Boat rowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
rock the boat - раскачивать лодку
surf boat - прибойная шлюпка
boat angling - рыболовство
model boat - модель лодки
boat lacing - штерт для зашнуровки шлюпочного чехла
boat racing - гребля
power boat - мощность лодки
boat transport - лодочный транспорт
your boat - ваша лодка
looks like a boat - выглядит как лодка
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
rowing oar - гребное весло
rowing boat - грести на лодке
rowing lock - уключина
rowing club - клуб гребли
rowing race - гребные гонки
rowing ergometer - гребной эргометр
fishing and rowing - рыбалки и гребли
rowing boats - гребные лодки
is rowing - гребля
rowing events - гребные события
Синонимы к rowing: row, ordering, noising, listing, lining, fussing, fraying, filing, disputing, brawling
Антонимы к rowing: reconciling, agreeing, concurring
Значение rowing: the sport or pastime of propelling a boat by means of oars.
Never mind the season; don't you think it might be a good thing if you began at once to keep a boat at the Temple stairs, and were in the habit of rowing up and down the river? |
Ничего, что сейчас зима; ты мог бы теперь же завести себе лодку, держать ее у лестницы Тэмпла и кататься вверх и вниз по реке. |
He would not hear of my rowing until he had served a turn at the oars, and insisted that I sit with Amelia in the rear of the boat. |
Он и слышать не хотел о том, чтобы я взялся за весла прежде, чем он сам исполнит обязанности гребца, и по его настоянию мы с Амелией разместились на корме. |
In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes. |
В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок. |
The argument, combined with the exertion of rowing the boat, causes John to have a heart attack. |
Этот спор вкупе с усердной греблей на лодке вызывает у Джона сердечный приступ. |
For the second time that morning Patrick Redfern was rowing a boat into Pixy's Cove. |
Патрик Редферн опять греб к бухте Гномов. |
Tetto shows his boating proficiency, while Yoo enjoys the ride, and Zhang gives up rowing the boat to his partner Lindemann. |
Тетто демонстрирует свое умение кататься на лодках, в то время как Ю наслаждается поездкой, а Чжан бросает грести на лодке своему партнеру Линдеманну. |
This refers to the fishermen's practice of rowing their open fishing boat out to sea until the high cliffs of Foula were no longer visible. |
Это относится к практике рыбаков грести на своей открытой рыбацкой лодке в море до тех пор, пока высокие скалы фулы не исчезали из виду. |
She then drove along to the rowing sheds, which was the only place from which the boat could be seen properly. |
Затем она поехала к гребным сараям, которые были единственным местом, откуда хорошо просматривалась лодка. |
So he got out the boat, and set off rowing up the river to where the garden front of Toad Hall came down to the waterside. |
Он отвязал лодку и поплыл на веслах вверх по реке, где, как ему было известно, сад Тоуд-Холла спускается к самой воде. |
Today he was again rowing his boat to the Arizona. |
Сегодня он снова направлял лодку к Аризоне. |
Or when you were seven and you took your silly rowing boat out and you got lost in that storm, and me and your dad were out, shouting and screaming, losing our minds. |
Или когда вам было 7, и вы решили поплавать на вашей глупой лодке, а потом потерялись в той буре, а мы с вашим отцом искали вас, кричали и звали, теряя рассудок. |
Rowing is a particularly popular sport at Cambridge, and there are competitions between colleges, notably the bumps races, and against Oxford, the Boat Race. |
Гребля является особенно популярным видом спорта в Кембридже, и есть соревнования между колледжами, в частности, скачки на ухабах, и против Оксфорда, гонки на лодках. |
You'd soon get that off, M. Poirot, if you took a rowing-boat out every day. |
Если бы вы каждый день немножко занимались греблей, месье Пуаро, эта округлость у вас быстро бы пропала. |
Rowing a small boat in rough seas requires unity of purpose and direction and the collective strength and determination of each and every East Timorese. |
Для того, чтобы управлять маленькой лодкой в бурном море, необходимо единство в определении целей и курса, а также коллективная сила и решимость всех восточнотиморцев. |
The rowing clubs of The University of York, York St John University Rowing Club and Leeds University Boat Club as well as York City RC use the Ouse for training. |
Гребные клубы Йоркского университета, Йоркский гребной клуб Сент-Джонского университета и лодочный клуб Лидского университета, а также Йорк-Сити RC используют УЗ для обучения. |
Sometimes, with my sails set, I was carried by the wind; and sometimes, after rowing into the middle of the lake, I left the boat to pursue its own course and gave way to my own miserable reflections. |
Иногда я ставил парус и плыл по ветру; иногда выгребал на середину озера и пускал лодку по воле волн, а сам предавался горестным думам. |
At dawn a rowing-boat pulled into the bank near the landing-stage of the rowing school on the River Krestovka in Leningrad. |
В Ленинграде на рассвете, близ бонов гребной школы, на реке Крестовке остановилась двухвесельная лодка. |
The dubel boat was a shallow draft rowing and sailing galley with 18 pairs of oars and two masts rigged with lateen sails. |
Лодка дюбель представляла собой гребную и парусную галеру с мелкой осадкой, 18 парами весел и двумя мачтами, снабженными латинскими парусами. |
Adaptive rowing in the United States began in 1981 with the catamaran being the boat first used by rowers with a disability. |
Адаптивная гребля в США началась в 1981 году, когда катамаран стал лодкой, впервые используемой гребцами с ограниченными возможностями. |
