Balance the advantages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
daily balance - ежедневный баланс
balance of nature - природное равновесие
intricate balance - запутанный баланс
just balance - только баланс
produce balance sheets - производят балансы
balance of the unpaid - баланс неоплаченной
receivable balance - задолженность баланса
ensure geographical balance - обеспечить географический баланс
struck a balance between - ударил баланс между
alter the balance - изменить баланс
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
protocol for the prohibition of the use in war asphyxiating, poisonous or other - Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и подобных газов
known to the person skilled in the art - Известно, что специалисту в данной области техники
at the turn of the nineteenth century - на рубеже девятнадцатого века
sit on the side of the bed - сидеть на стороне кровати
at the end of the day i - в конце дня я
the third largest city in the world - третий по величине город в мире
the percentage of the labour force - процент рабочей силы
in the course of the disease - в ходе болезни
the left side of the body - левая сторона тела
at the request of the individual - по просьбе лица
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение
verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать
enjoying the advantages of - пользуются преимуществами
combines advantages with - сочетает в себе достоинства с
advantages were: - Преимущества были:
ignore the advantages - игнорировать преимущества
international advantages - международные преимущества
non-financial advantages - нефинансовые преимущества
global advantages - глобальные преимущества
process advantages - преимущества процесса
what are the advantages of having - каковы преимущества наличия
it has many advantages - он имеет много преимуществ
Синонимы к advantages: profit, bonus, benefit, value, boon, good point, blessing, attraction, convenience, asset
Антонимы к advantages: drawback, cost, lack, loss, harm, absence
Значение advantages: a condition or circumstance that puts one in a favorable or superior position.
This means that it is advantageous to get color balance right at the time an image is captured, rather than edit later on a monitor. |
Это означает, что выгоднее получить цветовой баланс прямо во время захвата изображения, а не редактировать его позже на мониторе. |
An advantage, however small, that will change the balance of power. |
Преимущество, хоть и маленькое, изменит соотношение сил. |
An acceptable balance should be struck between the advantage of dividing the application and the higher operational costs involved. |
Необходимо найти оптимальный баланс между преимуществом поэтапного внесения удобрений и связанными с этим более высокими эксплуатационными затратами. |
Own advantage, for a credit balance |
Собственное преимущество, для сальдо по кредиту |
It made for a precarious balance, with the advantage to Siuan and Leane. |
Таким образом сложилось шаткое равновесие с некоторым перевесом в пользу Суан и Лиане. |
The dismissal of Safavi disrupted the balance of power in Iran to the advantage of conservatives. |
Точно так же они оба демонстрируют эволюционную адаптацию в кормовом поведении из-за своей сухой среды обитания. |
they ignore US military and soft-power advantages, as well as China's geopolitical disadvantages in the internal Asian balance of power. |
они игнорируют преимущества американских военных и мягкой силы Америки, а также геополитические недостатки Китая во внутреннем азиатском балансе сил. |
Most modern jet planes use turbofan jet engines, which balance the advantages of a propeller while retaining the exhaust speed and power of a jet. |
Большинство современных реактивных самолетов используют турбовентиляторные реактивные двигатели, которые уравновешивают преимущества пропеллера, сохраняя скорость выхлопа и мощность струи. |
Standards designed to balance human skill Against technological advantage. |
Стандарты разработаны, чтобы уравновесить шансы играющих, не допустить технологического преимущества. |
What is the balance of advantage and disadvantage? |
Каков баланс преимуществ и недостатков? |
The balance may shift to the advantage of the Chinese very quickly if they continue double digit yearly growth while the Americans and their allies cut back. |
Баланс может очень быстро сместиться в пользу китайцев, если они продолжат двузначный ежегодный рост, в то время как американцы и их союзники сократят его. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
The end-year fund balance is thus projected as eroding in 2006-2007, but beginning to climb again in 2008. |
Таким образом, в 2006 - 2007 годах прогнозируется уменьшение остатка средств на конец года, но в 2008 году он опять начнет увеличиваться. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
This park is at a short distance from our hotel and thanks to a special promotion you can take advantage of the special conditions. |
Этот парк находится совсем недалеко от нашего отеля, и благодаря специальному договору вам там будут предоставлены специальные условия. |
This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;. |
Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;. |
True, the balance of power certainly is not what it was two years ago. |
Конечно, баланс сил не тот, каким он был два года назад. |
I have a quick fade on the CRT and my balance controls don't seem to help me. |
У меня быстро темнеет монитор, и регулировки, похоже, не помогают. |
Monsieur de Francy, this was torn from the royal exchequer's balance ledger. |
Месье де Франси, этот лист был вырван из расчетной книги казначея. |
Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state. |
Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства. |
You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape. |
А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству. |
Двухнедельные гастроли имели и другие преимущества. |
|
A stickler for the law, he could still search for all the loopholes with the intention of using them, either to his own advantage or the discomfiture of his adversaries. |
Ярый блюститель закона, он всегда умел отыскать в нем лазейку, которая давала ему возможность обернуть дело в свою пользу или отнять козырь у противника. |
