Blind bargain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blind bargain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слепая сделка
Translate

- blind [adjective]

adjective: слепой, глухой, ослепший, сплошной, безрассудный, темный, неясный, слепо напечатанный, пьяный, действующий вслепую

noun: слепой, жалюзи, штора, маркиза, ширма, бленда, ставни, обман, диафрагма, ставень

verb: ослеплять, слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать

  • blind coal - беспламенный уголь

  • blind chintz - занавесочный ситец

  • blind end - торец цилиндра со стороны головки

  • blind sector - слепой сектор

  • blind impression - плоское тиснение

  • color-blind emulsion - несенсибилизированная фотографическая эмульсия

  • blind competition - слепая конкуренция

  • blind dates - свидания вслепую

  • blind eye - слепой глаз

  • library for the blind - библиотека для слепых

  • Синонимы к blind: visually impaired, visionless, as blind as a bat, unseeing, sightless, purblind, partially sighted, unsighted, unperceptive, thick

    Антонимы к blind: perceptive, cunning, observant, seeing, sighted, keen-sighted, discerning, uncovered, open, revealed

    Значение blind: unable to see; sightless.

- bargain [noun]

verb: торговаться, заключать сделку

noun: сделка, торг, выгодная покупка, удачная покупка, дешево купленная вещь

  • drive a bargain - вести сделку

  • bargain power - сделка сила

  • bargain sales - продажи со скидкой

  • to bargain for - выторговать

  • true bargain - истинная сделка

  • and bargain - и сделки

  • commercial bargain - коммерческая сделка

  • your end of the bargain - Ваш конец сделки

  • right to bargain - право на сделки

  • bargain square - сделка квадрат

  • Синонимы к bargain: best buy, (good) value for the money, good buy, deal, surprisingly cheap, steal, giveaway, compact, promise, contract

    Антонимы к bargain: rip off, disagreement, bloated, cost an arm and a leg, give, blankness, counter, bombastic, costing a bomb, debt

    Значение bargain: an agreement between two or more parties as to what each party will do for the other.


pig in a poke, grab bag, leap of faith


Old, lame, blind to everything, probably a little deaf into the bargain,-what qualities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый, хромой, решительно ничего и ни в чем не смыслящий, без сомнения глуховатый - сколько достоинств!

Your eyes dwell on a Vulcan,-a real blacksmith, brown, broad-shouldered: and blind and lame into the bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед вами Вулкан - этакий корявый кузнец, смуглый, широкоплечий и к тому же еще слепой и однорукий.

If you don't believe this lie is true, Ask the blind man – he saw it too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не верите, что эта ложь истинна, спросите слепого - он тоже это видел!

In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов.

He had been left for dead by other climbers, and then, nearly blind, his hands literally frozen solid,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его смерти удостоверились другие восходители, и он был оставлен. Но затем, почти слепой, с полностью замороженными руками,

The Deinosuchus charges out of the sea and chases Nigel, who runs up the stockade path and at its blind end squeezes between two of its posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейнозух выскакивает из моря и преследует Найджела, который бежит вверх по частоколу и в его глухом конце протискивается между двумя столбами.

Chamberlain supported their imprisonment rather than further concessions, and used their incarceration to bargain with them in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен скорее поддержал их заключение в тюрьму, чем дальнейшие уступки, и использовал их заключение для заключения сделки с ними в 1882 году.

The third trial was a double-blind MRI study involving participation of 239 patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье исследование представляло собой двойное слепое МРТ-исследование с участием 239 пациентов.

And a question about blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня вопрос по поводу мертвых зон.

How can you change one side of a bargain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете изменить условия сделки в одностороннем порядке?

He nodded and dropped the blind and went out to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас кивнул, опустил жалюзи и пошел открывать дверь.

To present for the blind child an opportunity to see an icon, means to present him hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарить слепому ребенку возможность видеть икону, значит подарить ему надежду.

Men started using dogs as guides for the blind... a long, long time ago...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди начали использовать собак в качестве проводников для слепых... давным давно...

All right, and up next we have the blind baby food taste test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, дальше у нас угадывание детской пищи с завязанными глазами.

Research undertaken by the organization seeks to enable blind or partially sighted people to function to their full extent and with independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проводимые организацией, направлены на то, чтобы помочь слепым и людям со слабым зрением жить самостоятельно, в полной мере реализуя свой потенциал.

I'm working for my blind brother who can't afford the trip to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте для моего слепого брата, ему не на что слетать в Корею.

And gain some recognition into the bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получили бы признание кроме того.

You're so blind and so condescending and you're never gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весьма слеп и считаешь себя выше меня. Ты никогда не изменишься.

'You'd be in the Post, all right, but there wouldn't be any commendation,' Blind Willie says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пост вы угодите, а вот благодарности в приказе никакой не будет, - говорит Уилли.

I was color-blind for two weeks after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня потом две недели была цветовая слепота.

So dogs have two cones, so they can, they're not colour blind,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собак есть две колбочки, значит они тоже могут, у них нет цветовой слепоты,

They said he poured ammonia in her eyes, trying to blind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее.

Clearly from teachers who turn a blind eye to the shortcomings of a student-athlete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, от преподавателей, что закрывают глаза на недостатки студентов-спортсменов.

My Uncle Emmett went blind drinking a bad batch of bathtub gin in Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя Эмметт ослеп, когда выпил кружку палёного джина во времена сухого закона.

