Level and major - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Level and major - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уровень и основные
Translate

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный



Currently the major Austrian universities do that only for master's level students, but not for PhD programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время крупнейшие австрийские университеты делают это только для студентов магистратуры, но не для аспирантов.

The decrease is owing to the lower level requirement to replace electronic equipment acquired in the past budget periods for establishment/set-up for major systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение обусловлено сокращением потребностей, связанных с заменой электронного оборудования, приобретенного в предыдущие бюджетные периоды для установки/монтажа основных систем.

The Canadian public, as well as the major political parties, support the current level of immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская общественность, а также основные политические партии поддерживают нынешний уровень иммиграции.

Now, you've been told that we're conducting a high-level investigation into a major corruption allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам говорили, что мы ведем важное расследование серьезных обвинений в коррупции.

In 1997, however, Palmer and Dee Kantner were signed by the NBA to together become the first top-level female officials in any major U.S. professional sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1997 году Палмер и Ди Кантнер были подписаны НБА, чтобы вместе стать первыми женщинами высшего уровня в любом крупном профессиональном спорте США.

The thalamus plays a major role in regulating arousal, the level of awareness, and activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таламус играет важную роль в регулировании возбуждения, уровня осознания и активности.

This gave the US Navy a major advantage in World War II, as the Japanese did not develop radar or automated fire control to the level of the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало ВМС США большое преимущество во Второй мировой войне, так как японцы не развивали радиолокацию или автоматизированное управление огнем до уровня ВМС США.

It has state-level organizations in all 50 states and chapters in the major cities of each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет государственные организации во всех 50 штатах и отделения в крупных городах каждого штата.

Lack of food supplies at the global level has long ceased to be a major factor in world hunger and undernutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка продовольствия в международном масштабе уже давно перестала быть одним из главных факторов голода и недоедания в мире.

Although comparatively modest, the Major/Lancer was quite a modern car with a generally high level of comfort, quality and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительную скромность, Major / Lancer был вполне современным автомобилем С в целом высоким уровнем комфорта, качества и стоимости.

A major motivating factor is the players' desire to pursue what appears to be the game's ultimate goal, which for many games is to reach the highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным мотивирующим фактором является желание игроков преследовать то, что кажется конечной целью игры, которая для многих игр заключается в достижении самого высокого уровня.

Even at the current level, the ceiling represented a major departure from the principles of fairness and equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого предела, даже в его нынешнем виде, представляет собой серьезное нарушение принципов справедливости и равенства.

In her expanded role, she was given authority to represent Guterres and UNHCR at the diplomatic level, with a focus on major refugee crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей расширенной роли она получила полномочия представлять интересы Гутерриша и УВКБ ООН на дипломатическом уровне, уделяя особое внимание крупным кризисам с беженцами.

The only positions he never played at the Major League level were catcher and pitcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными позициями, на которых он никогда не играл в Высшей лиге, были кетчер и питчер.

Louis is home to the St. Louis Cardinals of Major League Baseball, the St. Louis Blues of the National Hockey League, notable and collegiate-level soccer teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис является домом для Сент-Луисских кардиналов высшей бейсбольной лиги, Сент-Луис Блюз Национальной Хоккейной Лиги, известных и студенческих футбольных команд.

In the major cities there are multi-level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.

Political corruption remains a major problem particularly in Lombardy, Campania and Sicily where corruption perception is at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая коррупция остается серьезной проблемой, особенно в Ломбардии, кампании и Сицилии, где восприятие коррупции находится на высоком уровне.

But, in any case, I cannot see how these events in any way rise to the level of the major national events discussed in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, во всяком случае, я не вижу, как эти события каким-либо образом поднимаются до уровня крупных национальных событий, обсуждаемых в этой статье.

I wanna see a major display of low-level flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увидеть, как низко вы сможете лететь.

The consequences of games may vary from small paybacks to paybacks built up over a long period to a major level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия игр могут варьироваться от небольших окупаемости до окупаемости, накопленной в течение длительного периода до крупного уровня.

Self-disclosure is the major way to bring a relationship to a new level of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самораскрытие-это основной способ вывести отношения на новый уровень интимности.

He must have been involved on some major financial level with the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, должно быть, был связан на каком-то серьезном финансовом уровне... с покойным.

Jiangsu Nangang Basketball Club is a competitive team which has long been one of the major clubs fighting for the title in China top level league, CBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jiangsu Nangang Basketball Club-это конкурентоспособная команда, которая уже давно является одним из крупнейших клубов, борющихся за титул в китайской лиге высшего уровня, CBA.

1. Commission calculation for you as Major partner of the 1st level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Вы как основной Интернет-партнёр 1-го уровня.

Barrie has two major English school boards that operate inside the city at a public level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Барри есть два крупных школьных совета по английскому языку, которые работают в городе на общественном уровне.

And in return, after the divorce... she gets a meaningful role in every high-level appointment... and major policy initiative during your first term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взамен после развода она будет играть решающую роль в каждой значительной встрече, за ней будет решающее слово весь ваш первый срок.

Players can detail the major plots of the previous two Dragon Age games to provide this level of customization without requiring replay of the initial games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут подробно описать основные сюжеты двух предыдущих игр Dragon Age, чтобы обеспечить этот уровень настройки, не требуя повторного воспроизведения начальных игр.

