Around the holidays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Around the holidays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время праздников
Translate

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

- the [article]

тот

- holidays [noun]

noun: каникулы

  • come on holidays - приходят на праздники

  • local public holidays - местные государственные праздники

  • except on holidays - за исключением праздников

  • holidays in which - праздники, в которых

  • take holidays - взять отпуск

  • seasonal holidays - сезонные праздники

  • holidays until - не праздники до

  • due to the holidays - в связи с праздниками

  • your summer holidays - летний отдых

  • are public holidays - являются государственными праздниками

  • Синонимы к holidays: anniversary, holy day, fiesta, day of observance, jubilee, saint’s day, festival, fête, celebration, feast day

    Антонимы к holidays: working day, weekday, workday

    Значение holidays: a day of festivity or recreation when no work is done.



Well, the guidance counselor says Sheila was an all-around good kid... top of her class academically, no disciplinary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее классная сказала, что Шейла вращалась в хорошей компании... хорошо училась, проблем с дисциплиной не имела.

Skeeter, rubbing gingerly at bruises, whipped around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скитер, потиравший заработанные за день синяки, резко обернулся.

There are official holidays in Great Britain on which people need not go to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании имеются официальные праздничные дни , в которые не надо ходить на работу .

There are many traditional holidays observed by a large number of Americans which are also neither legal nor official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много традиционных праздников , отмечаемых многими американцами , ни один из которых также не является ни законным , ни официальным .

Winter holidays are shorter than summer ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние каникулы короче, чем летние.

There's a smoldering mattress next to me and a bunch of white dudes lying around in war paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной валялся тлеющий матрас и кучка белых парней в боевой раскраске.

Randall with his crew of zany robots going around begging to be allowed to re-design his neighbours' homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рендолл с его отрядом шалых роботов ходит и упрашивает соседей, чтобы позволили переоборудовать их дома.

Parents all over the internet are moaning about their children wandering around like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители по всему интернету жалуются что их дети ведут себя как зомби.

The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам.

He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре.

He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии.

Atin emptied a clip into two droids that came around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота.

Isaac picked up and sniffed the various clothes strewn around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзек поднял и обнюхал различную одежду, разбросанную по всей комнате.

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

Right now, the tail is coiled and piled around on top of the Rat Thing's body like a rope that has fallen out of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка.

Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки.

I glance around the living room, trying to pick up poignant details to put into my article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглядываю гостиную в поисках трогательных деталей, о которых можно упомянуть в статье.

The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира.

There'll be a standard quarter-mile radius around the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет стандартный четверти мили радиус вокруг аллеи.

Thus lowering the weight contributed around the waist and the neck to remain intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределив, тем самым, вес тела вокруг талии и оставив шею повешенного невредимой.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

Close and we like to joke around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, даже больше, но не спереди.

The ex-mother-in-law tried to unlock the door to seek help outside and when she turned around, her daughter had fallen down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая теща попыталась открыть дверь, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, а когда она обвернулась, ее дочь упала.

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

Ben... I want you to know that there may be some times when... I may not be around like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен... Хочу, чтобы ты знал, что время от времени... меня не будет рядом...

One of them, a big one, fell down... somewhere around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда.

He's kind of the lion around these parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то вроде достопримечательности в этих краях.

I come by whenever I want to be around people that I don't have to salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу сюда когда хочу побыть среди незнакомых людей.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

Flying alone on the holidays is like Chatroulette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летать в одиночку на праздники, все равно, что чат с незнакомцами.

The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу - основные зерновые культуры мира - снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов.

Just right, that should bring together some the holidays, waterproof bag for camera and I have come out for a while...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хорошо, что должно объединить некоторые праздники, водонепроницаемая сумка для камеры, и я вышел на какое-то время...

Okay, now you're twisting my words around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь вы искажаете мои слова.

No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не вытаскивает старые истории, не переставляет глагол сюда, запятую туда, не ставит галочку, что он поработал, и идет домой.

We have been thinking about where packer should sit, and we can't just sit around waiting for creed to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут раздумывали, куда посадить Пакера, но ждать, пока Крид помрет, смысла нет.

Take Super Bowl Sunday, which is more widely celebrated than most official holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните воскресенье Суперкубка, которое празднует значительно большее число людей, чем большинство официальных праздников.

You'd be giving them at least the opportunity to have more holidays with him, to feel that love before it turns to heartache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы дал им, как минимум, возможность провести вместе с ним больше праздников, чтобы прочувствовать эту любовь, пока она не обернулась болью.

It was the day before Valentine's Day and every man on Wisteria Lane was preparing for this most dangerous of holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был канун дня Святого Валентина, каждый мужчина Вистерии Лэйн готовился к этому опаснейшему из праздников.

You had a date on national holidays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша годовщина приходилась на праздники!

People get generous around the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди становятся щедрыми во время праздников.

I hate the week after the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу неделю сразу после праздников.

In addition to the federal public holidays, each state may gazette a number of state public holidays to be observed in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к федеральным государственным праздникам, каждый штат может издавать газету о ряде государственных государственных праздников, которые будут соблюдаться в штате.

Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях.

This has more evenly spaced out public holidays throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к более равномерному распределению государственных праздников в течение всего года.

According to Chase's Calendar of Events, National Pig Day is on the same day as pseudo-holidays Share a Smile day and Peanut Butter Lover's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно календарю событий Чейза, Национальный день свиней совпадает с псевдопраздниками-днем улыбки и днем любителя арахисового масла.

Heyerdahl died on April 18, 2002, in Colla Micheri, Liguria, Italy, where he had gone to spend the Easter holidays with some of his closest family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейердал умер 18 апреля 2002 года в колла-Мичери, Лигурия, Италия, куда он отправился провести пасхальные каникулы с некоторыми из своих ближайших родственников.

Malaysians observe a number of holidays and festivities throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайцы отмечают целый ряд праздников и торжеств в течение всего года.

Holidays also differ, with some Rabbinic holidays not observed in Ethiopian Jewish communities, and some additional holidays, like Sigd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздники также различаются, причем некоторые раввинские праздники не наблюдаются в эфиопских еврейских общинах, а некоторые дополнительные праздники, такие как Сигд.

There are 12 non-working public holidays, including the Great Union Day, celebrated on 1 December in commemoration of the 1918 union of Transylvania with Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 12 нерабочих государственных праздников, включая Великий День Союза, отмечаемый 1 декабря в ознаменование Союза Трансильвании с Румынией в 1918 году.

For the federal territories, the Prime Minister is in charge of designating the territorial public holidays to be observed in each federal territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается федеральных территорий, то премьер-министр отвечает за определение территориальных государственных праздников, которые должны отмечаться в каждой федеральной территории.

Christmas, Lunar New Year and Easter holidays last usually for one and a half weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские, лунные новогодние и Пасхальные праздники длятся обычно по полторы недели.

The country is divided into three regions which start their summer holidays one week after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна разделена на три региона, которые начинают свои летние каникулы одна неделя за другой.

In each part there are other Slovenian students who have holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой части есть другие словенские студенты, у которых есть каникулы.

It is possible that the Jews and Iranians of the time may have shared or adopted similar customs for these holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что евреи и иранцы того времени разделяли или переняли сходные обычаи для этих праздников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «around the holidays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «around the holidays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: around, the, holidays , а также произношение и транскрипцию к «around the holidays». Также, к фразе «around the holidays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information