Bend light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изгиб, колено, сгиб, отвод, излучина, извилина, узел, изгиб дороги, выгиб, излучина реки
verb: гнуть, изгибаться, сгибаться, сгибать, изгибать, наклоняться, искривлять, гнуться, нагибаться, нагнуть
root-bend test - испытание на загиб корнем шва наружу
circular bend - кольцевой компенсатор
river`s bend - river`s изгиб
to bend over backwards - прогнуться
to bend the rules - согнуть правила
bend and roll - изгиб и профилирование
bend fixture - согнуть приспособление
bend sheet - изгиб листа
each bend - каждый изгиб
bend hack - изгиб хак
Синонимы к bend: curve, hairpin, arc, zigzag, jog, deflection, deviation, angle, twist, turn
Антонимы к bend: straighten, unbend, straighten out, right
Значение bend: a curve, especially a sharp one, in a road, river, racecourse, or path.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light-coloured aggregate - светлый заполнитель
light water line - легкая ватерлиния
landing gear unsafe light - лампа сигнализации о невыпущенном положении шасси
spectral composition of light - спектральный состав света
safety light curtain - защитная световая завеса
a light went on - свет продолжал
light duty truck - легкие грузовики долга
minimal stray light - минимальный рассеянный свет
light armature - свет арматура
light color clothes - светлый цвет одежды
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
Mucus secreted by the cells would bend the light and focus it. |
Секреторная слизь, выделяемая клеткой, будет преломлять свет и фокусировать его. |
But at billions of g's a beam of light feels the gravity and begins to bend back on itself. |
Но при миллиардах g гравитация действует даже на свет, и он начинает изгибаться. |
It puts a bend in the light and you move from place to place. |
Она отклоняет свет и Вы перемещаетесь на другое место. |
Her wristbands not only project light but can bend reality. |
Ее браслеты не только проецируют свет, но и могут искривлять реальность. |
As they turned the last bend in the riding towards the hazel wall and the gate, he blew out the light. 'We'll see from here,' be said, taking her gently by the arm. |
Вот и последний поворот аллеи, сейчас покажутся заросли орешника, а за ними -ворота. Он потушил фонарь. - Здесь уже не заплутаемся, - сказал он и ласково взял ее подруку. |
He said that if something could propel an object faster than the speed of light, then time would appear to bend. |
Он сказал, что если что-либо сможет разогнать объект быстрее скорости света, тогда будет казаться, что время искривилось. |
We head west, follow the light, the rendezvous point should be just around this next bend. |
Пойдем на запад за светом, место встречи прямо за перевалом. |
Working reclusively in his flat, Griffin invents a formula to bend light and decrease the refractive index of physical objects, making them invisible. |
Работая отшельником в своей квартире, Гриффин изобретает формулу, позволяющую искривлять свет и уменьшать показатель преломления физических объектов, делая их невидимыми. |
According to the general theory, time goes more slowly at places with lower gravitational potentials and rays of light bend in the presence of a gravitational field. |
Согласно Общей теории, время идет медленнее в местах с более низкими гравитационными потенциалами, а лучи света изгибаются в присутствии гравитационного поля. |
Bend your necks to my yoke, for my yoke is good to bear, my load is light. |
Согните шеи к Моему хомуту, ибо хомут Мой нести приятно, и поклажа Моя легка. |
You should be able to bend light around other objects, even people, if you could control your emotional state better. |
Ты сумеешь окружать силовым полем объекты, даже людей, если сможешь лучше управлять своими эмоциями. |
Carbon shafts have the advantage that they do not bend or warp, but they can often be too light weight to shoot from some bows and are expensive. |
Угольные стрелы имеют то преимущество, что они не гнутся и не деформируются, но они часто могут быть слишком легкими для стрельбы из некоторых луков и стоят дорого. |
The sun's gravitational pull is sufficient to bend light itself. |
Самой гравитации Солнца достаточно, чтобы менять направление света. |
McKellan's got a scope that can bend light into the past. |
У МакКилана есть прибор, который освещает прошлое. |
And now we want to bend over and let you have your way since you feel somehow this presents the filmmakers in a more favorable light? |
А теперь мы хотим наклониться и позволить вам сделать все по-своему, поскольку вы чувствуете, что это каким-то образом представляет создателей фильма в более выгодном свете? |
Test equipment can simply put a bend in the fiber and extract sufficient light to identify a fiber or determine if a signal is present. |
Испытательное оборудование может просто поставить изгиб в волокне и извлечь достаточно света, чтобы идентифицировать волокно или определить, присутствует ли сигнал. |
Corrective lenses bend the light entering the eye in a way that places a focused image accurately onto the retina. |
Корректирующие линзы сгибают свет, попадающий в глаз, таким образом, что фокусированное изображение точно попадает на сетчатку. |
And in 1801, the collapse of a building in Germany led humanity to see the sun in a totally new light. |
А в 1801 году обрушившийся дом в Германии позволил человечеству взглянуть на Солнце совсем в ином свете. |
And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects. |
И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты . |
