Brigade level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brigade level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень бригады
Translate

- brigade [noun]

noun: бригада, команда, отряд

adjective: бригадный

verb: формировать бригаду

  • motorized rifle brigade - мотострелковая бригада

  • bucket brigade register - регистр на приборах типа пожарная цепочка

  • antiaircraft brigade - противовоздушная бригада

  • ammo brigade - бригада боепитания

  • rifle brigade - стрелковая бригада

  • brigade general - бригадный генерал

  • bucket brigade charge coupled device - прибор с зарядной связью типа "пожарная цепочка"

  • armoured brigade group - бронетанковая бригадная группа

  • brigade group - бригадная группа

  • call the fire brigade - вызовите пожарную команду

  • Синонимы к brigade: corps, platoon, section, contingent, unit, battalion, squadron, regiment, company, division

    Антонимы к brigade: individual, one

    Значение brigade: a subdivision of an army, typically consisting of a small number of infantry battalions and/or other units and often forming part of a division.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень



Self-propelled howitzer 122mm SORA is intended for general fire support of brigade level units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная гаубица 122мм сора предназначена для общей огневой поддержки подразделений бригадного уровня.

The award authority for the Purple Heart is normally at the level of an Army Brigade, Marine Corps Division, Air Force Wing, or Navy Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградные полномочия для пурпурного сердца обычно находятся на уровне армейской бригады, дивизии морской пехоты, крыла ВВС или оперативной группы ВМС.

Below the Brigade level support is provided by Battalion Signallers drawn from the parent unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже уровня бригады поддержку оказывают батальонные связисты, набранные из вышестоящего подразделения.

To achieve this goal, joint operations centres will be created at brigade and battle group level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого на уровне бригады и боевой группы будут созданы объединенные оперативные центры.

Ram Oren, commanding Yiftach Brigade of the Palmach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэм Орен, командир бригады в Палмахе.

I think Level A1 is just for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что уровень A1 ей подойдёт.

I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом.

His neural nanonics monitored their flight on a secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала.

The status quo contrasts sharply with high-level policy statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее положение резко контрастирует с заявлениями высокого уровня по вопросам политики.

This increase in strength includes the 4,000 troops of the French stand-by brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра включает 4000 военнослужащих в составе французской резервной бригады.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

The Indonesian armed forces positioned a second battalion and a brigade headquarters on the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские вооруженные силы разместили на границе еще один батальон и штаб бригады.

Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нижний уровень библиотеки, где выставки постоянно меняются.

This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества.

Nevertheless, ONUMOZ has been able to achieve a generally satisfactory level of logistic support to all areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ЮНОМОЗ оказалась в состоянии достичь в целом удовлетворительного уровня оказания материально-технической поддержки всем этим пунктам.

Mr. Leonida was a high-level I.T. security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Леонида был сотрудником высокого уровня службы безопасности АйТи.

This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

International cooperation must go hand in hand with effective and focused programmes at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сотрудничество должно идти рука об руку с осуществлением эффективных и четко сфокусированных программ на национальном уровне.

The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров.

Nowadays, developing country exports are more than 40 times the level of official aid flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня объем экспорта развивающихся стран превышает объем потоков официальной помощи в целях развития более чем в 40 раз.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

At political level, the interests of the Hungarian minority are defended by a parliamentary party - the Hungarian Coalition Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политическом уровне интересы венгерского меньшинства защищаются парламентской партией - Венгерской коалиционной партией.

The PK (Pulemyot Kalashnikova, or “Kalashnikov’s machine gun”) light machine gun was the Soviet Union’s solution to high firepower at the squad level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий пулемет Калашникова ПК решил задачу Советской Армии по обеспечению высокой огневой мощи на уровне отделения.

If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью.

Likewise, chemical and biological weapons would, if employed at all, be used at a very local level, and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается химического и биологического оружия, то — если к нему вообще прибегнут — его, скорее всего, будут применять на локальном уровне и в ограниченном количестве.

As should be clear from that graph, a society’s level of “democracy” has nothing whatsoever to do with it’s long-term demographic trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели графика (смотрите в оригинале – прим. ред) свидетельствуют о том, что уровень демократии общества никак не связан с долгосрочной демографической тенденцией.

As can be seen, the index has bounced strongly off 9515 this morning, a level which was formerly resistance and one that also ties in with the 200-day moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, индекс сделал сильный отскок от уровня 9515 сегодня утром, который прежде был сопротивлением, и также он связан с 200-дневным скользящим средним.

Let me pour you some bubbly, because somebody got to a whole new level last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай налью тебе шипучки, потому что вчера ночью кое-кто достиг совершенно нового уровня.

Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите Результаты испытаний HZN1 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень.

Get me the Sixty-Ninth Brigade observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте наблюдательный пост Шестьдесят девятой бригады.

The other day, for example, I dreamed of the Mikado's funeral, and yesterday it was the anniversary celebration at the Sushchevsky Fire Brigade headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позавчера мне, например, снились похороны микадо, а вчера - юбилей Сущевской пожарной части.

