon, battalion, outfit, division, unit, corps, brigade, squadron
Антонимы к regiment: disorder, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorganize, displace, disrupt, disturb
Значение regiment: a permanent unit of an army typically commanded by a colonel and divided into several companies, squadrons, or batteries and often into two battalions.
By February 1945, 13 were still in use with the 2nd Armoured Regiment. |
К февралю 1945 года во 2-м бронетанковом полку все еще действовало 13 танков. |
During the Italian Campaign, First Krechowce Uhlan Regiment was part of 2nd Warsaw Armoured Brigade. |
Во время Итальянской кампании первый Кречовецкий уланский полк входил в состав 2-й Варшавской бронетанковой бригады. |
The same year, the Indian Army also raised an armoured regiment, the 20 Lancers, as the successor of the pre-independence 20th Lancers. |
В том же году индийская армия также подняла бронетанковый полк, 20 Улан, как преемник 20-го уланского полка до обретения независимости. |
They were also used by 1 Squadron RAF Regiment, which was attached to the 1st British Armoured Division. |
Они также использовались 1-м Эскадронным полком RAF, который был придан 1-й британской бронетанковой дивизии. |
The 19th Lancers is an armoured regiment of the Pakistan Army. |
19-й уланский полк-это бронетанковый полк пакистанской армии. |
In January 1942, the squadron was transported to Tashkent, and in October of that year, by which time it was in Iran, it was renamed the 12th Armoured Cavalry Regiment. |
В январе 1942 года эскадрилью перевезли в Ташкент, а в октябре того же года, когда она находилась в Иране, ее переименовали в 12-й танковый кавалерийский полк. |
The traditions of the regiment are kept by the 1st Tank Battalion of 6th Armoured Cavalry Brigade, garrisoned in Stargard Szczeciński. |
Традиции полка хранит 1-й танковый батальон 6-й бронетанковой кавалерийской бригады, расквартированный в Старгарде Щецинском. |
An armoured regiment pressed on to Wadi Aisoub beyond the second objective, followed by the 23rd New Zealand Battalion. |
Бронетанковый полк наступал на Вади-Айсуб за второй целью, за ним следовал 23-й новозеландский батальон. |
A Ram tank modified as a Kangaroo serves as a memorial to the 1st Canadian Armoured Carrier Regiment in Mill, Netherlands. |
Таранный танк, модифицированный как кенгуру, служит памятником 1-му канадскому Бронетранспортному полку в Милле, Нидерланды. |
The 14th Regiment was followed by the tired soldiers of the 16th and 1st Uhlan Regiment, who spent the best part of the night fighting the Russian armoured train. |
За 14-м полком следовали усталые солдаты 16-го и 1-го уланских полков, которые провели большую часть ночи, сражаясь с русским бронепоездом. |
Assigned to the 8th Armoured Brigade, the regiment fought during the Invasion of Normandy before being disbanded in July 1944. |
Приписанный к 8-й бронетанковой бригаде, полк сражался во время вторжения в Нормандию, прежде чем был расформирован в июле 1944 года. |
The 22nd Armoured Brigade was preceded by the armoured cars of the 11th Hussars Regiment, employed as a scouting force. |
22-й бронетанковой бригаде предшествовали броневики 11-го гусарского полка, использовавшиеся в качестве разведывательных сил. |
In October 1941, it was renamed into 14th Armoured Cavalry Regiment. |
В октябре 1941 года он был переименован в 14-й танковый кавалерийский полк. |
The 20th Lancers is an armoured regiment of the Pakistan Army. |
20-й уланский полк-это бронетанковый полк пакистанской армии. |
The 2nd Light Cavalry Regiment dismounted and assaulted the passenger railway station, which was heavily defended by infantry and an armoured train. |
2-й полк легкой кавалерии спешился и атаковал пассажирскую железнодорожную станцию, которую усиленно обороняли пехота и бронепоезд. |
On 20 June 1956, the 20th Lancers was re-raised by the Pakistan Army as a reconnaissance regiment of the Pakistan Army Armoured Corps. |
20 июня 1956 года 20-й уланский полк был вновь поднят пакистанской армией в качестве разведывательного полка бронетанкового корпуса пакистанской армии. |
The tired 2nd Regiment secured it, while the 9th Regiment continued the assault, skirmishing with an armoured train. |
Усталый 2-й полк захватил его, в то время как 9-й полк продолжил штурм, вступив в перестрелку с бронепоездом. |
The 13th Lancers is an armoured regiment of Pakistan Army. |
13-й уланский полк-это бронетанковый полк пакистанской армии. |
On January 5, 1945 in the town of Maglie, Italy, the 25th Armoured-Motorized Greater Poland Uhlan Regiment was formed, as part of the 5th Kresowa Infantry Division. |