The heavy drapes on the ten-foot-tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary. |
Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы. |
Он позволил ей завывать до тех пор, пока в окне не зажегся свет. |
|
The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal. |
Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала. |
Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out. |
Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри. |
But a vamp can take blood from the wrist, the bend of the arm. |
Но вампы умеют брать кровь из запястья из сгиба руки. |
She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light. |
Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света. |
The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking. |
Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина. |
In the light of this report, the person is then put into prison. |
Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму. |
Her glazing eyes, staring out of death, to shake and bend my soul. |
Её стекленеющие глаза уставились из глубин смерти, поколебать и сломить мою душу. |
Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения. |
|
The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court. |
На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда. |
Но ею обычно пользуются для подсветки экрана. |
|
But in all seriousness, if you see a light today, don't walk towards it. |
Но, если серьезно, увидишь сегодня свет - не иди на него. |
В этом зале доступны такие рекламные носители как ситилайты и лайтбоксы. |
|
Объект напоминал большую коробку с мигающим огнем сверху. |
|
He’s looking forward to sharing with the world “how exciting it is to turn a point of light into a planet before their very eyes.” |
Миссия «New Horizons», по его словам, должна наглядно продемонстрировать людям «захватывающее дух превращение точки на ночном небе в диск планеты». |
Now, think about where the world would be today if we had the light bulb, but you couldn't focus light; |
Теперь представьте себе нашу жизнь, если бы лампы были, но возможности концентрировать свет не было. |
Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately. |
Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
Она так хочет, - хрипло ответил Адам. |
|
Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows. |
Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол. |
You've done exceptional work, and in light of that, we want you to improve the performance of another vital aspect of our mission. |
Вы исключительно хорошо поработали... и, с учетом этого, мы хотим, чтобы вы повысили производительность... на еще одном жизненно важном фронте нашей работы. |
He stood up and rushed away in the gray light, shouting commands as he ran. (I had learned by now my surname. |
Он поднялся на ноги и ринулся в серый сумрак, выкрикивая на ходу приказы. (Теперь я узнал, что фамилия моя была Фэнчер. |
At night, because this glass is tipped it mirrors the light in. |
Вечером, из-за того, что стёкла под углом, они отражают внутренний свет. |
It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed. |
Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов. |
Now it touched the first of the stains that seeped from the broken body and the creatures made a moving patch of light as they gathered at the edge. |
Вот вода коснулась первого пятна, натекшего из разбитого тела, и созданья бьющейся световой каймой собрались по краю. |
Он заметил одинокий сигнальный огонь. |
|
Это как колесо, лампочка, хот-дог, потрясающе! |
|
Then my eye travelled along to the figure of the White Sphinx upon the pedestal of bronze, growing distinct as the light of the rising moon grew brighter. |
Мой взгляд упал на фигуру Белого Сфинкса на бронзовом пьедестале, и, по мере того как восходящая луна светила все ярче, фигура яснее выступала из темноты. |
It is better to be light-headed than to lose your strength from nausea. |
Пусть лучше у меня будет голова не в порядке, чем слабость от тошноты. |
He followed the Rio Grande past Albuquerque and El Paso through the Big Bend, through Laredo to Brownsville. |
Минуя Альбукерке и Эль-Пасо, он пошел по Рио-Гранде через Биг-Бенд и Лоредо до Браунсвилла. |
He picked his gun belt up from the chair and strapped it on. Farrar watched him bend over to tie the holster to his thigh. |
Он взял со стула ремень с кобурой и надел его. |
Then I noticed that there was a bend of the road a little way ahead. |
Впереди, как я заметил, дорога делала поворот. |
The Harvest God came around the bend |
Бог Урожая, зайдя за поворот, |
Or someone like me that's willing to bend the rules for a handsome face. |
Или кто-нибудь вроде меня, кто нарушит правила ради такого красавчика. |
Undo your belt a little and bend over. |
Ослабьте немного ремень и согнитесь. |
Mr. Witter, one more suspension and you can bend down and kiss this whole higher-education deal goodbye. |
Мистер Витер, еще одно отстранение от уроков, и вы можете попрощаться с поступлением в колледж. |
She washed everything she could bend enough to get into a tub and sponged the rest. |
Она вымыла все, что влезало в корыто хотя бы боком, а то, что не влезало никак, протерла мокрой тряпкой. |
Robert Jordan watched the bend of the road. |
Роберт Джордан следил за поворотом дороги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bend light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bend light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bend, light , а также произношение и транскрипцию к «bend light». Также, к фразе «bend light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