Furthermore, the estimate only accounts for sea-level rise and doesn't even consider the possibility of major storms or land subsidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта оценка учитывает только повышение уровня моря и даже не учитывает возможность крупных штормов или оседания суши.

Poetry has always been one of the major educational pillars in the region, to the level that it has integrated itself into culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия всегда была одним из главных столпов образования в регионе, до того уровня, что она интегрировалась в культуру.

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

Historically, graduate level coursework in real estate was limited to a major or minor in business, or training in architecture and urban planning schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что выпускные курсы по недвижимости ограничивались основной или второстепенной специальностью в сфере бизнеса или обучением в архитектурных и градостроительных школах.

The article still has some problems, and even if it reaches FA level sometime soon, it will be going through some major changes when the building is finally finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья все еще имеет некоторые проблемы, и даже если она достигнет уровня FA в ближайшее время, она будет проходить через некоторые серьезные изменения, когда здание будет, наконец, закончено.

In the 1920s the Kremlin assigned Komsomol major responsibilities for promoting industrialization at the factory level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы Кремль возложил на комсомол главную ответственность за продвижение индустриализации на заводском уровне.

Competing at the three level might be risky as the major auction says very little about the minor suit holdings of East West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция на трех уровнях может быть рискованной, так как главный аукцион говорит очень мало о мелких исковых холдингах Ист-Уэста.

Last, strategic cooperation requires considerable trust between two major powers, but that same level of trust is not necessary to launch a strategic dialogue, as Migranyan implies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, стратегическое сотрудничество между двумя крупными державами, конечно, требует значительного взаимного доверия, однако, что бы ни говорил Мигранян, чтобы начать стратегический диалог доверия нужно намного меньше.

There are so many attractive opportunities in Russia that are just under the radar screen; that don’t rise anywhere near the level of a Skolkovo or a major Pepsico acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России существует много привлекательных возможностей, находящихся не на поверхности. По масштабу они не могут сравниться со Сколково или крупнейшей покупкой компании PepsiCo.

The last major requirement for barrier island formation is a stable sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее главное требование для образования барьерных островов-это стабильный уровень моря.

The sport has maintained this level of success into the 21st century and BT Sport has become a second major source of TV revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт сохранил этот уровень успеха в 21 веке, и BT Sport стал вторым основным источником доходов от телевидения.

Since 1990 major changes have occurred at the world level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 года на международной арене произошли огромные изменения.

That is to say, if a market retraces back to the level or area a major move started from, many times (not every time) it will again bounce or fall away from that same level / area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если рынок восстанавливается обратно к уровню или области начала основного движения, то цена многократно вновь совершит отскок от этого уровня/ области.

The discussions evolved rapidly into a high-level negotiation over the major political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дискуссии быстро переросли в переговоры на высоком уровне по основным политическим вопросам.

During the 2009 season, Thomas was one of five female officials in major college football and the only one at the Football Bowl Subdivision level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 2009 года Томас была одной из пяти женщин-чиновников в главном футбольном колледже и единственной на уровне подразделения Football Bowl.

About a third of the nations surveyed see Russia as a major threat to their country, similar to the level of concern caused by China and the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть участвовавших в исследовании наций считают Россию главной угрозой для своих стран, и примерно такой же уровень беспокойства вызывают Китай и Соединенные Штаты.

Not surprisingly, the effect of occupation diminishes when major field of study is used in instead of education level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что влияние занятия снижается, когда основная область специализации используется вместо образовательного уровня.

In Japan, Go and Shogi became the major board games played at a professional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии го и сеги стали главными настольными играми, в которые играют на профессиональном уровне.

A mid-Carboniferous drop in sea-level precipitated a major marine extinction, one that hit crinoids and ammonites especially hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение уровня моря в середине каменноугольного периода ускорило крупное морское вымирание, которое особенно сильно ударило по криноидам и аммонитам.

On the global level, it is difficult to argue that inequality is one of the world's major political-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масштабах планеты трудно возразить, что неравенство является одной из важнейших мировых экономико-политических проблем.

Accountable major equipment (identified by # in appendices 2.1, 3.1, 4.1, 5 and 6) for the provision of medical support in United Nations level 1, 2 or 3 medical facilities; (b) Drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское оборудование: поддающееся учету основное имущество (обозначенное значком # в приложениях 2.1, 3.1, 4.1, 5 и 6) для оказания медицинских услуг в медицинских учреждениях Организации Объединенных Наций уровней 1, 2 или 3.

Additionally, it can be an animal, especially a racehorse, that has not yet won a major prize or reached a level of performance to qualify for important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может быть животное, особенно скаковая лошадь, которая еще не выиграла главный приз или не достигла уровня производительности, чтобы претендовать на важные события.

But it's still important to know those numbers, because it's what he did against major league-level competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно важно знать эти цифры, потому что это то, что он сделал против конкуренции на уровне высшей лиги.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце.

I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров.

China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему.

Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З.

Major, he's gone insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, он сошел с ума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «level and major». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «level and major» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: level, and, major , а также произношение и транскрипцию к «level and major». Также, к фразе «level and major» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information