Blessed the sabbath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blessed the sabbath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благословил субботу
Translate

- blessed [adjective]

adjective: блаженный, благословенный, счастливый, священный, проклятый

- the [article]

тот

- sabbath [noun]

noun: суббота, шабаш, покой, священный день отдохновения, отдохновение, шабаш ведьм

  • witches sabbath - ведьмы субботы

  • keep the sabbath day holy - соблюдать день субботний в святости

  • sabbath school - воскресная школа

  • keeping the sabbath day holy - соблюдение дня субботнего в святости

  • sabbath day - день субботний

  • following sabbath - следующая суббота

  • laws of sabbath - законы субботы

  • blessed the sabbath - благословил субботу

  • on the sabbath - в субботу

  • sabbath rest - субботний отдых

  • Синонимы к sabbath: day of rest, seventh day, lord's day, saturday, sunday

    Антонимы к sabbath: chores, mondayitis, work, work day

    Значение sabbath: a day of religious observance and abstinence from work, kept by Jews from Friday evening to Saturday evening, and by most Christians on Sunday.



In March 2010, Black Sabbath announced that along with Metallica they would be releasing a limited edition single together to celebrate Record Store Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года Black Sabbath объявили, что вместе с Metallica они выпустят сингл ограниченным тиражом, чтобы отпраздновать День звукозаписывающего магазина.

I've been blessed with the gift of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наделен даром предвидения.

There is only a queer divine dissatisfaction, a blessed unrest that keeps us marching and makes us more alive than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только странная Божественная неудовлетворенность, благословенное беспокойство, которое держит нас в движении и делает нас более живыми, чем другие.

Until at last there was a day when there was only one left who only blessed or cursed in El's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец наступил день, когда остался один-единственный человек, который благословлял и проклинал именем Эля.

What shall I do to fill my purse this blessed day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне сделать, чтобы наполнить кошелек в этот благословенный день?

You take weekdays, I take the Sabbath and all major U.S. Holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по будням, я по субботам и всем основным американским праздникам.

Remember the Sabbath day to keep it holy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни день субботний, чтобы освятить его.

And a tall family tree, planted with deep roots, blessed with wide, plentiful branches, is the best guarantor of a successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь высокое древо семьи с глубокими корнями и обильными широкими ветвями — наилучший гарант успешности в жизни.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

I feel pretty goddamned blessed to be here on this roof drinking this very, very hot beer with you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя чертовски счастливым находясь здесь на этой крыше потягивая это очень, очень горячее пиво со всеми вами.

That is a holy reliquary blessed by Il Papa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это священный реликварий, благословлённый Папой.

Our Lady of Blessed Acceleration, don't fail me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь наш, Благословенный Акселератор, не подведи нас!

You've been blessed with unfathomable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты теперь наделен безмерной силой.

The bank-bills were no sooner produced at Allworthy's desire than he blessed himself at the strangeness of the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверти попросил показать ему билеты и, взглянув на них, был поражен неожиданным открытием.

Mamma told us that she would take us to get a blessed spray on Palm Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мама-то говорила, что в вербное воскресенье поведет нас за освященной вербой...

The album's kind of like a... a modern sound, but there's no denying it's a Black Sabbath album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достаточно современен по звучанию, но сомнений в том, что это альбом Black Sabbath - нет.

You know, Paola, most men would feel intimidated by a kilt, but I have been fortunate enough to be blessed with incredible legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Паола, большинство мужчин килт бы напугал, но мне посчастливилось быть благословленным невероятными ногами.

The International had become a sort of Sabbath rest to me, but to-day for some reason, I was unable to arrive at the peaceful somnolence that belonged to the place on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз что-то не клеилось, не возникал, как обычно, тот сонливый покой, ради которого я по воскресеньям заходил отдохнуть в Интернациональ.

Sometimes and sometimes it was because I had lost money at play, and, as I had to take home some blessed bread, I stole it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ел, а то - проиграю деньги в бабки, а просвиру домой надо принести, я и украду...

I'm blessed with good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне повезло со вкусом.

Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, Who brings forth fruit from the vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен Ты, Господь, Бог наш, даровавший нам эти плоды виноградные.

The Blessed Virgin is the only one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвятая матерь, она же одна!

Blessed virgin Maria, chosen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пречистая и Благословенная Дева Мария.

I am a blessed man, Lex, I need very little in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастливый человек, Лекс, мне нужно очень немного от жизни

Until Robert gets a raise, we are blessed with your parents' old stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Роберт получает повышение, мы благословлены старыми вещами ваших родителей.

After drinking this tea, you are blessed with fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выпьете его, вас благословит удача.

Being blessed with so much to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть благословенным возможностью предложить так много.

They were not insignificant, but, luckily, my brother is blessed with a much stronger constitution than my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны были серьезными, но, к счастью, мой брат очень силён и телом, и духом.

Tricia and I have been blessed with a strong and loving marriage. But even strong marriages face challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с Тришей повезло иметь крепкий брак, полный любви, но и крепкие браки сталкиваются с испытаниями.

