Bold strokes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bold strokes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смелые мазки
Translate

- bold [adjective]

adjective: смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой, бесстыдный, подчеркнутый, обрывистый

  • bold gesture - смелый жест

  • bold print - жирный шрифт

  • bold face font - полужирный шрифт

  • bold strategy - смелая стратегия

  • bold event - четкое вступление

  • bold condensed type - узкий жирный шрифт

  • bold font weight - полужирная толщина шрифта

  • bold hawse - клюзы высоко над поверхностью воды

  • bold step - смелый шаг

  • bold vision - четкое видение

  • Синонимы к bold: gutsy, temerarious, dauntless, brave, spunky, feisty, valiant, gutty, valorous, daring

    Антонимы к bold: timid, coy, diffident, modest, retiring, shy, afraid, weak, meek, cowardly

    Значение bold: (of a person, action, or idea) showing an ability to take risks; confident and courageous.

- strokes

инсульты



The illustration is powerful in its simplicity: A peace symbol with the Eiffel tower, rendered in bold, black strokes against a white background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила этого рисунка в его простоте. «Пацифик» с вписанной Эйфелевой башней, нарисованный отрывистыми черными линиями на белом фоне.

The current largest publishers of lesbian fiction are Bella Books, Bold Strokes Books, and Regal Crest Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время крупнейшими издателями лесбийской литературы являются Bella Books, Bold Strokes Books и Regal Crest Enterprises.

The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанный таким образом портрет получился ярким, уверенным и производящим сильное впечатление.

He integrated firm and bold brush strokes with the precise delineation of form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил твердые и смелые мазки кисти с точным очертанием формы.

Strength is viewed in the bold and vigorous strokes of a painter but it needs to come from his mental effort or inner world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила видится в смелых и энергичных мазках художника, но она должна исходить из его умственных усилий или внутреннего мира.

Three apostrophes each side will bold the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Апострофа с каждой стороны будут выделены жирным шрифтом.

As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций.

And let’s click Bold to turn off the bold formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмем Полужирный, чтобы отключить выделение полужирным шрифтом.

But then, as their appeal rises, they become aggressive, daring and bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, по мере повышения привлекательности, он становится воинственным, отважным и дерзким.

This review panel should be encouraged to make very bold recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо побудить этот ревизионный комитет предоставить самые четкие рекомендации.

Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости.

Bold move, the way you busted out of Empire like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отважный шаг – взять и прокатить Империю с альбомом.

Look at these confident brush strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на эти уверенные мазки.

He wears a grey gabardine like the dead guy who's bold like your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был серый плащ, как у того покойника, и он был такой же лысый, как твой отец.

Until then he had been able to imagine himself a bold, soldierly figure who could look condescendingly down on the passers-by and ogle a woman as an equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он себя не видел, он казался себе лихим, боевым, на прохожих смотрел снисходительно, и на женщин как равный.

But my fave new item is a deliciously bold chair...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой любимая новая вещь - это аппетитно смелый стул...

In a million of these human cattle there may be half a score of bold spirits who rise above the rest, above the laws; I am one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый миллион в людском стаде сыщется десяток молодцов, которые ставят себя выше всего, даже законов; таков и я.

Major Major hung back with horror, but he was not bold enough to resist with all the others watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор в ужасе отпрянул от столика, но не нашел в себе смелости вырваться у всех на глазах из рук Милоу.

I waved... it's called being bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я помахал... это называется смелость.

And not for nothing do Catholic priests have no wives-they would never be such bold missionaries otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И недаром католические священники не имеют жен, - иначе они не были бы такими отважными миссионерами.

I imagine she'd want her man to be honorable, bold, brave, know his way around a blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю она хочет, чтобы мужчина был честен, отважен, храбр, и умел обращаться с мечом.

And I think your legal opinions are sometimes bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, твое мнение по юридическим вопросам часто дерзкое.

It may appear hostile to animal life, but for the bold, this is a world of surprising opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что она враждебна к животным, но этот мир предоставляет неожиданные возможности для тех, кто смел.

And above all, with what bold sweep it's all flung in the face of society and somewhere further out into space!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное, с каким смелым размахом шваркнуто это все в лицо обществу и куда-то дальше, в пространство!

That which hath made them drunk hath made me bold;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что опьянило их.— дало мне смелость.

Long Play is still second, Bold Son is third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгий Игрок пока второй, Смелый Сын третий.

If I might be so bold as to say, this is just what Mr Amos needs, is the company of two fine ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь сказать, мистеру Эймосу не хватает именно компании двух прекрасных леди.

Because it's a bold and pioneering form of self-expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно как дерзкая и новаторская форма самовыражения.

A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах.

Just three weeks later, Fitzsimmons announced that Bold Ruler was being retired because of an ankle injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через три недели Фицсиммонс объявил, что смелый правитель уходит в отставку из-за травмы лодыжки.

I decided to BE BOLD and move the textual stuff back up to Plays and changed a few headings down below to make it a bit clearer what it's all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил быть смелым и перенести текстовую часть обратно в пьесы и изменил несколько заголовков ниже, чтобы немного прояснить, о чем идет речь.

