Based on the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
letter based - письмо на основе
discrimination based religious - дискриминация на основе религиозной
ios-based devices - Устройства на основе ИОС
web-based materials - веб-материалы
forest-based sector - лесной сектор на основе
applications based on - приложения на основе
based on fear - основанный на страхе
based on working - основанный на работе
decision based upon - решение, основанное на
based on profitability - на основе рентабельности
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on avenue - на проспекте
choked on - подавился
gear on - передача на
on recovering - на восстановление
on exhibition - на выставке
gum on - резинка на
settles on - оседает на
faced on - сталкиваются с
speaks on - говорит о
dig on - рыть на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
he who pays the piper calls the tune - кто платит, тот и заказывает музыку
get to the bottom of the problem - добраться до сути проблемы
the international criminal court in the hague - Международный уголовный суд в Гааге
at the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
at the end of the middle ages - в конце средних веков
the east room of the white house - восток комнаты белого дома
the balance of power in the world - баланс сил в мире
in the middle of the party - в середине партии
at the beginning of the line - в начале строки
by the time of the first - по времени первым
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные
doesn't hide the fact - не скрывает тот факт,
in fact taken - на самом деле приняты
face with the fact - лицо с тем,
fact i - факт я
fact you can - факт, что вы можете
must not overlook the fact - не должны упускать из виду тот факт,
deriving from the fact - вытекающие из факта
is shown by the fact - свидетельствует тот факт,
took account of the fact - принял во внимание тот факт,
witness the fact that - свидетельствуют о том, что
Синонимы к fact: truth, gospel, verity, actuality, reality, certainty, element, facet, circumstance, particular
Антонимы к fact: irreality, unreality
Значение fact: a thing that is indisputably the case.
Launched as a corrective to the politicized and spectacle-heavy programming of Fox News, CNN and MSNBC, Al Jazeera America positioned itself as a fact-based, unbiased news source. |
Канал позиционировал себя как противовес политически ангажированным программам на Fox News, CNN и MSNBC, где элемент шоу часто становится важнее информативности. А вот «Аль-Джазира» в Америке называла себя объективным источником новостей, для которого факты — это самое главное. |
The equity section of the chart of accounts is based on the fact that the legal structure of the entity is of a particular legal type. |
Раздел собственный капитал плана счетов основан на том факте, что организационно-правовая структура предприятия относится к определенному юридическому типу. |
the fact that they're calculus-based means that we don't have to think about dimension in terms of ideal units or discreet elements. |
тот факт, что в их основе высшая математика, означает, что нам не надо думать о выборе единиц измерения или дискретных элементах. |
The decision was based on the fact that it is currently not possible to assume a successful conclusion of the program review. |
Решение было основано на том факте, что в настоящее время не представляется возможным предположить успешное завершение программы. |
The stories are conjectural but are sometimes based on fact. |
Эти истории носят гипотетический характер, но иногда основаны на фактах. |
In fact, for some odd reason, after the publication of the RV, some distinguished people exerted considerable effort to show that the RV was NOT BASED on the W&H text. |
На самом деле, по какой-то странной причине, после публикации RV, некоторые выдающиеся люди приложили значительные усилия, чтобы показать, что RV не был основан на тексте W&H. |
And this is all based on the fact that you smelled anise in Albright's stomach? |
И это все основано на том факте, что ты почувствовал запах аниса в желудке Олбрайта? |
However, fair comment, and justification defences will fail if they are based on misstatements of fact. |
Однако справедливый комментарий и оправдание защиты потерпят неудачу, если они основаны на искажении фактов. |
This tradition is based on the fact that the teeth of mice grow for their entire lives, a characteristic of all rodents. |
Эта традиция основана на том, что зубы мышей растут на протяжении всей их жизни, что характерно для всех грызунов. |
The work is a historical novel in form, but it is in fact based almost mainly on legends which were current amongst the common people for centuries. |
По форме это исторический роман, но на самом деле он основан почти главным образом на легендах, которые веками ходили среди простого народа. |
But the fact is that all those who have been prosecuted and sentenced to prison terms were found guilty, based on hard evidence. |
Однако факты таковы, что все те, кого суд приговорил к тюремным срокам, были признаны виновными на основании твёрдых улик. |
The historians that see it as a loss for the US do so based on the fact that Canada and Britain achieved their military objectives, and the US did not. |