Silence fell over the street, only to be interrupted by the bell and the trumpets of the fire brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переулке наступила тишина, прерванная колоколом и трубными сигналами пожарного обоза.

The 168th Brigade would pass through to guard the right flank as Morval was being captured and rendezvous with the French at a cross-roads beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

168-я бригада должна была пройти, чтобы охранять правый фланг, когда Морваль будет захвачен, и встретиться с французами на перекрестке дорог.

On the second day of the Battle of Arcole, Schübirz's brigade was sent to reinforce Mittrowsky at the village of Arcole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день битвы при Арколе бригада Шубирца была послана на подкрепление Митровски в деревню Арколе.

Tank D14 drove into Gueudecourt and was knocked out; the 64th Brigade reorganised at Bulls Road, where an order for another attack was too late to be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк D14 въехал в Гедекур и был подбит; 64-я бригада перестроилась на Буллз-Роуд, где приказ о новой атаке был отдан слишком поздно.

The 151st Brigade of the 50th Division also attacked Prue Trench east of Crescent Alley and parties from two battalions briefly occupied the objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

151-я бригада 50-й дивизии также атаковала траншею Прю к востоку от Кресент-аллеи, и группы из двух батальонов ненадолго заняли цель.

He was commissioned into the Rifle Brigade as a 2nd lieutenant on 10 March 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1900 года он был зачислен в стрелковую бригаду в звании 2-го лейтенанта.

On September 7, 1920, as part of First Cavalry Brigade, it began to advance eastwards, fighting in Podolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1920 года в составе первой кавалерийской бригады она начала наступление на восток, ведя бои в Подолье.

A tractor with a trailer attached, driven by members of the Temple's Red Brigade security squad, arrived at the airstrip and approached the Twin Otter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактор с прицепленным прицепом, управляемый членами службы безопасности Красной бригады храма, прибыл на взлетно-посадочную полосу и приблизился к Твин Оттеру.

During the 1939 Invasion of Poland, it was part of Kresowa Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения в Польшу 1939 г., Это была часть бригады Кресовая кавалерийские.

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

In most countries, however, civil defense is a government-managed, volunteer-staffed organization, separate from the fire brigade and the ambulance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве стран Гражданская оборона-это управляемая государством добровольческая организация, отдельная от пожарной команды и службы скорой помощи.

His judgment proved correct, and a relieving brigade was able to exploit the advantage Jackson had broached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его суждение оказалось верным, и освободившаяся бригада смогла воспользоваться преимуществом, которое продемонстрировал Джексон.

After an uneventful landing the brigade, once organised, set off for Arnhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После благополучной высадки бригада, как только она была организована, отправилась в Арнем.

The presence of indoor baths in the cobbled area of Merton Street might have persuaded the less hardy of the aquatic brigade to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие крытых бань в мощеной булыжником части Мертон-стрит могло бы убедить менее выносливых членов водной бригады присоединиться к ним.

The Brigade was diminished in size when Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада была уменьшена в размерах, когда ген.

Each DLC retained a horse brigade of 1,200 sabers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый DLC сохранил конную бригаду из 1200 сабель.

Davies' London home was firebombed by the Angry Brigade on 31 July 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский дом Дэвиса был взорван разгневанной бригадой 31 июля 1971 года.

A system of two parallel types of unit within an IRA brigade was introduced in place of the battalion structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо батальонных структур была введена система двух параллельных типов подразделений в составе бригады Ира.

Two snipers teams of the South Armagh Brigade killed nine members of the security forces in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, две снайперские группы бригады Южного Арма убили девять сотрудников сил безопасности.

The brigade was commanded by Brigadier General Janis Karpinski, who was in charge of all of the U.S.-run prisons in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадой командовал бригадный генерал Янис Карпинский, который отвечал за все американские тюрьмы в Ираке.

Calvert's 77th Brigade captured Mogaung after a siege which ended on 27 June, but at the cost of 50 percent casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

77-я бригада Калверта захватила Могаунг после осады, которая закончилась 27 июня, но ценой 50-процентных потерь.

Gáspár was waiting for his two cavalry squadrons from Ecséd, and the brigade sent to Csány to arrive before starting his own attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаспар ждал своих двух кавалерийских эскадронов из Экседа, и бригада, посланная в Чань, должна была прибыть, прежде чем начать свою собственную атаку.

23 April 1916 was St George's Day and also Easter Sunday, and dawn found the 5th Mounted Brigade, dispersed over a wide area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 1916 года был День Святого Георгия, а также Пасхальное воскресенье, и Рассвет застал 5-ю Конную бригаду, рассеянную на обширной территории.

Baxter's brigade was worn down and out of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Бакстера была измотана, и у нее кончились боеприпасы.

To the left of the Iron Brigade was the brigade of Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от Железной бригады находилась бригада полковника А.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brigade level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brigade level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brigade, level , а также произношение и транскрипцию к «brigade level». Также, к фразе «brigade level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information