Blast injuries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blast injuries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрывные травмы
Translate

- blast [noun]

noun: взрыв, звук, дутье, взрывная волна, воздуходувка, поток воздуха, вредитель, разнос, сильный порыв ветра, форсированная тяга

verb: взрывать, дуть, разрушать, вдувать, вредить, продувать, повреждать, проклинать, отчитывать, разносить

  • blast injury - травма от взрыва

  • blast cabinet - камера пескоструйной очистки

  • mild blast - легкий выхлоп

  • bottom-blast forge - кузнечный горн с нижним дутьем

  • jet blast deflector - струеотбойный щит

  • blast-furnace productivity index - показатель интенсивности плавки

  • blast initiation device - устройство для инициирования взрыва

  • blast valve - доменная клапан

  • force of the blast - Сила взрыва

  • heat and blast - тепла и взрыва

  • Синонимы к blast: shock wave, pressure wave, discharge, explosion, detonation, burst, rush, gust, wind, waft

    Антонимы к blast: breeze, stillness, quiet, praise, compliment, uphold, boost

    Значение blast: a destructive wave of highly compressed air spreading outward from an explosion.

- injuries [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



Sometime between being bludgeoned and the postmortem blast injuries, Huxbee managed to get himself shot in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке между тем, как Хаксби ударили по голове и его посмертными ранениями от взрыва, он умудрился получить пулю в голову.

Army hospital's got better experience with blast trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армиейском госпитале больше опыта работы с травмами при взрыве.

Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными.

On March 14, Bill Smith died of massive injuries from the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта Билл Смит скончался от тяжелых травм, полученных в результате взрыва.

Firearms and blast injuries from explosions are other causes of TBI, which is the leading cause of death and disability in war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие и взрывные травмы от взрывов являются другими причинами ЧМТ, которая является ведущей причиной смерти и инвалидности в зонах военных действий.

I am delighted to welcome you all to the Annual bullet and blast injuries symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада приветствовать вас всех на Ежегодном симпозиуме по огнестрельным и взрывным ранениям.

I look forward to your powerpoint presentation on the pathophysiology of blast injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочу увидеть вашу презентацию по патопсихологии поражний взрывной волной.

This blast hits Maddie as she walks past the yard, and she later dies from her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв попадает в Мэдди, когда она проходит мимо двора, и позже она умирает от полученных травм.

Exercises that enhance back strength may also be used to prevent back injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, повышающие силу спины, также могут быть использованы для предотвращения травм спины.

The symptoms resembled those of individuals who had suffered minor head injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы напоминали симптомы людей, получивших незначительные травмы головы.

Hyperpigmentation can be caused by sun damage, inflammation, or other skin injuries, including those related to acne vulgaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперпигментация может быть вызвана повреждением от солнца, воспалением или другими повреждениями кожи, в том числе связанными с акне.

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни.

I saw you put your hands up and thought you were going to blast me with Wizard's Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты поднял руки я уж решила, что ты собираешься испепелить меня Огнём Волшебника.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

Hunting injuries, tropical diseases, compound fractures, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы на охоте, тропические болезни, переломы, не перечислишь.

They've all got the same injuries, scarring on the back of the hand, and the gas mask seems to be fused to the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них одни и те же повреждения. Шрам на тыльной стороне руки, а противогаз словно сплавили с кожей.

A blast of noise came through the thin walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь стенку донесся шум голосов.

We use a little blast of carbon dioxide and then listen to see if it's getting into all the nooks and crannies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загоним немного углекислого газа, и потом послушаем, добрался ли он до всех закоулков.

I wish I were a girl again, half savage and hardy, and free; and laughing at injuries, not maddening under them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу снова стать девчонкой, полудикой, смелой и свободной; и смеяться в ответ на обиды, а не сходить из-за них с ума!

The Korean peninsula's 4000 miles from the blast site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский полуостров в 4000 миль от места взрыва.

A space-born sensor recorded an off-the-chart blast of electromagnetic radiation in the area at the exact time the plane went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические датчики зафиксировали не обнаруженный радарами взрыв электромагнитного излучения в том же районе и в то же время, когда исчез самолет.

Concrete blast walls. In-ground retractable steel barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали.

What do you know about rotator cuff injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ты знаешь о травмах плеча?

We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе.

And now we can see the blast going off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы можем видеть движение взрыва.

The heat from the blast was in excess of 3000 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от взрыва превысило 3000 градусов по Цельсию.

Hey, doesn't that put us inside the blast radius?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так разве мы не находимся в радиусе поражения взрывной волной?

Access to treatment, support services, especially when it comes to brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность лечения, служб поддержки, особенно когда речь идёт о травмах мозга.