Историки, считающие это потерей для США, исходят из того, что Канада и Великобритания достигли своих военных целей, а США-нет. |
The fact that the movement is based aorund a common CURSE, that poel would not rlelay like to have been associated with int he period, Crucifiction. |
Дело в том, что это движение основано на общем проклятии, которое Поэль не хотел бы связывать с интонационным периодом, распятием. |
The fact that it was based on existing instruments and had been developed in tandem with the PRSP pointed in the right direction. |
То обстоятельство, что в основу этого документа были положены уже существующие инструменты, а также то, что он разрабатывался в тандеме с документом о стратегии сокращения масштабов нищеты, свидетельствует о правильности выбранного направления. |
I think this needs to be reworded to not explicitly mention the fact that the filter is based on user adding text containing their username. |
Я думаю, что это нужно изменить, чтобы не упоминать явно тот факт, что фильтр основан на добавлении пользователем текста, содержащего его имя пользователя. |
Based on drawings and the fact that the fabric turned out to be authentic Native American weave and that the saplings had been woven together to create a framework, I interpolated it as this. |
Согласно эскизам и ткань аутентичная индейской и все это должно совместить вместе, чтобы создать особую среду, я это все объединила. |
My entire negotiation with Little Brown was based on the fact that we would fight these charges and not plead guilty. |
Все мои доводы в разговоре с Литтл, Браун опирались на факт, что мы будем бороться, а не признавать себя виновными. |
He now frankly reflected on the fact that their enmity had been based entirely on his own suspicions and timidity. |
Внезапно он осознал, что их взаимная враждебность исходит от его собственной подозрительности и недоверчивости. |
So if Cryer went down with the ship... as far as the ship is concerned, in my purely scientific, fact-based opinion, that ship was never anywhere near that storm. |
Значит если Краер утонул вместе с судном... Что касается судна, то по моему мнению, основанному исключительно на науке и фактах, это судно и близко к шторму не подходило. |
No, I'm saying, uh, let us investigate so that we can give you some answers based on fact, not speculation. |
Нет, я говорю, позвольте нам расследовать дело, и тогда мы сможем дать вам ответы, основанные на фактах, а не домыслах. |
Drum-buffer-rope is a manufacturing execution methodology based on the fact the output of a system can only be the same as the output at the constraint of the system. |
Барабан-буфер-Канат-это методология производственного исполнения, основанная на том, что выход системы может быть только таким же, как выход при ограничении системы. |
Thus, Oberon appears in a 13th-century French courtly fantasy that is based on a shred of 9th century fact. |
Таким образом, Оберон появляется во французской куртуазной фантазии 13-го века, которая основана на клочке факта 9-го века. |
Such specimens may variously be based on mondegreens, or they might be derived from misunderstandings of fact originated from the elders, teachers or communities. |
Такие образцы могут быть по-разному основаны на mondegreens, или они могут быть получены из неправильного понимания фактов, происходящих от старейшин, учителей или общин. |
We can't judge an entire race based on the fact that Michael's experiment didn't work. |
Мы не можем судить о всей расе на основе того факта, что... эксперимент на Майкле не сработал. |
In fact, it was widely suspected that the Spanish government organized the Madrid-based summit to steal a march on Von Rompuy, who is based in Brussels. |
Более того, многие подозревают, что испанское правительство организовало саммит в Мадриде только для того, чтобы насолить ван Ромпёю, заседающему в Брюсселе. |
Every step of the argument is securely based on irrefutable fact, detailed precisely and unequivocally. |
В основе каждого его довода лежал неоспоримый факт, строгий и не допускающий толкований. |
He campaigned to establish his innocence based on the fact that he had been in Montreal, over two hundred kilometres away, at the time the crime was committed. |
Он пытался доказать свою невиновность, основываясь на том факте, что в момент совершения преступления находился в Монреале, более чем в двухстах километрах отсюда. |
Articles should be based on reliable, third-party, published sources with a reputation for fact-checking and accuracy. |
Статьи должны быть основаны на надежных, сторонних, опубликованных источниках с репутацией проверки фактов и точности. |
By contrast, decisions in civil law jurisdictions are generally very short, referring only to statutes, not very analytical, and fact-based. |
В отличие от этого, решения в гражданско-правовых юрисдикциях, как правило, очень короткие, ссылающиеся только на статуты, не очень аналитические и основанные на фактах. |
The move came after a public outcry following the revelation that a farmer, convicted for murder based on his confession under torture, was in fact innocent. |
Этот шаг был сделан после того, как общественность подняла шум после того, как выяснилось, что фермер, осужденный за убийство на основании его признания под пытками, на самом деле невиновен. |
Another proof is based on the fact that all complex numbers can be expressed in polar coordinates. |
