Artillery regiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
piece of artillery - кусок артиллерии
artillery cannon - артиллерийская установка
nuclear capable artillery - ядерная артиллерия
artillery capabilities chart - таблица огня артиллерии
air defense artillery fire zone - зона огня зенитной артиллерии
artillery fire direction aircraft - самолет-корректировщик
artillery platoon - взвод артиллерии
nuclear artillery shell - ядерный артиллерийский снаряд
artillery barrage - артподготовка
large calibre artillery - большой калибр артиллерии
Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon
Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns
Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.
noun: полк, масса, правление, множество
verb: распределять по группам, формировать новую часть, формировать полк, сводить в полки, строго регламентировать жизнь, организовать
armour infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
cavalry regiment - конный полк
hussar regiment - гусарский полк
parachute regiment - парашют полка
to be in command of a regiment - быть в команде полка
regiment level - полк уровень
police regiment - полиции полка
fighter aviation regiment - истребительный авиационный полк
regiment in - полк
engineer regiment - инженер полка
Синонимы к regiment: company, force, platoon, battalion, outfit, division, unit, corps, brigade, squadron
Антонимы к regiment: disorder, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorganize, displace, disrupt, disturb
Значение regiment: a permanent unit of an army typically commanded by a colonel and divided into several companies, squadrons, or batteries and often into two battalions.
576th Artillery Regiment was activated in March 1951 and attached to the division. |
576-й артиллерийский полк был активизирован в марте 1951 года и придан дивизии. |
However, this time the 2nd Light Cavalry Regiment was reinforced by the 9th Uhlan Regiment and the 7th Mounted Artillery Battalion. |
Однако на этот раз 2-й полк легкой кавалерии был усилен 9-м уланским полком и 7-м конным артиллерийским батальоном. |
The vanguard for the second day was formed by the 1st Uhlan Regiment and a battery of the 5th Mounted Artillery Battalion. |
Авангард на второй день был сформирован 1-м уланским полком и батареей 5-го Конного артиллерийского батальона. |
The following year, he was captain and assistant surgeon of the 13th regiment of the New York Artillery. |
В следующем году он стал капитаном и помощником хирурга 13 - го полка Нью-Йоркской артиллерии. |
The 29th and 30th regiments of the division, supported by the division's artillery regiment, put up unexpectedly fierce resistance. |
29-й и 30-й полки дивизии при поддержке артиллерийского полка дивизии оказали неожиданно ожесточенное сопротивление. |
In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division. |
В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии. |
Tolstoy served as a second lieutenant in an artillery regiment during the Crimean War, recounted in his Sevastopol Sketches. |
Толстой служил младшим лейтенантом в артиллерийском полку во время Крымской войны, о чем рассказывается в его севастопольских Очерках. |
The M1A1 also saw use during the Battle of Anzio, 39th Field Artillery Regiment. |
M1A1 также был использован в битве при Анцио, 39-м полку полевой артиллерии. |
The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries. |
Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей. |
At the outbreak of hostilities, he ranked as a first lieutenant and section chief in Captain William F. Barry's Company A, 2nd Regiment of Artillery. |
В начале военных действий он был назначен первым лейтенантом и начальником отделения роты а 2-го артиллерийского полка капитана Уильяма Ф. Барри. |
In July 1953 the regiment was renamed as 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment. |
В июле 1953 года полк был переименован в 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк. |
It was carried as of 2010 by the 1st Battalion, 5th Field Artillery Regiment. |
По состоянию на 2010 год его нес 1-й батальон 5-го полка полевой артиллерии. |
The entire 14th Regiment assaulted the roundhouse, aided by a battery of the 4th Mounted Artillery Battalion. |
Весь 14-й полк атаковал карусель при поддержке батареи 4-го Конного артиллерийского батальона. |
In 1931, Pujol did his six months of compulsory military service in a cavalry unit, the 7th Regiment of Light Artillery. |
В 1931 году Пуйоль отслужил шесть месяцев обязательной военной службы в кавалерийском подразделении 7 - го полка легкой артиллерии. |
23 September 69th Brigade, with 124th Field Regiment Royal Artillery continued onward towards Nijmegen. |
23 сентября 69-я бригада вместе со 124-м полком Королевской артиллерии продолжила наступление на Неймеген. |
