Ball of fortune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ball of fortune - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
игрушка судьбы
Translate

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • play ball - играть в мяч

  • shield ball - закрывать мяч

  • ball drop - спуск шара

  • ball of wax - все на свете

  • ball coupling - шаровое соединение

  • clicking in the ball - запутывание в клубке

  • ball governor - шаровой регулятор

  • ball mandrel - шарообразная оправка

  • ball adjuster - шаровой регулятор

  • ball mill pulverizer - шаровая мельница для тонкого помола

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fortune [noun]

noun: состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, богатство, счастливый случай

verb: наткнуться, случаться

  • best half of the fortune - большая часть состояния

  • come into a fortune - получать наследство

  • marry a fortune - жениться на деньгах

  • follow fortune - следовать за судьбой

  • smile fortune - улыбаться удаче

  • dame fortune - госпожа Удача

  • push fortune - делать карьеру

  • seek fortune - искать счастья

  • vagary of fortune - каприз судьбы

  • new fortune - новое богатство

  • Синонимы к fortune: fortuity, destiny, happenstance, accident, providence, serendipity, chance, coincidence, lot, predestination

    Антонимы к fortune: misfortune, rock, misery

    Значение fortune: chance or luck as an external, arbitrary force affecting human affairs.



I had the good fortune to meet Lady Bareacres at the Duchess of Richmond's ball, the night before the Battle of Waterloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела счастье встретиться с леди Бейракрс на балу у герцогини Ричмонд, накануне сражения при Ватерлоо.

A crystal ball, also known as an orbuculum or crystal sphere, is a crystal or glass ball and common fortune-telling object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный шар, также известный как орбулюм или хрустальная сфера, - это хрустальный или стеклянный шар и обычный гадательный предмет.

This featured Fletch, the character from the film, entering a tent where Hartman awaits him - a fortune teller with a crystal ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Флетч, персонаж из фильма, входящий в палатку, где его ждал Хартман-гадалка с хрустальным шаром.

The idea of the rolling ball of fortune became a literary topos and was used frequently in declamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея катящегося шара удачи стала литературным топосом и часто использовалась в декламации.

Men who want to hide their good fortune can enjoy the opera ball without going there; and masks who are absolutely compelled to go in come out again at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, желающие скрыть свое счастье, могут пойти на бал в Оперу, но не появиться там, а тот, кто вынужден взойти туда под маской, может тотчас же оттуда удалиться.

I got chow mein, egg rolls, lemon chicken for you, and fortune cookies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес тебе рагу, рулет, курицу в лимонах и печеньки-гадание.

Remember you are turned twenty-two now, and you will have no fortune: your father, I am sure, will not be able to spare you anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, тебе ведь уже двадцать два и у тебя нет состояния - твой отец вряд ли сумеет уделить тебе что-нибудь.

Ivanhoe, extricating himself from his fallen horse, was soon on foot, hastening to mend his fortune with his sword; but his antagonist arose not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго высвободил ногу из-под лошади и быстро поднялся, стремясь попытать счастья с мечом в руках. Но противник его не вставал.

At Blackstone, he made a fortune including the $1.9 billion he received when it went public in 2007, that funded many of his charitable and political causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Blackstone он сколотил состояние, включая 1,9 миллиарда долларов, которые он получил, когда они стали достоянием общественности в 2007 году, что финансировало многие из его благотворительных и политических целей.

So the idea is you have the ball and you bowl it with a straight arm and you try and hit the wicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у вас мяч и его надо прямой рукой метнуть в калитку.

This element of good or bad fortune will largely average out if several well-selected investments are chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор везения, или слепого случая, в большой мере нивелируется, если инвестиции сделаны одновременно в несколько тщательно подобранных объектов.

Even in such extreme cases, the blow of exile typically comes cushioned by a small fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в таких крайних случаях удар от изгнания, как правило, смягчается небольшим состоянием.

Behind every shining fortune lurks the shadow of a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у каждого блеска удачи есть отсвет лжи.

Besides, the entire fortune is your right: my uncle gained it by his own efforts; he was free to leave it to whom he would: he left it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же вы имеете право на все состояние: дядя нажил его собственными трудами; он волен был оставить его кому пожелает, и он оставил его вам.

55 Angel Valera, you have 55 the dubious good fortune 55 to be a long way down the pecking 55 order in this obscene organization 55 and I have to reflect 55 that in your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анхель Валере, вам весьма повезло, что в этой грязной организации вы занимаете место куда более низкое, и мне приходится учесть это, вынося вам приговор.

Adams spent a fortune restoring it and putting in the most comprehensive security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс потратил целое состояние на его реставрацию и установку самой продвинутой охранной системы.

Some such boons as these were the best which Fortune allotted to poor little Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такие-то благодеяния и были самым отрадным, что фортуна посылала в дар бедной маленькой Эмилии.

Your fortune is vested in the English funds; Briggs has the will and the necessary documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши деньги помещены в английские бумаги; у Бриггса имеется завещание и необходимые документы.

So, he either killed himself or someone filled a cartridge with ball bearings and then loaded it into Ryan's prop gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть либо он совершил самоубийство, либо кто-то заполнил гильзу подшипниками, а потом зарядил этим пистолет Райана.

We bigwigs, like France or England, are allowed to have a public debt; but men of no fortune, beginners, you see, may not assume that privilege -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нашего круга могут иметь долги точно так же, как имеют долги Франция или Англия; но, видите ли, люди без состояния, выскочки, не могут позволить себе такой образ действий...