Другое доказательство основано на том, что все комплексные числа могут быть выражены в полярных координатах. |
In fact, video games already comply with a voluntary rating system that rates video games based on their topics and age appropriateness. |
Фактически, видеоигры уже соответствуют добровольной рейтинговой системе, которая оценивает видеоигры в зависимости от их тематики и возраста. |
Based on the fact that I know - everybody else better than you. |
Потому, что я всех знаю намного лучше, чем тебя. |
Solid phase extraction such as using a spin-column based extraction method takes advantage of the fact that DNA binds to silica. |
Твердофазная экстракция, такая как использование метода экстракции на основе спиновых колонок, использует тот факт, что ДНК связывается с кремнеземом. |
Taxonomy is based on the fact that all organisms are related to each other in nested hierarchies based on shared characteristics. |
Таксономия основана на том факте, что все организмы связаны друг с другом во вложенных иерархиях, основанных на общих характеристиках. |
The notion was based on the crystalline appearance of the fast fracture region of the crack surface, but ignored the fact that the metal was already highly crystalline. |
Идея была основана на кристаллическом облике области быстрого разрушения поверхности трещины, но игнорировался тот факт, что металл уже был высоко кристаллическим. |
Based on the fact that you got bullied as a kid? |
Причина — издевательства над тобой в детстве? |
со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет. |
|
She based her belief, I think, on the fact that the girl was wearing a good pair of nylon stockings and her best shoes. |
Видимо, миссис Крамп сделала такой вывод, потому что на девушке были ее лучшие нейлоновые чулки и лучшая пара туфель. |
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased-based, or stage-based, events. |
Я подразумеваю тот факт, что сон как и работа состоит из фаз или периодов. |
Logistical difficulties arose from the fact the two series are usually produced 120 miles apart, with Casualty based in Bristol and Holby City in Elstree. |
Материально-технические трудности возникли из-за того, что эти две серии обычно выпускаются на расстоянии 120 миль друг от друга, причем Casualty базируется в Бристоле и Холби-Сити в Элстри. |
It was in fact the Japanese-market Honda Ascot Innova which was based on the previous fourth-generation 'CB' Accord. |
Это был фактически японский рынок Honda Ascot Innova, который был основан на предыдущем четвертом поколении CB Accord. |
The fact that Mr. D.U. was still employed by the hairdresser's shop was not enough to prove gender-based discrimination. |
Тот факт, что г-н Д.У. по-прежнему работал в парикмахерском салоне, не являлся достаточным для установления гендерной дискриминации. |
This use was supported by the fact that lithium-based soaps have a higher melting point than other alkali soaps, and are less corrosive than calcium based soaps. |
Это использование было поддержано тем фактом, что мыла на основе лития имеют более высокую температуру плавления, чем другие щелочные мыла, и менее агрессивны, чем мыла на основе кальция. |
Do you believe the suggestion that my calculation of her burns is based on the fact that I want to keep the record going? |
Ты тоже думаешь, что на мою оценку ущерба, нанесенного ее телу огнем, повлияло мое стремление поддержать рекорд? |
The compromise was based both on the defeat of the Reds in the Civil War and the fact that most of the Whites' political goals had not been achieved. |
Компромисс был основан как на поражении Красных в Гражданской войне, так и на том, что большинство политических целей Белых не были достигнуты. |
I personally feel that you de-listing the article based on the fact that the article does not have the acting company that you mentioned is disruption to prove a point. |
Я лично считаю, что вы исключаете статью из списка, основываясь на том факте, что в статье нет действующей компании, о которой Вы упомянули, это нарушение, чтобы доказать свою точку зрения. |
announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization. |
объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства. |
Headed for Halifax, based on false satellite intel, when, in fact, Crandall's jet should be touching down at a former military runway near Pittsburgh in about 30 minutes. |
К Галифаксу, на основе ложных спутниковых данных, когда на самом деле самолет Крэнделла должен сесть на бывшей военной полосе, недалеко от Питтсбурга, в течении 30 минут. |
So we have to ID a pile of ash based on only the fact that it's a... fat lady? |
Значит нам надо идентифицировать кучку пепла основываясь на том, что это была... тучная дама? |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity. |
Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности. |
Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance. |
Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated. |
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West. |
В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on the fact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «based on the fact». Также, к фразе «based on the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