He served with a Field Artillery Battery in the 10th Marine Regiment during the Persian Gulf War. |
Он служил с батареей полевой артиллерии в 10-м полку морской пехоты во время войны в Персидском заливе. |
He was commissioned second lieutenant on February 14, 1849, when he was transferred to Company M of the 2nd Regiment of Artillery. |
Он был произведен в младшие лейтенанты 14 февраля 1849 года, когда его перевели в роту м 2-го артиллерийского полка. |
Stanley Warren of the 15th Regiment, Royal Regiment of Artillery painted a series of murals at the chapel. |
Стенли Уоррен из 15-го полка Королевского артиллерийского полка написал серию настенных росписей в часовне. |
On two occasions, the 65th Regiment was overwhelmed by Chinese artillery and driven off. |
В двух случаях 65-й полк был разгромлен китайской артиллерией и отброшен назад. |
The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced. |
I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед. |
155mm Howitzer Battery, Artillery Battalion, Artillery Regiment, Marine Division, Fleet Marine Force. |
155-мм гаубичная батарея, артиллерийский батальон, артиллерийский полк, дивизион морской пехоты, Военно-морские силы флота. |
He served in France as an artillery observer with the 2nd Trench Mortar Battalion, 19th Field Artillery Regiment. |
Он служил во Франции артиллерийским наблюдателем во 2-м траншейном минометном батальоне 19-го полка полевой артиллерии. |
In order to sustain momentum, General Romer ordered his artillery to shell the village and the 14th Regiment to aid in the assault. |
Чтобы поддержать наступление, генерал Ромер приказал своей артиллерии обстрелять деревню, а 14-му полку помочь в штурме. |
Each field army division had over 12,000 personnel in three infantry regiments, one artillery regiment, one armored regiment, and one anti-aircraft artillery battalion. |
Каждая дивизия полевой армии имела более 12 000 человек личного состава в трех пехотных полках, одном артиллерийском полку, одном танковом полку и одном зенитно-артиллерийском батальоне. |
Upon reaching Santa Fe, on 6 August with the $350,000 they had been escorting, Company B was retrained as a field artillery battery to support the regiment. |
По прибытии в Санта-Фе 6 августа с 350 000 долларов, которые они сопровождали, рота Б была переучена на полевую артиллерийскую батарею для поддержки полка. |
On August 20, the 5th Home Army Uhlan Regiment, which operated in the area of Ostrołęka, attacked a German artillery battery near the village of Labedy. |
20 августа 5-й уланский полк Армии Крайовой, действовавший в районе Остроленки, атаковал немецкую артиллерийскую батарею у деревни Лабеды. |
In the summer of 1889 Haber left university to perform a legally required year of voluntary service in the Sixth Field Artillery Regiment. |
Летом 1889 года Хабер покинул университет, чтобы пройти положенный по закону год добровольной службы в шестом полку полевой артиллерии. |
In the modern age NGLOs are assigned to a Marine Artillery Battalion or Marine Artillery Regiment to assist in providing naval gunfire support. |
В современную эпоху Нгло назначаются в морской артиллерийский батальон или морской артиллерийский полк для оказания помощи в обеспечении морской огневой поддержки. |
Lieutenant Myshlaevsky is at present in an infantry detachment serving in the ranks and would like to be transferred to your regiment as he is an artillery officer. |
Поручик Мышлаевский находится сейчас во второй пехотной дружине, в качестве рядового, и желал бы перевестись во вверенный вам дивизион по специальности. |
The withdrawal of the 21st Regiment allowed the Germans to attack the 12th Regiment and the 2nd Artillery Battalion directly. |
Вывод 21-го полка позволил немцам непосредственно атаковать 12-й полк и 2-й артиллерийский батальон. |
Burr's regiment was devastated by British artillery on June 28, 1778 at the Battle of Monmouth in New Jersey and he suffered heat stroke. |
Полк Берра был опустошен британской артиллерией 28 июня 1778 года в битве при Монмуте в штате Нью-Джерси, и он перенес тепловой удар. |
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery. |
Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии. |
A sixth regiment, the Coast Artillery Regiment, was added in 1937. |
Шестой полк, береговой артиллерийский полк, был добавлен в 1937 году. |
His regiment had enjoyed initial success, then had been hammered by a storm of artillery. |
Его полк добился успеха в самом начале, но затем на них обрушился шквал артиллерийского огня. |
A week later, the Semyonovsky Regiment was deployed, and used artillery to break up demonstrations and to shell workers' districts. |
Через неделю был развернут Семеновский полк, который использовал артиллерию для разгона демонстраций и обстрела рабочих районов. |
In June 1969 576th Artillery Regiment was renamed as Artillery Regiment, 196th Army Division. |
