Both vocal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Both vocal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как вокальной
Translate

- both [adverb]

adjective: оба

pronoun: оба, обе, и тот и другой

adverb: также, одинаково, тоже

  • jump off both legs - прыгать с двух ног

  • both programmes - обе программы

  • using both - с использованием как

  • inform both - информировать как

  • both underground - и подземный

  • both over - как по

  • accommodates both - вмещает как

  • in both times - в обоих случаях

  • for both and - для обоих и

  • cuts both ways - обоюдоострое

  • Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple

    Антонимы к both: each, either, one, each alone

    Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).

- vocal [adjective]

adjective: вокальный, голосовой, для голоса, шумный, крикливый, звучный, звучащий, звонкий, гласный, устный

noun: гласный звук

  • vocal music - вокальная музыка

  • background vocal - фоновый вокал

  • vocal source - синтезатор речи

  • vocal register - вокальный регистр

  • music vocal - музыка вокальная

  • vocal version - вокальная версия

  • vocal lessons - уроки вокала

  • increasingly vocal - все громче

  • vocal training - вокальная подготовка

  • has been very vocal about - был очень вокальным о

  • Синонимы к vocal: said, oral, viva voce, articulated, vocalized, voiced, spoken, uttered, frank, forthright

    Антонимы к vocal: quiet, silent, dumb, instrumental, mute, modest, taciturn, written, inarticulate, introverted

    Значение vocal: of or relating to the human voice.



This larynx-damaging vocal style became known as groaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот повреждающий гортань вокальный стиль стал известен как стон.

Supporters of the European experiment, the most vocal being Germany, would be expected to oppose Russian attempts to dominate Europe’s natural gas market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники европейского эксперимента, самым активным среди которых стала Германия, должны по идее противодействовать попыткам России установить свое господство на европейском газовом рынке.

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

I was sent to a kindergarten at the age of three as both my parents were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в детский сад в возрасте трех лет, так как мои родители работали.

The sudden ringing of the temple bell broke the silence and made them both jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный удар храмового колокола разорвал тишину и заставил девушку вскочить на ноги.

However, difficulties may be expected with both the availability of data and the appraisal of it if the storm water overflows are not considered separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем трудности могут возникнуть как в связи с наличием данных, так и с их оценкой, если ливневые сточные воды не учитывать отдельно.

Regular grooming will keep your companion both healthy and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярный уход поможет вашему питомцу быть здоровым и красивым.

In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права.

Accordingly, I urge both parties to comply with these deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я настоятельно призываю обе стороны соблюдать эти сроки.

Other laws may need to be modified to encourage or accommodate both voluntary restructuring negotiations and this type of expedited reorganization proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться внесение изменений в другие законы в целях оказания поддержки и содействия как переговорам о добровольной реструктуризации, так и этому виду ускоренного реорганизационного производства.

I analyze 50 different measurements in real time, including basal body temperature, retinal movement, and vocal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одновременно анализирую 50 различных параметров, включая общую температуру тела, движения зрачка, напряжение связок.

Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными;

In this race, we either both win or both lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой гонке либо обе наши страны выиграют, либо обе проиграют.

I need more than your silent acquiescence, I need your vocal support on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне мало твоего молчаливого согласия, нужна твоя активная поддержка.

He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бы пришлось подражать твоей походке, интонациям голоса и даже запаху.

Cathia, you have a vocal ability that is undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катиа, у тебя есть вокальные способности, без сомнения.

After he nailed their slanderous tongues to their desks, he ripped out their vocal cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригвоздил их клевещущие языки к столам, и вырвал их голосовые связки.

I went up for the end of the first half. For the vocal quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет,я поднялся во время вокального квартета, которым заканчивалось первое отделение.

Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у этого парня частотный диапазон выше, чем у меня.

The orator's voice rattled on' as though it came from tin vocal cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор продолжал трещать, как будто голосовые связки были у него металлические.

Rex has been very vocal about his issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекс был довольно красноречив касательно своих проблем.

Gary is a vocal teacher which is great because his strong point is he's so musical. He's got that soul thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гари - тренер по вокалу, что само по себе прекрасно... потому что его сильная сторона заключается в том, что он очень музыкальный.

Behaviors associated with dog communication are categorized into visual and vocal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, связанное с общением собак, подразделяется на визуальное и речевое.

Ernst Udet became a vocal supporter of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнст Удет стал ярым сторонником этой концепции.

To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors.

US District Judge Stanley Sporkin was a vocal opponent of the practice during his review of the settlement resulting from United States v. Microsoft Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США окружной судья Стэнли Sporkin был ярым противником этой практики в ходе его рассмотрения расчетных результате Соединенные Штаты против корпорации Microsoft

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

The gifts of prophecy, tongues, interpretation of tongues, and words of wisdom and knowledge are called the vocal gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дары пророчества, языков, истолкования языков, а также слова мудрости и знания называются голосовыми дарами.

Greek mask-maker, Thanos Vovolis, suggests that the mask serves as a resonator for the head, thus enhancing vocal acoustics and altering its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий масочник Танос Воволис предполагает, что маска служит резонатором для головы, тем самым усиливая акустику голоса и изменяя его качество.

As of 2010, mainly Belgium, Scandinavian and French artists produce vocal trance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год вокальную транс-музыку производят в основном бельгийские, скандинавские и французские исполнители.