And the priest is so blessed with understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А священники такие понимающие.

Mr. Douglass, I am blessed with a husband who cares deeply for me, as I do him, but I want to live my own life and I'm having an impossible time reconciling my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дуглас, Бог дал мне мужа, который глубоко заботится обо мне, как и я о нём, но я хочу жить своей собственной жизнью и чувствую, что не могу позабыть моё прошлое.

If that's the case, may your trip be blessed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет, в таком случае, благословен твои путь!..

Blessed is the father of two sturdy sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен будь отец этих двоих крепких сынов.

Well, you're blessed, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду , вы благословил ?

Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаженны скорбящие, ибо они утешатся.

Blessed art Thou forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословенно будь искусство во веки веков.

I'd sell all the friends I ever had for one, and think it a blessed good bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятелей, сколько у меня их было, я бы и за фунт продал - не жалко.

Even if I could be cleared by valid evidence, it would make little difference to the blessed world here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я сумел привести неопровержимые доказательства своей невиновности - это не произвело бы ни малейшего впечатления на здешних обывателей.

Praise be to Allah, blessed be His prophet, Mohammed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвала Всевышнему Аллаху, мир благословенному Пророку Мухаммеду.

Blessed be he who comes in the name of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен грядущий во имя Господне.

Blessed bat again, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерзкая летучая мышь, сэр.

He was also blessed with the spiritual vision of second sight by a celestial Rishi as a boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был благословлен духовным видением второго зрения небесным Риши как благом.

Kashyapa blessed them, and then went away to a forest to meditate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашьяпа благословил их, а затем ушел в лес медитировать.

The dissenters gave significant support to moralistic issues, such as temperance and sabbath enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскольники оказывали значительную поддержку таким вопросам морали, как воздержание и соблюдение субботы.

Any guy who says 'Blessed are the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой парень, который говорит: Блаженны бедные.

In February 1971, after a one-off performance at the Myponga Pop Festival in Australia, Black Sabbath returned to the studio to begin work on their third album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1971 года, после одноразового выступления на поп-фестивале Myponga в Австралии, Black Sabbath вернулись в студию, чтобы начать работу над своим третьим альбомом.

Black Sabbath is the debut studio album by the English rock band Black Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sabbath-дебютный студийный альбом английской рок-группы Black Sabbath.

Considering the previous episodes of discontent, the Jews became incensed when the religious observances of Sabbath and circumcision were officially outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая предыдущие эпизоды недовольства, евреи пришли в ярость, когда религиозные обряды субботы и обрезания были официально запрещены.

Sabbath began touring in support of Dehumanizer in July 1992 with Testament, Danzig, Prong, and Exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabbath начал гастролировать в поддержку Dehumanizer в июле 1992 года с Testament, Danzig, Prong и Exodus.

Deep Purple are cited as one of the pioneers of hard rock and heavy metal, along with Led Zeppelin and Black Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Purple называют одним из пионеров хард-рока и хэви-метала, наряду с Led Zeppelin и Black Sabbath.

A common theme in criticism of Hebrew Sabbath rest was idleness, found not to be in the Christian spirit of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей темой в критике еврейского субботнего отдыха была праздность, которая не соответствовала христианскому духу покоя.

The hymn, only being one simple stanza, was written by Jamie McGowan, a lawyer who is a promoter of Blessed Karl's cause in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн, состоящий всего из одной простой строфы, был написан Джейми Макгоуэном, адвокатом, который является сторонником дела благословенного Карла в Шотландии.

Other notable artists covered by Dream Theater include Black Sabbath, Ozzy Osbourne, Pantera, Rush, the Who, and Yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные артисты, охваченные Dream Theater, включают Black Sabbath, Оззи Осборна, Pantera, Rush, The Who и Yes.

He had a particular veneration for the Blessed Sacrament, spending hours in front of the tabernacle, even after having endured the harsh trials of every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал особое почтение к Святому Таинству, проводя часы перед дарохранительницей, даже после того, как прошел через суровые испытания каждого дня.

One Friday evening Rabbi Loew forgot to remove the shem, and feared that the Golem would desecrate the Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером в пятницу Рабби Лоу забыл снять Шем и испугался, что голем осквернит субботу.

On the Sabbath, the Hasidic Rebbes traditionally wore a white bekishe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу хасидские Ребе традиционно носили белую бекишу.

Greek mythology specified that certain natural springs or tidal pools were blessed by the gods to cure disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая мифология указывала, что некоторые природные источники или приливные бассейны были благословлены богами для лечения болезней.

It forms part of the habit of some religious orders including the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, the Carmelites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты испытали пространственную дезориентацию после того, как их неспособность включить автопилот привела к чрезмерному крену.

Bloch asked for more time, filing a complaint that execution on the Sabbath offended the defendants' Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блох попросил больше времени, подав жалобу на то, что казнь в субботу оскорбила еврейское наследие подсудимых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blessed the sabbath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blessed the sabbath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blessed, the, sabbath , а также произношение и транскрипцию к «blessed the sabbath». Также, к фразе «blessed the sabbath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information