Basic difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
basic plutonic rock - основная плутоническая порода
there are some basic - Есть некоторые основные
basic paper - основной документ
basic troubleshooting - Основные неполадки
basic expectation - основное ожидание
basic staffing - Основная кадровая
three basic dimensions of human development - три основные аспекты человеческого развития
basic needs of the poor - основные потребности бедных,
access to urban basic - доступ к основным городским
basic health-care services - Основные услуги в области здравоохранения
Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal
Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental
Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.
highlight difficulties - трудности выделить
experienced difficulties - испытывали трудности
consequent difficulties - последующие трудности
cultural difficulties - культурные трудности
i know about the difficulties - я знаю о трудностях
meets with difficulties - встречается с трудностями
special difficulties - особые трудности
inevitable difficulties - неизбежные трудности
the difficulties in comparing - трудности в сравнении
difficulties in proving - трудности в доказывании
Синонимы к difficulties: struggle, trouble, arduousness, laboriousness, strain, problems, hassle, stress, toil, stumbling block
Антонимы к difficulties: ease, luck
Значение difficulties: the state or condition of being difficult.
basic issues, basic problems, basic troubles
The basic question about how syntactic dependencies are discerned has proven difficult to answer definitively. |
Размер пневмоторакса изменяется по мере накопления воздуха или газа, поэтому медицинская процедура может снять давление с помощью иглы. |
But addressing the most basic elements is also the most difficult thing to do. |
Однако решение самых простейших задач зачастую оказывается весьма сложным делом. |
Second, creating lifelike simulations of human beings is a difficult problem on its own that does not need to be solved to achieve the basic goals of AI research. |
Во-вторых, создание реалистичных симуляций человеческих существ-это сложная проблема сама по себе, которая не нуждается в решении для достижения основных целей исследований ИИ. |
There are two basic reasons it is difficult to measure odors. |
Есть две основные причины, по которым трудно измерить запахи. |
The basic approach will be through e-learning courses, via the Internet or, for those experts with difficulties in accessing to Internet, by CD-ROM. |
Основной подход будет состоять в использовании электронного обучения через Интернет, а экспертам, не имеющим доступа к Интернету, будет по почте направляться ПЗУ компакт-диск. |
This issue caused considerable difficulty in negotiating the establishment of basic diplomatic relations between the countries. |
Этот вопрос вызвал значительные трудности в переговорах по установлению базовых дипломатических отношений между странами. |
Psychics and fortune tellers represent man's basic need to make sense of the unknown, while rigorous evidence-based science is far more difficult than just believing in magic. |
Медиумы и предсказатели будущего удовлетворяют потребность человека понять неопознанное, а вот точные науки изучать гораздо тяжелее, чем верить в магию. |
These ulcers are difficult to heal by basic wound care and require advanced therapy, such as hyperbaric oxygen therapy or bioengineered skin substitutes. |
Эти язвы трудно залечить с помощью основного ухода за раной и требуют применения передовых методов лечения, таких как гипербарическая кислородотерапия или биоинженерные заменители кожи. |
Warriors trained in Kalaripayattu would use very light, and basic body armor, as it was difficult to maintain flexibility and mobility while in heavy armor. |
Воины, обученные в Каларипаятту, будут использовать очень легкие и базовые бронежилеты, так как в тяжелых доспехах трудно поддерживать гибкость и подвижность. |
Participants noted that the great difficulty with the estimation of changes in inventories is the availability of basic data. |
Участники отметили, что крупной проблемой при оценке изменений в запасах является наличие первичных данных. |
Attaining basic medical supplies and care becomes increasingly difficult. |
Получение основных медицинских материалов и услуг становится все более трудным делом. |
Instead, it resembles the complex, organic cycles of biology, where basic intervals endure but precise timing is difficult to predict. |
Вместо этого он напоминает сложные органические циклы биологии, где основные интервалы сохраняются, но точное время трудно предсказать. |
Emanuel said that while drawing a line separating basic and universal health care from discretionary health care is difficult, the attempt should be made. |
Эмануэль сказал, что хотя провести черту, отделяющую базовую и универсальную медицинскую помощь от дискреционной медицинской помощи, трудно, эту попытку следует предпринять. |
How are we going to put over the idea that the world press corps has difficulty understanding the basic concepts? |
Как мы будем продвигать идею, что у мировой прессы трудности с пониманием базовых концепций? |
However, the New British History, may now be in danger of running into difficulties—not over basic aims but over its name. |
Однако новая британская история, возможно, теперь рискует столкнуться с трудностями—не из-за основных целей, а из-за своего названия. |
However, difficulties in the coordination of food aid sources resulted in erratic and sometimes inadequate basic food supplies. |
В то же время трудности в связи с координацией продовольственной помощи привели к хаотичности и порой недостаточности поставок основных продовольственных товаров. |
The price controls increased the demand for basic foods while making it difficult for Venezuela to import goods causing increased reliance on domestic production. |