Ok - read the bold lines - distilling would be like creating a criticism section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо-прочтите жирные строки-дистилляция будет похожа на создание критического раздела.

Is there a way to bold and display the authors of higher taxa aside from the species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ выделить жирным шрифтом и вывести авторов высших таксонов отдельно от вида?

Notice also that the section subheadings do not appear in bold if this is not explicitly specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите также внимание, что подзаголовки разделов не выделяются жирным шрифтом, если это не указано явно.

To obtain bold section headings, move the titles to the heading field, using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить жирные заголовки разделов, переместите заголовки в поле Заголовок, используя.

They are easy to use by massaging the coat in firm strokes, and have the advantage of being suitable for both wet and dry coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просты в использовании, массируя шерсть твердыми движениями, и имеют то преимущество, что подходят как для влажных, так и для сухих слоев.

The 'finals' in the brackets below represent the national quarterfinal round with the district winners in bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финалы в скобках ниже представляют собой национальный четвертьфинальный раунд, а победители округов выделены жирным шрифтом.

This was a bold but beneficial move for the brand as it made way for better quality properties to be brought into the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был смелый, но выгодный шаг для бренда, поскольку он открыл путь для более качественных свойств, которые будут введены в бренд.

Here is the section, as it is now, with the hidden comments unhidden, placed in parentheses and marked in bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот раздел, как он есть сейчас, со скрытыми комментариями, не скрытыми, помещенными в скобки и выделенными жирным шрифтом.

Remove all jargon, especially all the stuff about being bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберите весь жаргон, особенно все, что касается смелости.

Foursomes can also be played in stroke play competitions, with the winners being the team who have taken the fewest strokes to complete a set number of holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверки также могут быть разыграны в соревнованиях по игре с ударами, причем победителями становятся команды, которые сделали наименьшее количество ударов, чтобы завершить заданное количество лунок.

The island itself is one of the wildest in the world on account of the bold and craggy rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам остров является одним из самых диких в мире из-за смелых и скалистых скал.

As it expends less energy than traditional strokes, it is often used by swimmers to rest between periods of exertion without having to leave the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он расходует меньше энергии, чем традиционные гребки, он часто используется пловцами для отдыха между периодами напряжения, не выходя из воды.

He had three strokes between 25 May 1922 and 9 March 1923, which caused paralysis, loss of speech and finally death on 21 January 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 мая 1922 по 9 марта 1923 года у него было три инсульта, которые привели к параличу, потере речи и, наконец, к смерти 21 января 1924 года.

They also bred Bold Bidder, U.S. Champion Handicap Male Horse for 1966 and the sire of Hall of Fame colt Spectacular Bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разводили смелого Биддера, чемпиона США по гандикапу мужского пола 1966 года и родителя Зала славы Кольта эффектного Бида.

A time in italics indicates this was a previous motorcycle record, a time in bold indicates the current motorcycle record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, выделенное курсивом, указывает на то, что это был предыдущий рекорд мотоцикла, а время, выделенное жирным шрифтом, указывает на текущий рекорд мотоцикла.

They headlined the Benicassim Festival 2011 alongside the Strokes, Arcade Fire and Primal Scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хедлайнерами фестиваля Benicassim Festival 2011 наряду с Strokes, Arcade Fire и Primal Scream.

Consequences of thrombosis can be heart attacks and strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствиями тромбоза могут быть инфаркты и инсульты.

Crime news featured big bold headlines, and startling graphic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминальные новости отличались большими жирными заголовками и поразительной графикой.

Two years later it was made a seat of the powerful princedom ruled by a cousin and close associate of Dmitry Donskoy, Vladimir the Bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года он стал резиденцией могущественного княжества, управляемого двоюродным братом и ближайшим сподвижником Дмитрия Донского Владимиром смелым.

So if you are really going to write sizeable article in near future - be bold and make an edit re-creating your links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей оккупированной территории начались восстания и партизанская война, многие из которых были инспирированы большевистскими агентами.

The edits may be good or bad, bold or brash, well justified to some but not to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки могут быть хорошими или плохими, смелыми или дерзкими, хорошо обоснованными для одних, но не для других.

Bold indicates clubs which play in the 2019–20 Serie A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделены клубы, которые играют в Серии А 2019-20 годов.

I went ahead, was bold and changed them to low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел вперед, набрался смелости и поменял их на низкие.

The Memorial Church in Lazarevac represents a bold step forward which opened a new chapter in church architecture from this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная церковь в Лазареваце представляет собой смелый шаг вперед, который открыл новую главу в церковной архитектуре из этой области.

I've been bold and changed the level descriptions by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был смелым и сам изменил описания уровней.

Line strokes are used with various widths and colors to help encode information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрихи линий используются с различной шириной и цветом, чтобы помочь кодировать информацию.

IP continues to remove bold only on the 2007 election article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИС продолжает удалять жирный шрифт только на предвыборной статье 2007 года.

They're in bold face, bulleted and stick out clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bold strokes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bold strokes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bold, strokes , а также произношение и транскрипцию к «bold strokes». Также, к фразе «bold strokes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information