That one day he would find fame and fortune, I think no one doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что однажды он добьется славы и успеха, я думаю, не сомневался никто.

I got into this just the same way as you did, but as the saying is: fortune smiled on me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влип я в это дело случайно, как и вы, но мне, как говорится, улыбнулась фортуна.

I don't remember exactly what I had left, but it was no fortune or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, сколько там оказалось, во всяком случае, не такое уж богатство.

The Vogelsong fortune breeds great entitlement and great guilt, Elise used to tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние Фогельсонгов несет большие права и большую вину, как говорила мне Элис.

He thinks I squander our father's fortune and I live too freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что я проматываю состояние нашего отца и живу на широкую ногу.

Now she understood. Lester was sacrificing his fortune for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поняла: ради нее Лестер пожертвовал своим состоянием.

Her left hand, the dominant hand, is holding the soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее левая рука доминирующая, она держит ею мяч.

I had the good fortune of saving his life, which means that he is now enduringly indebted to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло однажды спасти ему жизнь, так что теперь он в неоплатном долгу передо мной.

Well, Mercedes, beloved by you, I would tempt fortune; you would bring me good luck, and I should become rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так знай же, Мерседес, если ты меня полюбишь, я попытаю счастья. Ты принесешь мне удачу, и я разбогатею.

That is how many a quack makes a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому многие шарлатаны сколотили себе состояние.

You know they got the world's largest ball of barbed wire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки?

But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи.

Zoya the Destroya and Fortune Cookie have pounced on their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Зоя и Печенье просто набросились на них

Okay, well... I'm gonna go over there and kick the ball around, if you need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно... я буду рядом, так что если захотите попинать мяч...

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

I have the good fortune to be the MSP for Edinburgh South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне посчастливилось быть депутатом парламента от южного Эдинбурга.

It'll be worth a small fortune someday on that Antique Roadshow program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он будет стоить целое состояние на этой программе Antique Roadshow.

Married into a small fortune, built it into Deckard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женился на небольшом капитале, вложил его в Декард.

Look, you don't have to play ball with us if you don't want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если вы не хотите, вы не обязаны сотрудничать с нами.

Do you want me to commit a robbery, to spoil all my good fortune-and yours with mine-and both of us to be dragged down there again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты хочешь? Чтобы я украл и испортил все дело, и твое и мое, и чтобы нас опять отправили кое-куда?

Besides, he could now bestow upon her a very large fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может теперь закрепить за ней очень крупное состояние.

Okay, whoever invents a cell phone that's also a vibrator is going to make a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, тот, кто изобретёт сотовый телефон, который сможет служить и вибратором, заработает целое состояние...

Rumor is he made a fortune moving M240s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам он сделал состояние на торговле автоматами М240.

SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи.

If you had any of your father in you, we could make a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б ты пошел в отца, мы были бы богаче.

You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу.

In Paris, you'll have the good fortune to meet Father Mersenne and some of our greatest thinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже тебе удастся встретиться с отцом Мерсенном и некоторыми из наших величайших мыслителей.

It might be thought that this was a poor way to accumulate a princely fortune-and so it was, a very poor way indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумают, пожалуй, что это довольно жалкий способ скопить княжеские богатства, да так оно и есть на самом деле.

Well, m-maybe you - you shouldn't be the only one carrying the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть, ты не должен быть единственным, кто держит мяч.

In 1283, Ladislaus permitted that those nobles who died without legitimate heirs, could leave their fortune to the Esztergom Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1283 году Ладислав разрешил дворянам, умершим без законных наследников, завещать свое состояние базилике Эстергома.

Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе.

After leaving Fortune magazine in 1962, Toffler began a freelance career, writing long form articles for scholarly journals and magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из журнала Fortune в 1962 году Тоффлер начал внештатную карьеру, написав длинные статьи для научных журналов и журналов.

In an article in the Journal of Sport History in 1996, Joan Paul speculates that Newcomb ball may have been an influence in the development of volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, опубликованной в журнале Sport History в 1996 году, Джоан пол высказывает предположение, что мяч Ньюкомба мог оказать влияние на развитие волейбола.

Dancing Sunbeam plans to share Hassan's fortune with Abdallah should Hassan perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцующий Солнечный Луч планирует разделить судьбу Хасана с Абдаллой, если Хасан погибнет.

Victors then climb to the top of their respective kiriko to hang their prize, purportedly to add to the good fortune of their village in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители затем поднимаются на вершину своего Кирико, чтобы повесить свой приз, предположительно, чтобы добавить к удаче своей деревни в следующем году.

Nast lost most of his fortune in 1884 after investing in a banking and brokerage firm operated by the swindler Ferdinand Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наст потерял большую часть своего состояния в 1884 году, вложив деньги в банковскую и брокерскую фирму, управляемую мошенником Фердинандом Уордом.

Rescued from the nest by the merchants, he returns to Baghdad with a fortune in diamonds, seeing many marvels along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасенный из гнезда торговцами, он возвращается в Багдад с огромным состоянием в алмазах, видя по пути много чудес.

Their personal fortune is estimated to be between $25 million and $50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их личное состояние оценивается примерно в 25-50 миллионов долларов.

The cast included Joan Sims, Lance Percival, Roy Kinnear, Derek Griffiths and John Fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди актеров были Джоан Симс, Лэнс Персиваль, Рой Киннер, Дерек Гриффитс и Джон Форчун.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ball of fortune». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ball of fortune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ball, of, fortune , а также произношение и транскрипцию к «ball of fortune». Также, к фразе «ball of fortune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information