Blessed year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blessed virgin mary - Пресвятая Дева Мария
blessed person - благословенный человек
blessed by nature - благословенная природа
blessed the sabbath - благословил субботу
i'm blessed to have u - Я благословил, чтобы иметь U
exposition of the blessed sacrament - Экспозиция Святыми Дарами
is blessed - благословляется
blessed in - благословлен
blessed art thou - благословенна ты
a blessed life - блаженная жизнь
Синонимы к blessed: hallowed, ordained, sanctified, canonized, beatified, sacred, holy, consecrated, enviable, lucky
Антонимы к blessed: condemned, cursed, damned, curst, vetoed, accursed, disapproved, lost, disallowed, refused
Значение blessed: made holy; consecrated.
by the year - в течение года
fiscal year - Отчетный год
celebrate new year's eve - праздновать канун нового года
after a three year - после трех лет
hotelier of the year - отельер года
year-end target - конец года целевой
the year witnessed - год стал свидетелем
a rough year - трудный год
peak year - пиковый год
year revenue - доходы года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
My colleagues on the Appellate Court are blessed with 10-year terms- something I have long envied as retirement has approached. |
Мои коллеги в Апелляционном суде наделены 10-летним сроком. Это то, чему я буду долго завидовать, пока не настанет время для отставки. |
In the same year the violin was blessed by Pope John Paul II in Rome. |
В том же году скрипка была благословлена Папой Иоанном Павлом II в Риме. |
Melchbourne was retired from racing at the end of her three-year-old season and was scheduled to be covered by So Blessed. |
Мелчборн была уволена со скачек в конце своего трехлетнего сезона и должна была быть покрыта таким благословенным. |
Christian holidays and saints' days are grouped in four cycles according to the seasons: in the spring cycle there are the celebrations of the Annunciation, Easter, and St. George, in the summer cycle, Pentecost, and St. Elijah, in the fall cycle, the first and second Blessed Virgin, the Holy Protectress, and in the winter cycle, Christmas, New Year, and Epiphany. |
Христианские праздники объединены в четыре цикла, в соответствии с временами года: в весеннем цикле празднуют Благовещение, Пасху и Георгия Победоносца, в летнем — Троицу, Ивана Купала и Илью, в осеннем — первое и второе Благовещение Богородицы, Покрова, в зимнем цикле — Рождество, Новый год и Богоявление. |
This money is for the year's assessment on the St. Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois. |
Вот деньги в погашение годовой задолженности... приюта Св. Елены из Каламета, Иллинойс. |
Private donors contributed $48.6 million and she opened the Shrine of the Most Blessed Sacrament in Hanceville later the same year. |
Частные доноры внесли 48,6 миллиона долларов, и она открыла храм самого благословенного Причастия в Хансвилле позже в том же году. |
In the morning, markings in the ash will indicate that the goddess Brigid has visited the home and has blessed the people living there. |
Утром отметины на пепле будут указывать на то, что богиня Бригид посетила этот дом и благословила живущих там людей. |
The charges against her were flimsy, and she received a year of probation. |
Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year. |
Продолжительность жизни у многих наших детей не более года. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
Blessed thought her laugh tight, contrived, premature for the progress of the evening. |
Слишком напряженный, слишком затейливый, преждевременный в начале вечера. |
The Beggs' name will live on thanks to the welcoming confines of Marcy's blessed womb. |
Имя Беггсов будет жить благодаря безграничному гостеприимству благословенного чрева Марси. |
All of our heroes are fattening now as we approach the second year. |
Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны. |
In response Deeth intimidated the-ten-year-old sickly heir of the Sexon. |
В ответ Диф напугал до смерти хилого и болезненного наследника Сексонов. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Для годичного счета они использовали полный цикл своего Солнца. |
|
Это было на первом году его учебы в училище. |
|
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform. |
На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе. |
Peter Tatchell pulled out this year. |
Питер Тэтчелл отказался участвовать в этом году. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Видите, трёхлетних детей это не волнует. |
|
This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year. |
Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
Dr. Newton started the transplant program At blessed sacrament. |
Доктор Ньютон учредил совет по трансплантации в больнице святого причастия. |
Blessed is the name of our God, from the beginning, is now, and ever shall be, the little old priest answered in a submissive, piping voice, still fingering something at the lectern. |