Les Stroud, who had the survival show Survivorman, has been very vocal with his criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес Страуд, у которого был Survival show Survivorman, был очень красноречив со своей критикой.

Fetters claimed that the company's problems were caused by vocal critics who caused orders to fall off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феттерс утверждал, что проблемы компании были вызваны вокальными критиками, которые вызвали падение заказов.

The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет.

The Arnold hit featured an up-tempo, soulful vocal set against harpsichord, horns, and strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хит Арнольда отличался высоким темпом, одухотворенным вокалом, поставленным против клавесина, Рожков и струнных.

The blues is a vocal and instrumental form of music based on the use of the blue notes and a repetitive pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примыкает к римским баням и назван в честь воды, которая закачивается в помещение из горячих источников бани.

Weems told Como there was no need for him to resort to vocal tricks; what was necessary was to sing from the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уимс сказал Комо, что ему не нужно прибегать к вокальным трюкам, а нужно петь от чистого сердца.

Kerkorian also bid for the remaining, outstanding public stock, but dropped his bid, facing lawsuits and vocal opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керкорян также сделал ставку на оставшиеся непогашенные публичные акции, но отклонил свою заявку, столкнувшись с судебными исками и громкой оппозицией.

One vocal group maintains that growing up without one's parents was very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждая из этих клеток независимо и случайным образом инактивирует одну копию Х-хромосомы.

Many of the vocal takes included on the finished album originate from Turner's home demos on a TASCAM 388 8-track recording machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вокальных дублей, включенных в готовый альбом, происходят из домашних демо-записей Тернера на 8-трековой записывающей машине TASCAM 388.

The group will be performing a set of their hits & will include visual and vocal representation of Lopes for the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа будет исполнять набор своих хитов и будет включать в себя визуальное и вокальное представление Лопеса для выступления.

In 2005, Galas had vocal improvisation to Hideo Nakata's film, The Ring Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году у Галаса была вокальная импровизация к фильму Хидео накаты кольцо два.

One of the major perceptual signs of vocal fold nodules is a change in the quality of the voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных перцептивных признаков узелков голосовой складки является изменение качества голоса.

Voice diagnostics are used to assess voice quality and vocal performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовая диагностика используется для оценки качества голоса и вокальной производительности.

Recurrent laryngeal nerve damage is the most common cause of vocal fold paresis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивирующее повреждение гортанного нерва является наиболее частой причиной пареза голосовых складок.

When both of the vocal folds' PCA muscles lack a nerve supply, the term bilateral vocal fold paresis is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обе мышцы пса голосовых складок лишены нервного снабжения, используется термин двусторонний парез голосовых складок.

A further surgical intervention used to mitigate vocal fold paresis is laryngeal reinnervation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним хирургическим вмешательством, используемым для смягчения пареза голосовой складки, является реиннервация гортани.

While Buscaino has been a vocal advocate, there is no set timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Бускайно был вокальным защитником, нет никаких установленных сроков.

It was made from previously unheard vocal and instrumental takes from the original multi-track tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из ранее неслыханных вокальных и инструментальных дублей с оригинальных многодорожечных лент.

Aaron McKay, a writer for Chronicles of Chaos, praised Sykes' vocal delivery, likening it to Obituary frontman John Tardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Маккей, автор книги Хроники Хаоса, похвалил вокальную игру Сайкса, сравнив ее с некрологом фронтмена Джона Тарди.

In the opera, some portions of the symphony appear as instrumental interludes, others were elaborated in vocal scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опере некоторые части симфонии предстают в виде инструментальных интермедий,другие-в виде вокальных сцен.

It was not until the 16th century that fugal technique as it is understood today began to be seen in pieces, both instrumental and vocal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в XVI веке техника фугала в том виде, как она понимается сегодня, стала проявляться в пьесах, как инструментальных, так и вокальных.

Vocal folds are found only in mammals, and a few lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовые складки встречаются только у млекопитающих и нескольких ящериц.

Sound production that involves moving the vocal folds close together is called glottal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукопродукция, которая включает в себя перемещение голосовых складок близко друг к другу, называется голосовой связкой.

Bryan, a guitar player, heard Rucker singing in the showers of the dorm they shared and was impressed by his vocal ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, гитарист, услышал, как Ракер поет в душе общежития, которое они делили, и был впечатлен его вокальными способностями.

The three shared a love of music and songwriting, and developed their own style of vocal harmonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое разделяли любовь к музыке и сочинению песен, а также выработали свой собственный стиль вокальных гармоний.

His early researches into the voice introduced the first modern concept of vocal cord movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние исследования голоса ввели первую современную концепцию движения голосовых связок.

When voicing child characters, the voice actors speak within their normal vocal range while adding a childlike inflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При озвучивании детских персонажей голосовые актеры говорят в пределах своего обычного вокального диапазона, добавляя детскую интонацию.

The lead vocal on Cuddle Up is performed by Dennis and production is credited to the Beach Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вокал на Cuddle Up исполняет Деннис, а производство приписывается The Beach Boys.

Lavigne possesses a light-lyric soprano vocal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавинь обладает легким лирическим вокальным диапазоном сопрано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «both vocal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «both vocal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: both, vocal , а также произношение и транскрипцию к «both vocal». Также, к фразе «both vocal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information