Now, we want weapons - lots of them, and a rowing boat. |
Теперь, мы хотим оружие - много оружия, и лодка. |
You know a rowing boat? |
Знаешь как выглядит лодка для гребли? |
What do you think of my rowing boat? |
Как тебе мое корьiто? |
Presently he told her the motion of the boat upon the stream was lulling him to rest. |
Потом он сказал ей, что его убаюкивает скольжение лодки по реке. |
The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world. I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief. |
В ответ пират задал Александру встречный вопрос о том, как он смеет нарушать спокойствие целого мира. «У меня есть небольшое судно», - сказал пират - «и за это меня называют вором. |
I can't risk my life every time I have to climb onto the boat for supplies. |
я не могу рисковать жизнью каждый раз, когда забираюсь на шлюпку за припасами. |
On this lake a layman photographer was out rowing, and he said. |
Здесь, на этом озере один фотограф устал грести и сказал. |
Это - основное правило ночной гребли. |
|
Meredith Blake, with Poirot's somewhat awkward assistance, dragged one of them down to the water and presently they were rowing across to the other side. |
Мередит Блейк при помощи Пуаро столкнул одну из них на воду и медленно начал грести к противоположному берегу. |
Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat. |
Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины. |
Поедем в воскресенье на теплоходе, выедем утром или днем. |
|
We waited for the full moon to come, and we got in a boat, and that trip was rough, but as you know, we made it to Key Largo. |
Мы дождались полной луны, сели в лодку. Плавание было тяжелым, но, как ты знаешь, мы высадились в Кей Ларго. |
We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom. |
Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том. |
Your boss tried to kill every man and woman on my boat, and now you expect unconditional surrender. |
Ваш босс пытался убить всех мужчин и женщин На моей подлодке и теперь хотите моей капитуляции. |
Maybe there's a ferry boat leaving directly from Bari to Turky. |
Если повезёт, на пароме можно будет попасть прямо в Турцию. |
Let's just say the big boat has hit the iceberg, And now we're slowly sinking. |
Большой корабль столкнулся с айсбергом, и теперь мы медленно тонем. |
What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train. |
Я не сяду на судно, у меня билет на поезд. |
I realized I was more turned on by this gravy boat than Barry. |
Я поняла... что меня больше возбуждает эта соусница, чем Барри! |
As a sailor, Little Teddy looked hardly excited by the humiliation of being towed by his own boat. |
Малыша Ноно, бывшего моряка, весьма удручал тот факт, что он его тащат на буксире. |
В этой лодке скоро что-нибудь сломается |
|
She had not gotten out of the way in time and had been swept overboard and nearly drowned. Another boat nearby had assisted Eve in rescuing her sister. |
Команда другой лодки, случайно оказавшейся поблизости, помогла Ив вытащить сестру. |
I have worked at the Navy Yard for five years and I have never set foot on this boat. |
Я пять лет работаю в Адмиралтействе и ни разу не ступала на эту лодку. |
Они сели на лодку и скрылись еще до того, как приехала полиция. |
|
They glided up the creek, and the Mole shipped his sculls as they passed into the shadow of a large boat-house. |
Легко скользя, лодка пересекла бухту, и в следующий момент Крот стал сушить весла, потому что они уже въезжали в тень большого лодочного сарая. |
And at that point, anybody that can get off the boat should. |
И к тому времени все, кто могут, должны покинуть судно. |
Well, he's only been in the job a year so I'd hate to rock the boat. |
Он работает там всего год, а я не люблю создавать неудобства. |
I know, don't rock the boat. |
Понимаю, но лодку я раскачивать не буду. |
As I was occupied in fixing the boat and arranging the sails, several people crowded towards the spot. |
Пока я привязывал лодку и убирал паруса, около меня собралось несколько человек. |
We'll go back on my boat and have a drink. |
Сейчас поедем на яхту, выпьем немного. |
Plus, on his boat, he has to keep his cholesterol medicine In a lockbox so the rats can't get it. |
К тому же, он вынужден запирать лекарства, снижающие уровень холестерина, чтобы крысы не могли до них добраться. |
My new friend and I are gonna take a boat to Grand Cayman, have a little chat with Commander Jackson. |
Мои новые друзья прокатятся со мной на Большой Кайман, чтобы немного поболтать с коммандером Джексоном. |
Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here. |
Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь. |
DHS found a substantial amount of blood in the sub, matches one of the types of blood found on Greene's dive boat. |
МВБ нашло значительное количество крови в подлодке, совпадающей с одним из образцов крови на лодке Грина. |
We saw her there, Mr Redfern and I, when we were rowing round the island. |
Мы с мистером Редферном видели ее, огибая остров. |
I name this boat Roast Beef. |
Я нарекаю эту лодку Ростбифом. |
Он просто проигнорировал её и уплыл на лодке. |
|
Once the boat left the station it meandered towards a tunnel. |
Как только лодка покинула станцию, она направилась к туннелю. |
U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009. |
Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году. |
This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley. |
Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boat rowing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boat rowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boat, rowing , а также произношение и транскрипцию к «boat rowing». Также, к фразе «boat rowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
