As indicated in the table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as gaudy as a peacock - так как Гауди павлина
as well as on the number - а также о количестве
as soon as it stops raining - как только он перестает идти дождь
against women as well as - в отношении женщин, а также
humanitarian law as well as - гуманитарное право, а также
as well as the response - а также ответ
as well as the amounts - а также суммы
is as simple as possible - это как можно более простым
as much as it can - так же, как это может
as little energy as possible - как мало энергии, насколько это возможно
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
indicated his intention to - сообщил о своем намерении
sample indicated - образец указано
are indicated in paragraph - указаны в пункте
indicated that the council - указал, что совет
indicated that the group - указал, что в группе
will be indicated by - будет обозначаться
as i had indicated - как я указал
indicated in the statements - указываются в формулировках
the site indicated - сайт указал
indicated by mistake - показали по ошибке
Синонимы к indicated: best, recommended, sensible, advisable, needed, prudent, wise, necessary, desirable, called for
Антонимы к indicated: assign, allocate
Значение indicated: point out; show.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
purchase in - купить в
forth in - изложенных в
deals in - сделок в
in tons - в тоннах
in stockpiles - в запасах
settles in - оседает в
both in developed and in developing countries - как в развитых, так и в развивающихся странах
in the context in which it - в том контексте, в котором он
in a context in which - в контексте, в котором
in particular in comparison with - в частности, по сравнению с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple - введение во храм пресвятой богородицы
put the accent on the last syllable - ставить ударение на последний слог
the good, the bad , and the ugly - Хороший, плохой , злой
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
home in the middle of the night - домой в середине ночи
on the other side of the square - на другой стороне площади
society for the propagation of the gospel - Общество для распространения Евангелия
at the top of the world - на вершине мира
the relationship between the federal government - отношения между федеральным правительством
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
bedside table - прикроватный столик
lengehening table - выдвижной стол
colour lookup table - таблица цветов
open water table - открытая столовая вода
table is laden - Стол нагруженные
to wait at table - ждать в таблице
wrapping table - обертывание стол
the proposed staffing table - предлагаемое штатное расписание
put on a table - поставить на стол
maintain a table - поддерживать таблицу
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
In the table, red indicates agreements signed but not ratified or temporarily not applied. |
В таблице красным цветом обозначены соглашения, подписанные, но не ратифицированные или временно не применяемые. |
There is considerable variability in the exact arrangement of grades, as the following table indicates. |
Существует значительная вариабельность в точном расположении сортов, о чем свидетельствует следующая таблица. |
The Vatican resurrected the names of many former sees of the United States in the 1990s, as indicated by the table of former dioceses toward the end of this article. |
Ватикан воскресил имена многих бывших епархий Соединенных Штатов в 1990-х годах, о чем свидетельствует таблица бывших епархий, приведенная в конце этой статьи. |
Полная ячейка может также указывать на пропущенное значение в таблице. |
|
Thus, the market share of unleaded petrol is likely to be smaller than indicated in the table. |
Таким образом, рыночная доля неэтилированного бензина, вероятно, является меньшей, чем значение, указанное в таблице. |
After dinner the German soldiers removed the table and the chairs, and indicated that they might lay out their beds. |
После ужина солдаты вынесли стол и стулья и знаками показали, что пленники могут разложить свои постели. |
Table 1 provides a comparison of small island developing States with other country groups and indicates the large disparities among small island developing States. |
В таблице 1 сравниваются данные по малым островным развивающимся государствам и другим группам стран, и это сравнение свидетельствует о серьезных различиях между самими малыми островными развивающимися государствами. |
One may visualize a two-dimensional array with one column and one row for each natural number, as indicated in the table above. |
Можно визуализировать двумерный массив с одним столбцом и одной строкой для каждого натурального числа, как указано в таблице выше. |
The applicable vehicle code was however not indicated in Column of Table A of Chapter 3.2 for the carriage in portable tanks. |
Однако применимый код транспортного средства для перевозки в переносных цистернах не был указан в колонке 14 таблицы А главы 3.2. |
The table indicates how many infant and child deaths could have been prevented in the year 2000, assuming universal healthcare coverage. |
В таблице показано, сколько случаев младенческой и детской смертности можно было бы предотвратить в 2000 году при условии всеобщего охвата услугами здравоохранения. |
In the following table, the Gregorian date indicates the first full day of the month when Naw-Rúz coincides with 21 March. |