It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals. |
Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер. |
But there are some mothers who don't get to take advantage of this maternal innovation. |
Но есть мамы, лишенные преимуществ этого изобретения. |
In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe. |
В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы. |
That it would be nice if this here... my third leg popped out, to help me balance myself |
Что было бы здорово, если бы... моя третья нога вытянулась чтобы поддерживать равновесие |
As a matter of fact from the records' point of view it would be to her advantage to discharge him and make a note of 'marked improvement'. This would never apply after fifty sessions. |
Как раз с точки зрения отчётности очень выгодно было сейчас его выписать с резким улучшением, а через пятьдесят сеансов этого не будет. |
They say he told Corona secrets about celebrities helping Corona to take advantage of their private affairs. |
Говорят он рассказывал Короне о секретах знаменитостей, помогал ему лучше разобраться в личной жизни. |
That's what I'll take advantage of. |
Это я и использую. |
She took advantage of our daughter. |
Она использовала нашу дочь. |
I was surprised at his wanting to talk; I made up my mind to take advantage of the opportunity. |
Меня удивило, что он хотел разговаривать; я решился воспользоваться минутой. |
Because you took advantage of my disadvantage |
За то, что взял врасплох из-за моей оплошности. |
We'll take advantage of that. |
Нужно этим воспользоваться. |
Besides, it will be of advantage to me. |
К тому же вы окажете мне немалую услугу. |
The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse. |
Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания. |
So I took advantage of the port hole, and bought cheap silk ones when we went ashore. |
Я воспользовалась наличием бортового иллюминатора, и купила дешевые шелковые, когда мы вышли в офшор. |
Trask has got a lot of cash on their balance sheet. |
У Траска на балансе много наличности. |
He said I wasn't taking advantage of my position in the marketplace, that he could help me double my cash flow. |
Он сказал, что я не использую преимуществ своей позиции на рынке, и обещал удвоить прибыль. |
Which you turned to your advantage. |
Чем вы потом прекрасно воспользовались. |
I want to help him get an advantage in the competition between the princes. I will still continue to help him in the future. |
И я хочу помочь ему сесть на трон в будущем! |
Неужели твое преимущество в равном счете? |
|
Yes, also was I the great fighter, but somehow it seems to me as I sit here and evenly balance it all, that I was, more than aught else, the great lover. |
Да, я был и великим бойцом, но мне, когда я сижу здесь сейчас и все это продумываю, начинает казаться, что я был прежде всего и больше всего великим любовником. |
Cooks have to balance their budget. |
И кухаркам надо составлять бюджет. |
You got Jimmy playing Mr. Mom, might as well take advantage of it. |
У тебя есть Джимми, играющий в Мистера Маму, неплохо было бы использовать эту возможность. |
UST defeated FEU in the first round to meet UP in the second round, who are holding their first twice-to-beat advantage in the Final Four era. |
UST победил FEU в первом раунде, чтобы встретиться во втором раунде, которые держат свое первое преимущество дважды бить в Финале четырех эры. |
Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods. |
Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов. |
Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown. |
Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны. |
The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes. |
Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов. |
The advantage of xrange is that generated object will always take the same amount of memory. |
Преимущество xrange заключается в том, что генерируемый объект всегда будет занимать одинаковый объем памяти. |
Dolenz and Jones took advantage of this, joining ex-Monkees songwriters Tommy Boyce and Bobby Hart to tour the United States. |
Доленц и Джонс воспользовались этим, присоединившись к бывшим авторам песен Monkees Томми Бойсу и Бобби Харту, чтобы совершить турне по Соединенным Штатам. |
Nevertheless, PLAN took advantage of the political uncertainty in the weeks following the UNTAG budget debate to begin moving its forces in Angola closer to the border. |
Тем не менее, план воспользовался политической неопределенностью, возникшей в течение нескольких недель после обсуждения бюджета ЮНТАГ, чтобы начать переброску своих сил в Анголу ближе к границе. |
The pilots enjoyed a much clearer reception, which was a big advantage with the adoption of Wing formations throughout the RAF in 1941. |
Пилоты пользовались гораздо более четким приемом, что было большим преимуществом с принятием Крыловых формирований по всей RAF в 1941 году. |
Core competencies differentiate an organization from its competition and create a company's competitive advantage in the marketplace. |
Ключевые компетенции отличают организацию от конкурентов и создают конкурентное преимущество компании на рынке. |
The direction is vigorous, potently emphasizing every element of suspense and action and displaying the cast to the utmost advantage. |
Режиссура энергичная, мощно подчеркивающая каждый элемент саспенса и действия и демонстрирующая актерский состав с максимальной пользой. |
One advantage that mechanical filters have over LC electrical filters is that they can be made very stable. |
Одно преимущество, которое механические фильтры имеют по сравнению с электрическими фильтрами LC, заключается в том, что их можно сделать очень стабильными. |
In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all. |
Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован. |
A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations. |
Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance the advantages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance the advantages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, the, advantages , а также произношение и транскрипцию к «balance the advantages». Также, к фразе «balance the advantages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