If we bail, we'll never get clear of the blast radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они возьмут нас на мушку, то у нас нет шансов уйти из радиуса поражения.

Listen this is our only chance, if we can close the gap fast enough they'll still be within the blast radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш единственный шанс. Если достаточно приблизимся, они окажутся в радиусе поражения.

Automatic door controlling sensors decrease the possibility of entrapment injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические датчики управления дверью уменьшают вероятность получения травм при захвате.

Toilet related injuries are also surprisingly common, with some estimates ranging up to 40,000 injuries in the US every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, связанные с туалетом, также удивительно распространены, по некоторым оценкам, до 40 000 травм в США каждый год.

Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения.

Of the NYPD Officers-there were four fatalities-1 killed and 3 died of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из офицеров полиции Нью-Йорка-четверо погибли-1 убит и 3 умерли от ран.

Some of these tunnels are marked on the blast door map in the Swan Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих туннелей отмечены на карте взрывных дверей на станции Лебедь.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно.

While riding her bicycle in Philadelphia in November 2003, Gardot was struck by the driver of an SUV and sustained head, spinal, and pelvic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время езды на велосипеде в Филадельфии в ноябре 2003 года Гардот была сбита водителем внедорожника и получила травмы головы, позвоночника и таза.

He launched himself into his new role, but his first busy months on the throne were bedevilled by a succession of illnesses and injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приступил к исполнению своей новой роли, но его первые напряженные месяцы на троне были омрачены чередой болезней и травм.

However, such data generally shows that men tend to inflict the greater share of injuries and incite significantly more fear in domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие данные в целом свидетельствуют о том, что мужчины, как правило, наносят большую долю телесных повреждений и вызывают значительно больший страх при бытовом насилии.

Two were killed immediately, while the other four were all dead by 2010 as a result of injuries sustained while imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из них были убиты сразу же, а остальные четверо умерли к 2010 году в результате травм, полученных во время тюремного заключения.

Older people and particularly older people with dementia are at greater risk than young people to injuries due to falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди и особенно пожилые люди с деменцией подвергаются большему риску, чем молодые люди, получить травмы в результате падения.

While recovering in Brokilon from his injuries sustained during the Thanedd coup, Geralt meets Milva, a hunter and expert archer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстанавливаясь в Брокилоне от ран, полученных во время переворота в Танедде, Геральт встречает Мильву, охотницу и опытного лучника.

Amaya received only minor injuries and was released from the hospital later the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амайя получила лишь незначительные травмы и в тот же день была выписана из больницы.

More than a dozen of the injuries were documented as caused while Wilson was in police custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины ранений были задокументированы как причиненные, когда Уилсон находился под стражей в полиции.

No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира.

Ice is one of several different medias commonly used for blast cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед является одним из нескольких различных сред, обычно используемых для очистки от взрыва.

While rare, it has been suggested without scientific studies that larger birds may be more prone to leg injuries and internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на редкость, без научных исследований было высказано предположение, что более крупные птицы могут быть более склонны к травмам ног и внутренним кровотечениям.

Percival took a regular commission as a captain with the Essex Regiment in October 1916, whilst recovering from his injuries in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1916 года Персиваль получил регулярное назначение капитаном в Эссекский полк, пока восстанавливался после ранений в госпитале.

Fong said he would use the pointers for stargazing, but police described them as “laser guns” whose beams could cause eye injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонг сказал, что он будет использовать указатели для наблюдения за звездами, но полиция описала их как “лазерные пушки”, лучи которых могут вызвать травмы глаз.

In order to rule out other injuries, hip, pelvis, and knee radiographs are also obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исключить другие травмы, также получают рентгенограммы бедра, таза и колена.

On 24 June 1939 an explosion occurred, although no injuries were caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1939 года произошел взрыв, хотя никто не пострадал.

There is a global expectation for mines to reduce injuries, eliminate fatalities and prevent catastrophic incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует глобальное ожидание того, что мины уменьшат травматизм, устранят смертельные случаи и предотвратят катастрофические инциденты.

The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе.

Claims of vaccine injuries appeared in litigation in the United States in the latter part of the 20th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о травмах от вакцин появились в судебных разбирательствах в Соединенных Штатах во второй половине 20-го века.

After being confronted by Foggy Nelson, she collapses from extensive blood loss due to her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с туманным Нельсоном она падает в обморок от обширной потери крови из-за своих травм.

During the maelstrom battle, Mercer is shielded by Jones from a cannon blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы в водовороте Мерсер защищен Джонсом от пушечного выстрела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blast injuries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blast injuries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blast, injuries , а также произношение и транскрипцию к «blast injuries». Также, к фразе «blast injuries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information