5 января 1945 года в итальянском городе Малье был сформирован 25-й бронетанковый моторизованный Великопольско-уланский полк в составе 5-й Крезовской пехотной дивизии. |
Later that day, a German armoured regiment arrived and struck the coastal and inland flanks of the battalion, but the New Zealanders held. |
Позже в тот же день прибыл немецкий бронетанковый полк и нанес удар по прибрежному и внутреннему флангам батальона, но новозеландцы удержались. |
It was assigned to the 11th Armoured Division as the divisional reconnaissance regiment. |
Он был приписан к 11-й бронетанковой дивизии как дивизионный разведывательный полк. |
It serves as the Formation Reconnaissance Regiment of the 12th Armoured Infantry Brigade. |
Он служит в качестве формирования разведывательного полка 12-й бронетанковой пехотной бригады. |
Also, an armoured vehicle regiment of the 3rd Carpathian Rifle Division was named the Lublin Uhlans. |
Кроме того, полк бронетехники 3-й Карпатской стрелковой дивизии получил название Люблинские уланы. |
In January 1945, the regiment was transferred to the 4th Infantry Division, receiving Humber Armoured Cars, T17s, Universal Carriers, Loyd Carriers and other equipment. |
В январе 1945 года полк был переведен в состав 4-й пехотной дивизии, получив бронемашины Хамбер, Т17, универсальные авианосцы, авианосцы Лойд и другую технику. |
In January 1944, the Reconnaissance Corps was absorbed into the Royal Armoured Corps and with it the Phantom GHQ Liaison Regiment. |
В январе 1944 года разведывательный корпус был поглощен Королевским бронетанковым корпусом, а вместе с ним и полком связи фантомного штаба. |
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery. |
Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии. |
The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers. |
Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров. |
Thirty-five UNRWA vehicles, including three armoured vehicles, were damaged. |
Тридцать пять автомобилей БАПОР, в том числе три бронемашины, были выведены из строя. |
Cadet Rostov, ever since he had overtaken the regiment in Poland, had lived with the squadron commander. |
Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром. |
The colonel had called in Vronsky just because he knew him to be an honorable and intelligent man, and, more than all, a man who cared for the honor of the regiment. |
Полковой командир призвал Вронского именно потому, что знал его за благородного и умного человека и, главное, за человека, дорожащего честью полка. |
And the real state of the case would never have been known at all in the regiment but for Captain Dobbin's indiscretion. |
В полку так бы ничего и не узнали, если бы не нескромность капитана Доббина. |
The fact is, peace was declared, Europe was going to be at rest; the Corsican was overthrown, and Lieutenant Osborne's regiment would not be ordered on service. |
Свершилось, мир объявлен, Европа собирается отдыхать, корсиканец низложен, и полку лейтенанта Осборна не придется выступать в поход. |
Fat and jolly as a rubber ball, Colonel Bolbotun pranced ahead of his regiment, his low, sweating forehead and his jubilant, puffed-out cheeks thrusting forward into the frosty air. |
Толстый, веселый, как шар, Болботун катил впереди куреня, подставив морозу блестящий в сале низкий лоб и пухлые радостные щеки. |
He began an 18 month tour of duty here in March 1978 with the Duke of Cumbria's regiment, 3rd battalion. |
От начал отрабатывать свой долг здесь с 18 марта 1978 года, с герцогом полка Камбрия, третьего батальона. |
They'll be less than half a mile from the blast zone, which is why they get the armoured car. |
Они будут менее чем в полумиле от зоны взрыва, поэтому у них бронированная машина. |
Наши корабли отлично бронированы. |
|
Simultaneously gas-bombs fell on the deck, the bridge, and the armoured gun turrets. |
И сейчас же на палубу, на мостики, на бронебойные башни упали, разорвались газовые бомбы. |
During the battle, the Polish armoured cavalry was used to break through the Teutonic lines. |
Во время сражения польская бронетанковая кавалерия была использована для прорыва тевтонских линий. |
In the 16th century the introduction of gunpowder and firearms made the medieval armoured cavalry obsolete. |
В 16 веке введение пороха и огнестрельного оружия сделало средневековую бронированную кавалерию устаревшей. |
Pinochet ordered an armoured and infantry force under General Sergio Arellano to advance upon the La Moneda presidential palace. |
Пиночет приказал бронетанковой и пехотной армии под командованием генерала Серджио Арельяно наступать на президентский дворец Ла-Монеда. |