В следующей таблице Григорианская дата указывает на первый полный день месяца, когда Нау-РУз совпадает с 21 марта. |
It is important to note that human trafficking cases may be prosecuted with the assistance of supporting legislation not indicated in the table above. |
Важно отметить, что случаи торговли людьми могут расследоваться с применением вспомогательных законов, не указанных в вышеприведенной таблице. |
The following table summarizes the phonetic shifts indicated by the dakuten and handakuten. |
Sony будет отвечать за внутреннее телевидение, в то время как WSG будет заниматься международным распространением. |
The following table indicates the take-up date of the new technology by the colonial state governments. |
В нижеследующей таблице указывается дата внедрения новой технологии правительствами колониальных Штатов. |
On the table is a ratchet, you can send me that indicate? |
Можешь передать ключ-трещотку? Он там на столе. |
Treatment and surveillance for different risk groups is indicated in the table below. |
Лечение и наблюдение за различными группами риска указаны в таблице ниже. |
The table at the end of the article indicates which individual countries permit Annex II nationals to work during their visa-free stay. |
В таблице в конце статьи указано, какие отдельные страны разрешают гражданам, включенным в Приложение II, работать во время их безвизового пребывания. |
The history on the Data subpage indicates that it IS updated weekly or so, but the table there and on the main page isn't changing at all. |
История на подстранице данных показывает, что она обновляется еженедельно или около того, но таблица там и на главной странице не меняется вообще. |
The table below indicates the ability of each program to import various High Definition video or High resolution video formats for editing. |
В таблице ниже показана возможность каждой программы импортировать различные видео высокой четкости или видеоформаты высокого разрешения для редактирования. |
In the relationship shown here, for example, each person in the Contacts table has an ID, which is the primary key (indicated by the key symbol next to it). |
В показанной ниже связи у каждого человека из таблицы Контакты есть идентификатор, представляющий собой первичный ключ (он отмечен значком ключа). |
The following table indicates the share of global wealth of the ten largest countries by net national wealth at given years. |
В нижеследующей таблице показана доля мирового богатства десяти крупнейших стран в чистом национальном богатстве по данным годам. |
Players place the meld face up on the table with one of those tiles placed sideways to indicate from whom the discard was taken. |
Игроки кладут слияние лицевой стороной вверх на стол с одной из этих плиток, расположенных сбоку, чтобы указать, у кого был взят сброс. |
В следующей таблице указаны эти уровни. |
|
The table below indicates the use of certain technologies by different Amish affiliations. |
В приведенной ниже таблице показано использование определенных технологий различными организациями амишей. |
But as the decision of most GCC leaders not to attend indicates, there is not much on the table that will reassure them. |
Но решение большинства лидеров СССПЗ не приезжать на саммит указывает на то, что Вашингтону нечем их успокоить. |
The following table indicates completeness of nutritional profile of various amino acids within mature seeds of pigeon pea. |
Следующая таблица показывает полноту питательного профиля различных аминокислот в зрелых семенах голубиного гороха. |
As indicated in the following table, some possessive determiners lenite the following word. |
Как указано в следующей таблице, некоторые притяжательные детерминанты лените следующие слова. |
This is a table of surface tension values for some interfaces at the indicated temperatures. |
Это таблица значений поверхностного натяжения для некоторых интерфейсов при указанных температурах. |
At the dining table, attention must be paid to specific behaviors that may indicate distraction or rudeness. |
За обеденным столом необходимо обращать внимание на определенные формы поведения, которые могут свидетельствовать о рассеянности или грубости. |
Something hit the side of this table quite hard, and there are scuff marks on the wall beside it that could indicate a struggle. |
По столу чем-то сильно ударили и есть следы от удара рядом на стене, что может указывать на борьбу. |
She was also to answer the bell, wait on the table if need be, and do any other errand which her mistress might indicate. |
Она должна также открывать дверь, когда позвонят, в случае необходимости прислуживать за столом и вообще исполнять все поручения хозяйки. |
In the following table, the frequency of each VEI indicates the approximate frequency of new eruptions of that VEI or higher. |
В следующей таблице частота каждого VEI указывает приблизительную частоту новых извержений этого VEI или выше. |
A table indicates that the number of clergy for Scientology is 1. Is that right? |
В таблице указано, что число священнослужителей для Саентологии равно 1. Это правда? |
The resolution limit given in the table indicates the maximal number of interference lines/mm of the gratings. |
Предел разрешающей способности, указанный в таблице, указывает максимальное количество интерференционных линий / мм решеток. |
The table on the right shows the longest number of consecutive weeks that each indicated player has been ranked No. 1 by the ATP. |