Благословен бог наш всегда, ныне и присно и во веки веков, - смиренно и певуче ответил старичок священник, продолжая перебирать что-то на аналое. |
I just feel so blessed, you know. |
Я чувствую себя счастливым, вы знаете |
Blessed Saint Pathrick! I'm a poor lost sinner! |
Святой Патрик, я бедный, погибший грешник! |
One moment, O most blessed Volka ibn Alyosha, the old man replied, still whispering and snapping his fingers nervously. |
Еще один миг, о благословеннейший Волька ибн Алеша... - отозвался старик, продолжая нервно шептать и щелкать. |
There was a time when werewolves saw themselves not as cursed but as blessed with a connection to our most pure selves. |
В давние времена волки воспринимали чистую сущность самих себя не как проклятие, а как благословление. |
The King was overjoyed-it would be a blessed thing to see the blue sky and breathe the fresh air once more. |
Король был в восторге: такое счастье, наконец, увидеть голубое небо и подышать свежим воздухом! |
The blessed Mezzocane, Abbot of Aquila, wished to be buried beneath the gallows; this was done. |
Блаженный Меццокан, аквилийский аббат, пожелал быть преданным земле под виселицей; это было исполнено. |
'Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.' |
Блажен, кому отпущены беззакония и чьи грехи покрыты. |
Blessed are the poor in spirit, for... |
Блаженны, нищие духом ибо... |
Mamma told us that she would take us to get a blessed spray on Palm Sunday. |
Ведь мама-то говорила, что в вербное воскресенье поведет нас за освященной вербой... |
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior. From now on, all generations will call me blessed. |
Величит душа моя Господа, и возрадовался дух мой о Боге, Спасителе моем, ибо отныне будут ублажать меня все роды. |
Когда вы выпьете его, вас благословит удача. |
|
You are blessed with rich customers. |
Ты благословлен богатыми покупателями. |
We've been blessed with beautiful weather, and in about ten seconds we'll be blessed with the sound of glorious bells. |
Мы благословлены прекрасной погодой, и через десять секунд будем благословлены величественным колокольным звоном. |
I have been blessed with a loving wife, two remarkable daughters. |
Небеса подарили мне любящую жену, двух замечательных дочерей. |
Mr. Douglass, I am blessed with a husband who cares deeply for me, as I do him, but I want to live my own life and I'm having an impossible time reconciling my past. |
Мистер Дуглас, Бог дал мне мужа, который глубоко заботится обо мне, как и я о нём, но я хочу жить своей собственной жизнью и чувствую, что не могу позабыть моё прошлое. |
And now, the best-man-priest will bring forward the wedding rings so that they may be blessed. |
А теперь, святой-шафер-отец передаст вам кольца, благословлены они. |
Благословен будь отец этих двоих крепких сынов. |
|
Blessed art Thou forever and ever. |
Благословенно будь искусство во веки веков. |
Blessed be he who comes in the name of the Lord. |
Благословен грядущий во имя Господне. |
Blessed bat again, sir. |
Мерзкая летучая мышь, сэр. |
And then, because my life is so blessed, I get to come home and explain to someone who's never worked a day in her life what it's like to have a job. |
А потом, потому что моя жизнь так прекрасна, я прихожу домой и объясняю кому-то кто не работал ни дня в своей жизни каково это иметь работу. |
Они также благословлены отличным исходным материалом. |
|
3 Blessed is the one who reads aloud the words of the prophecy, and blessed are those who hear and who keep what is written in it; for the time is near. |
3 Благословен тот, кто читает вслух слова пророчества, и благословенны те, кто слышит и соблюдает написанное в нем, ибо время близко. |
Tripurari relates that he felt as though he had met a long-lost friend, as Prabhupada blessed him with his all-knowing glance. |
Трипурари рассказывает, что он чувствовал себя так, словно встретил давно потерянного друга, когда Прабхупада благословил его своим всезнающим взглядом. |
O Gladsome Light of the Holy Glory of the Immortal Father, Heavenly, Holy, Blessed Jesus Christ! |
О радостный свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Святого, благословенного Иисуса Христа! |
And the blessed presbyters called him again before them, and examined him. |
И благословенные пресвитеры снова призвали его к себе и осмотрели его. |
Unlike typical sacramentals, scapulars are not merely blessed, but need to be invested by a priest to enroll the faithful. |
В отличие от типичных таинств, лопатки не просто благословляются, но должны быть вложены священником, чтобы привлечь верующих. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blessed year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blessed year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blessed, year , а также произношение и транскрипцию к «blessed year». Также, к фразе «blessed year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