Контроль над ценами увеличил спрос на основные продукты питания, одновременно затруднив Венесуэле импорт товаров, что привело к росту зависимости от внутреннего производства. |
As a result, it is becoming more difficult to place applicants who, for instance, are without basic computer literacy skills. |
В результате становится все труднее трудоустраивать лиц, не обладающих, например, основами компьютерной грамотности. |
It's a very difficult problem, because in a world where people lose their ability to be employed, the only thing they are going to get is this basic income. |
Это очень сложный вопрос, потому что в мире, где люди теряют возможность получить работу, им только и остаётся, что эта самая продовольственная корзина. |
The two basic types are stationary hookahs, with one or more long flexible drawtubes, and portable bongs. |
Два основных типа-это стационарные кальяны с одной или несколькими длинными гибкими трубками и портативные бонги. |
As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital. |
Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни. |
Причиной было половое созревание — это сложный период. |
|
It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients. |
Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных. |
It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action. |
Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом. |
Mako, metalbending is extremely difficult. |
Мако, магия Металла - невероятно сложная техника. |
The issue is extremely difficult and concerns the interests of a group of countries. |
Данный вопрос чрезвычайно сложен и затрагивает интересы целой группы стран. |
Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well. |
Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы. |
It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists. |
Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years. |
Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет. |
The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations. |
Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах. |
The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits. |
Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности. |
Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs. |
Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности. |
The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics. |
Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика. |
Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver. |
Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать. |
It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising. |
Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь. |
I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia. |
Мне всё труднее выносить вашу паранойю. |
Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory. |
В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье. |
Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries. |
Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом. |
Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult. |
Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной. |
Very difficult to discipline him. |
Очень тяжело было усмирить его. |
If His Holiness remains in hiding, he will find it increasingly difficult to sell courage to others. |
Если Его Святейшество будет отсиживаться в подполье, будет становиться всё труднее вселять мужество в других. |
I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision. |
Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение. |
This is incredibly difficult, but anything you can tell us about that call, anything at all will be helpful. |
Это крайне тяжело, но всё, что вы сможете рассказать о том звонке - абсолютно все - нам очень поможет. |
It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns... |
Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата... |
And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code... |
И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ... |
Полагаю, очень трудно признать новый порядок. |
|
Там было очень... не легко. |
|
Frances and I had been going through a very difficult period. |
Мы с Франсис переживали очень тяжёлое время. |
Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin. |
Вода, основной компонент самой жизни... В Брандо есть то что нужно коровам представляла угрозу для интересов браундо. |
Какое-то время назад мне вручили папку со сложным делом. |
|
If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date. |
И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания. |
The C64 performs a RAM test on power up and if a RAM error is detected, the amount of free BASIC memory will be lower than the normal 38911 figure. |
C64 выполняет тест ОЗУ при включении питания, и если обнаружена ошибка ОЗУ, объем свободной базовой памяти будет ниже, чем нормальный показатель 38911. |
An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal. |
Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала. |
It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months. |
Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев. |
Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers. |
Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев. |
Therefore, belief in fallen angels can always be assimilated with local lore, as long it does not break basic principles and is in line with the Bible. |
Поэтому вера в падших ангелов всегда может быть ассимилирована с краеведением, пока она не нарушает основных принципов и находится в русле Библии. |
There are many relationships that follow mathematically from the above basic equations. |
Существует множество соотношений, которые математически вытекают из приведенных выше основных уравнений. |
И все же эти модели были основой его реализма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic difficulties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «basic difficulties». Также, к фразе «basic difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