В таблице справа показано самое большое количество последовательных недель, в течение которых каждый из указанных игроков занимал первое место в рейтинге ATP. |
The servant indicated that I should pass through, and as I did so I saw Amelia sitting at a white, wrought-iron table placed beneath two apple trees on the lawn. |
Г орничная показала мне, чтобы я шел этим путем, и наконец я увидел Амелию: она сидела под яблонями на лужайке, за железным, выкрашенным в белую краску столиком. |
As indicated in the table, some are commonly used, while others are not. |
Как указано в таблице, некоторые из них обычно используются, а другие-нет. |
For example, the latest data for young Spaniards, males, is 1,78, but the table indicates 1,73. |
Например, последние данные для молодых испанцев, мужчин, составляют 1,78, но в таблице указано 1,73. |
The radii of M3+ ions in the table below indicate that the chemical properties of scandium ions have more in common with yttrium ions than with aluminium ions. |
Радиусы Ионов M3+ в таблице ниже указывают на то, что химические свойства ионов скандия имеют больше общего с ионами иттрия, чем с ионами алюминия. |
On the table there, sir. She indicated a table by the wall. The tray with the glasses stood here, sir. |
На этот стол, сэр. - Она указала на стол у стены.- Поднос со стаканами стоял там, сэр. |
To indicate its purpose, you might want to include junction or intermediate in the table name. |
Чтобы подчеркнуть назначение таблицы, можете включить в ее имя слова связующая или промежуточная. |
As indicated in table 3, the average age of children recruited by LTTE is 15.78 years. |
Как указано в таблице З, средний возраст детей, завербованных ТОТИ, составляет 15,78 лет. |
Indicates the position of the catalog name in a qualified table name in a text command. |
Индикатор положения имени каталога в квалифицированном имени таблицы в тексте команды. |
Divorces Israel's divorce rate in the years 2004-2005 has been relatively steady, as indicated by the following table:. |
Коэффициент разводов в Израиле в 2004 - 2005 годах был относительно стабильным, что отражают данные в таблице, ниже. |
In our illustration, the number 1 indicates that there can be only one matching record in that table. |
На приведенном изображении цифра 1 означает, что в таблице слева может быть только одна связанная запись. |
Please note that if your deposit currency is not USD, the deposit size should be equal to the amount indicated in the table above. |
Пожалуйста, учтите, что если валюта вашего депозита отлична от долларов США, сумма депозита должна быть эквивалентна сумме, указанной в таблице. |
This table indicates the number of, and per capita cases of recorded rape by country. |
В этой таблице указано количество зарегистрированных случаев изнасилования в разбивке по странам и на душу населения. |
Examples of results are shown in table 1 which indicates the seasonal mean lead concentration in clover at selected ICP Vegetation sites. |
Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность. |
In the above table, Italics indicate an international organization rather than a single country. |
В приведенной выше таблице курсивом выделена международная организация, а не отдельная страна. |
In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs. |
В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла. |
He stood by while Barris laid the tapes out on the sur-face of a table, spreading them flat with his hands. |
Он стоял рядом, пока Баррис клал катушки на стол и равномерно раскладывал их. |
Mist slid back from the table and map she'd been studying, gestured. |
Мгла выскользнула из-за стола, за которым изучала карту, и подала знак. |
Everything that you donated will be on a silent auction table at pantherama. |
Все, что вы пожертвуете, будет продано с аукциона на Пантераме. |
But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table. |
Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы. |
'Burden him with the truth!' declared Oleg confidently, pressing his palm down on the glass table-top. |
Нагружать правдой! - Олег уверенно вдавил ладонь в настольное стекло. |
He slid lightly to the floor and moved around to the other side of the table, facing the chaplain with both hands pressed flat on the surface. |
Он легко спрыгнул на пол, обошел вокруг стола и, опершись руками о край, уставился прямо в лицо капеллану. |
Also note that the diagram does not indicate any chroma filtering, which should be applied to avoid aliasing. |
Также обратите внимание, что на диаграмме не указано никакой фильтрации цветности, которую следует применять, чтобы избежать сглаживания. |
The one thing the data does indicate is that the average Joe most likely does not reside in a nuclear 4-person family. |
Единственное, что показывают данные,-это то, что средний Джо, скорее всего, не живет в ядерной семье из 4 человек. |
Again, the point is to have the article indicate which is likely to be correct in other articles, which do have a context. |
Опять же, смысл в том, чтобы в статье было указано, что, скорее всего, будет правильно в других статьях, которые действительно имеют контекст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as indicated in the table».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as indicated in the table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, indicated, in, the, table , а также произношение и транскрипцию к «as indicated in the table». Также, к фразе «as indicated in the table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