В июне 1969 года 576-й артиллерийский полк был переименован в артиллерийский полк 196-й армейской дивизии. |
Each regiment was assigned two pieces, though he often decided to arrange his artillery into batteries, instead. |
Каждому полку было выделено по две части, хотя он часто решал вместо этого разбить свою артиллерию на батареи. |
He was appointed colonel of the 4th New York Heavy Artillery Regiment, August 28, 1863. |
28 августа 1863 года он был назначен полковником 4-го Нью-Йоркского полка тяжелой артиллерии. |
Deployed at Brody were the division's 29th, 30th, 31st regiments, a fusilier and engineering battalion, and its artillery regiment. |
В Бродах были развернуты 29-й, 30-й, 31-й полки дивизии, фузилерский и инженерный батальоны, а также артиллерийский полк. |
The 2nd Battalion, 1st Field Artillery Regiment also eventually participated in these counterbattery missions. |
2-й батальон 1-го полка полевой артиллерии также в конечном итоге участвовал в этих контрбатарейных миссиях. |
To the east, the 570th Infantry Regiment was deployed near the artillery battery at Berneval-le-Grand. |
На востоке 570-й пехотный полк был развернут рядом с артиллерийской батареей в Берневаль-Ле-Гран. |
In the following days, the Germans pummelled the forts with artillery and dive bombers and reinforced the 125th Infantry Regiment. |
В последующие дни немцы атаковали форты артиллерией и пикирующими бомбардировщиками и усилили 125-й пехотный полк. |
The division's field artillery 74th, 90th and 124th Fd Regts RA and the Mortars of Cheshire Regiment took part in the opening barrage. |
В открывшемся заграждении приняли участие полевая артиллерия дивизии 74-й, 90-й и 124-й ФД Регтс РА, а также минометы Чеширского полка. |
Within weeks of the outbreak of World War I, Hess enlisted in the 7th Bavarian Field Artillery Regiment. |
Через несколько недель после начала Первой мировой войны Гесс записался в 7-й Баварский полевой артиллерийский полк. |
Although not part of the Royal Regiment of Artillery the Honourable Artillery Company shares some of the same capabilities. |
Хотя почтенная артиллерийская рота и не входит в состав Королевского артиллерийского полка, она обладает примерно такими же возможностями. |
William Temple Assistant Surgeon in the Royal Regiment of Artillery. |
Уильям Темпл помощник хирурга в Королевском артиллерийском полку. |
In 1813, he declined the offer to command the Rocket Corps with rank in the Regiment of Artillery. |
В 1813 году он отклонил предложение командовать ракетным корпусом с чином в артиллерийском полку. |
During World War I, Leach commanded the 151st Field Artillery Regiment, a unit of the 42nd Infantry Division. |
Во время Первой мировой войны Лич командовал 151-м полком полевой артиллерии-подразделением 42-й пехотной дивизии. |
Air and artillery bombardment threw the 22nd NVA regiment into a disorderly retreat. |
Авиация и артобстрел отбросила 22 северо-вьетнамский полк в беспорядочное отступление. |
The Composite Regiment included the Cavalry, Field Artillery, Air Service and Signal Corps units. |
В состав сводного полка входили подразделения кавалерии, полевой артиллерии, авиации и корпуса связи. |
На флоте мы применяли его для наводки орудий. |
|
Retributive artillery bombardments were the least sophisticated means of reprisal against insurgent attacks. |
Ответные артиллерийские обстрелы были наименее изощренным средством возмездия против нападений повстанцев. |
This rough terrain, which was virtually unsettled, was nearly impenetrable to 19th-century infantry and artillery maneuvers. |
Эта пересеченная местность, которая была практически неустроенной, была почти непроходимой для маневров пехоты и артиллерии 19-го века. |
An initial artillery barrage did little damage to the well-constructed fort. |
Первый артиллерийский залп не причинил большого ущерба хорошо построенному форту. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
Lundström was commissioned as an officer in 1910 and was appointed lieutenant in the Life Regiment Dragoons in 1916. |
Лундстрем был произведен в офицеры в 1910 году и назначен лейтенантом в лейб-драгунский полк в 1916 году. |
The officer of artillery had to ensure the cannon was diligently served. |
Артиллерийский офицер должен был следить за тем, чтобы орудие было исправно обслужено. |
Conversely, towed artillery was and remains cheaper to build and maintain. |
И наоборот, буксируемая артиллерия была и остается более дешевой в постройке и обслуживании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery regiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery regiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, regiment , а также произношение и транскрипцию к «artillery regiment». Также, к фразе «artillery regiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