As of 2005, the Army's 35 brigades include 25 infantry brigades, 5 armoured brigades and 3 mechanized infantry brigades. |
По состоянию на 2005 год в состав 35 бригад армии входят 25 пехотных бригад, 5 бронетанковых бригад и 3 мотострелковые бригады. |
The 9th Armoured Division in particular had to be disbanded, and was never reformed. |
9-я танковая дивизия, в частности, была расформирована и никогда не реформировалась. |
Since the late 20th century, the Kazakhstan Army has focused on expanding the number of its armoured units. |
С конца XX века казахстанская армия сосредоточилась на расширении численности своих бронетанковых подразделений. |
A placoderm's head and thorax were covered by articulated armoured plates and the rest of the body was scaled or naked. |
Голова и грудная клетка плацодермы были покрыты сочлененными бронированными пластинами,а остальная часть тела была покрыта чешуей или обнажена. |
In late July 1920, the Regiment was sent to Tarnow, to recuperate and increase its refill its ranks with new recruits. |
В конце июля 1920 года полк был направлен в Тарнов, чтобы восстановить силы и пополнить свои ряды новыми рекрутами. |
Armoured cruisers had proved less versatile than needed to do this adequately. |
Бронированные крейсера оказались менее универсальными, чем требовалось для этого. |
The A129's fuselage is highly angular and armoured for ballistic protection; the composite rotor blades are also able to withstand hits from 23mm cannon fire. |
Фюзеляж А129 имеет высокую угловую форму и бронирован для баллистической защиты; композитные лопасти несущего винта также способны выдерживать попадание из 23-мм орудийного огня. |
As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart. |
Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО. |
Brutinel's Canadian Motor Machine Gun Brigades were the world's first specifically designed and equipped armoured units. |
Канадские мотострелковые пулеметные бригады брутинеля были первыми в мире специально разработанными и оснащенными бронетанковыми подразделениями. |
Their Era cast steel was used in the armoured structures in warships. |
В их эпоху литая сталь использовалась в броневых конструкциях военных кораблей. |
Conversions of Ram tanks with the Wasp II flamethrower gear were used by the 5th Canadian Armoured Brigade in the Netherlands in 1945. |
Переоборудование таранных танков с огнеметным снаряжением Wasp II было использовано 5-й Канадской бронетанковой бригадой в Нидерландах в 1945 году. |
Pushing ahead, 'A' Company came under fire from German armoured cars and discovered that the central span of the pontoon bridge was missing. |
Продвигаясь вперед, рота а попала под огонь немецких бронемашин и обнаружила, что центральный пролет понтонного моста отсутствует. |
In December 554 AD, the Liang dynasty used armoured war elephants, carrying towers, against Western Wei. |
В декабре 554 года династия Лян использовала бронированных боевых слонов, несущих башни, против западной Вэй. |
It is an armoured version of long wheelbase G 500 five-door station wagon with bullet resistance level FB6 or FB7. |
Это бронированная версия длиннобазного пятидверного универсала G 500 с уровнем пуленепробиваемости FB6 или FB7. |
The crew and engine compartment is armoured and the cab is fitted with bullet and fragmentation- resistant windows. |
Экипаж и моторный отсек бронированы, а кабина снабжена пуленепробиваемыми и осколочно - фугасными окнами. |
The ends of the armoured citadel were closed off by 4-inch transverse bulkheads. |
Концы бронированной цитадели были закрыты 4-дюймовыми поперечными переборками. |
Large steel plates protected the five openings and each drift had a special armoured door. |
Пять отверстий были закрыты большими стальными пластинами, и в каждом сугробе имелась специальная бронированная дверь. |
Both armoured deck, and non armoured deck carriers, had benefits as well as flaws. |
Как бронированная палуба, так и не бронированные палубные носители имели как преимущества, так и недостатки. |
In 2007, one soldier was accidentally killed when a Patria armoured vehicle overturned at a river crossing near Tarin Kowt in Uruzgan. |
В 2007 году один солдат был случайно убит, когда бронетранспортер Patria перевернулся на переправе через реку близ Тарин-Коут в Урузгане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armoured car regiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armoured car regiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armoured, car, regiment , а также произношение и транскрипцию к «armoured car regiment». Также, к фразе «armoured car regiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