We were stumbling around, gagging on it, blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ослепли, она заливалась в глаза.

Well, well, well, looking to strike a bargain with the devil, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и ну, кто это у нас тут хочет заключить сделку с дьяволом?

So we have struck a bargain, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы заключим сделку?

I have delivered on my bargain now he must give something in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнила свою часть сделки. Теперь он у меня в долгу.

Okay, you drive a hard bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, ты жестко торгуешься.

You drive a hard bargain, but okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не оставляешь выбора но хорошо.

I made a bargain with you, sir - gave you my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил сделку с вами, сэр - дал вам мое слово.

When I went blind, they told me my other senses would be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я ослеп, мне обещали, что остальные мои чувства обострятся.

'Why should I make myself hot and uncomfortable and a damn fool into the bargain?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем еще и мне мучиться от жары и неудобства и в придачу выглядеть дураком?

I'm not blind to the situation, the risk she poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не ослепить данной ситуацией и её положением.

Even you cannot be blind to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже вы не могли не понимать этого.

In a world where love is blind but only the blind can see, one beautiful woman and one powerful man will unite to change the fate of all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, где любовь слепа, но только слепой может увидеть, одна прекрасная женщина и один властный мужчина объединятся, чтобы изменить судьбу человечества.

It's not the blind leading the blind, more like the one-eyed man in the kingdom of the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы слепой ведет слепого, скорее мы подобны одноглазому в царстве слепых, что еще хуже.

Very good, it is a bargain, said la Pouraille with savage glee. You order, and I obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно! Решено! - вскричал Чистюлька со свирепой радостью. - Приказывай, я повинуюсь.

Do not ask me how I did it... they offered us a plea bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спрашивайте как, но мне удалось договориться на признание вины.

Frank and the others and I, we all entered into this bargain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк с ребятами и я, вышли на одну выгодную сделку

A dolorous bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горестная сделка.

The stark truth emerges slowly over the course of the play, as Oedipus clashes with the blind seer Tiresias, who senses the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая правда медленно всплывает в ходе пьесы, когда Эдип сталкивается со слепым провидцем Тиресием, который чувствует истину.

The middle section features three blind arches on each side, each arch containing a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя секция имеет три глухие арки с каждой стороны, каждая арка содержит окно.

Though the Royal Military Police tended to turn a blind eye towards abuse of German prisoners and civilians who obstructed the army, rape was considered differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Королевская военная полиция, как правило, закрывала глаза на жестокое обращение с немецкими военнопленными и гражданскими лицами, которые препятствовали армии, изнасилование рассматривалось иначе.

Trained incapacity refers to that state of affairs in which one's abilities function as inadequacies or blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированная неспособность относится к тому состоянию дел, в котором способности человека функционируют как неадекватные или слепые пятна.

A team that declares Blind Nil is immune to bags for that hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, которая объявляет слепой ноль, невосприимчива к сумкам для этой руки.

But if in any blind pursuit of inordinate power, either should attempt it, this amendment may be appealed to as a restraint on both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если в каком-либо слепом стремлении к чрезмерной власти кто-либо из них попытается это сделать, то эта поправка может быть обжалована в качестве ограничения для обоих.

Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности.

Meanwhile some blacks organized to resist and protect, and some whites sought to lend aid to blacks, while the police department often turned a blind eye or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем некоторые черные организовались, чтобы сопротивляться и защищать, а некоторые белые пытались оказать помощь черным, в то время как Департамент полиции часто закрывал на это глаза или еще хуже.

Hongi married Turikatuku, who was an important military advisor for him, although she went blind early in their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонги женился на Турикатуку, которая была для него важным военным советником, хотя и ослепла в самом начале их брака.

Because Williams had refused the plea bargain offered by the prosecution, his attorneys ordered a competency evaluation in February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Уильямс отказался от сделки о признании вины, предложенной обвинением, его адвокаты распорядились провести оценку компетентности в феврале 1998 года.

Some of the bills are coarse so that the blind can identify them by touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые купюры грубые, так что слепой может определить их на ощупь.

Intravenous immunoglobulin and plasmapheresis have proven benefit in randomized, double-blind, placebo-controlled trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенный иммуноглобулин и плазмаферез доказали свою пользу в рандомизированных двойных слепых плацебо-контролируемых исследованиях.

It means almost everything that we mean by religion, philosophy, and science and it means as little to us as color does to a blind man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает почти все, что мы подразумеваем под религией, философией и наукой, и оно значит для нас так же мало, как цвет для слепого человека.

The music speaks to you every day, but you are too deaf, dumb, and blind to even listen to the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка говорит с вами каждый день, но вы слишком глухи, немы и слепы, чтобы даже слушать музыку.

You may believe that the picture of the world formed by your senses is the truth... but isnt that blind belief in your own notions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете верить, что картина мира, сформированная вашими чувствами, есть истина... но разве это не слепая вера в свои собственные представления?

I was in a blind alley...Trotsky crushed me in his hands as if I had been paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался в тупике...Троцкий смял меня в своих руках, как будто я был бумагой.

So she played the part of a prostitute and struck a bargain with Judah for a goat, secured by his staff, seal, and cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она играла роль проститутки и заключила сделку с Иудой на козла, обеспеченного его посохом, печатью и веревкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blind bargain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blind bargain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blind, bargain , а также произношение и транскрипцию к «blind bargain». Также, к фразе «blind bargain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information