Builds partnerships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Builds partnerships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строит партнерские отношения
Translate

- builds [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • momentum builds - импульс строит

  • daily builds - ежедневно строит

  • binary builds - бинарные сборки

  • builds relations - строит отношения

  • builds capabilities - строит возможности

  • builds on the experience gained - опирается на опыт, накопленный

  • builds on the progress made - основывается на прогрессе, достигнутом

  • builds on the outcomes - основывается на результатах

  • this builds on - это основывается на

  • builds upon existing - опирается на существующие

  • Синонимы к builds: body, vital statistics, stature, proportions, physique, figure, frame, form, shape, chassis

    Антонимы к builds: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение builds: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- partnerships [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



How an EXNESS partner builds his or her own partnership network

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как партнер форекс-брокера EXNESS создает свою партнерскую сеть

We're not adversaries now. We're partners in a political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы не враги, а партнёры по политическому процессу.

So these two founders who had been such close friends and such close allies and such partners, then began to produce enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот эти два основателя, которые были такими близкими друзьями, и союзниками и напарниками, затем начали враждовать.

Discussions with the social partners include gender equal pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии с социальными партнерами включают вопрос равной оплаты труда мужчин и женщин.

No country has such strong bargaining power that it can impose its IIA model on each and every of its treaty partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из стран не обладает достаточно значительным весом на переговорах, чтобы навязывать свою модель МИС каждому из своих партнеров.

The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов.

The 745 mile pipeline is a joint project between Gazprom and five West European partners including Shell Oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутый газопровод длиной в 1200 километров представляет собой совместный проект «Газпрома» и пяти западноевропейских компаний, включая Shell Oil.

As the Company’s primary juridical person, Worldwide Finance Group oversees all of the Company’s activities involving partners, payment processors, and financial brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основное юридическое лицо компании для работы с партнерами, платежными системами и финансовыми брокерами.

The reformist members of the Poroshenko Bloc, who voted for the ouster of the Yatsenyuk government, and the smaller coalition partners feel that they have been duped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы из «Блока Порошенко», голосовавшие за отставку Яценюка, а также их партнеры по коалиции из мелких фракций чувствуют, что их одурачили.

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

Our partners around the world receive a reward for each transaction performed by a signed-up client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши партнеры во всем мире получают вознаграждение с каждой сделки привлеченного клиента.

In other words, Magomedov and the Russian state are ideal partners for Pishevar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Магомедов и российское государство — идеальные партнеры для Пишевара.

They need sparring' partners for Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ищут партнера для Аполло Крида.

During this time Daylight had several secret meetings with his partners-one with Leon Guggenhammer, one with John Dowsett, and two with Mr. Howison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту бурную неделю Харниш имел несколько тайных совещаний со своими партнерами: одно с Леоном Г угенхаммером, одно с Джоном Даусетом и два с мистером Ховисоном.

We believe he selects attractive girls... methodically builds their dependence on drugs... then sells them to an elite clientele around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

The cops are out there right now, poking into my business, and if they find something on me or my partners, for real, it's gonna be bad for you... really bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы сейчас там, лезут в мои дела, и если они найдут что-то серьезное на меня или моих партнеров, Для тебя это окончится плохо, очень плохо.

It's an open marriage among three partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытый брак, в котором состоят три партнёра.

Where're all your partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваши кавалеры?

Anyway, we landed this monster, and I find out I'm second chair to one of the partners on the preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы заполучили этого монстра. Я узнаю, что буду помогать партнеру на предварительном слушании.

My dad and Joe were partners in crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец и Джо были братьями по крови.

A little payback among senior partners is fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая отплата старших партнетор - честная игра.

Sorry to pry into your life, but we've never dealt with partners so young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы показаться чересчур любопытным, просто но нам еще никогда не приходилось иметь дело с такими молодыми партнерами.

He goes to the kitchen and builds a fire in the stove, slowly, clumsily; as clumsily after twenty-five years as on the first day he had ever attempted it, and puts coffee on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет на кухню и растапливает плиту, -медленно, неумело, так же неумело, как в первый день, двадцать пять лет назад; потом ставит кофе.

We're equity partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полноправные партнёры.

We will continue to work with our global partners to enhance resilience to the impacts of climate change and prepare for and respond to natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим работать с нашими глобальными партнерами в целях повышения устойчивости к последствиям изменения климата и подготовки к стихийным бедствиям и реагирования на них.

Friends and partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзей и напарников.

I was going to send it to risk management, legal, the partners, everybody, but then- then the SEC started sneaking around, so I was told to keep my mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался отправить его в отдел управления рисками, юристам, партнёрам, всем, но потом - потом КЦБ начало вынюхивать здесь, и мне сказали держать рот на замке.

Homosexual pair-bonding can be established several ways; two of the main ways are pair bonding as partners or as companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальные парные связи могут быть установлены несколькими способами; два из основных - это парные связи как партнеры или как компаньоны гомосексуалистов.

He married three times, choosing his wives for political and economic convenience, and worked to match his children with partners associated with royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился трижды, выбирая себе жен по политическим и экономическим соображениям, и работал, чтобы найти своим детям партнеров, связанных с королевской семьей.

Its proponents stress the beauty of long labia and their positive role in sexual stimulation of both partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сторонники подчеркивают красоту длинных половых губ и их положительную роль в сексуальной стимуляции обоих партнеров.

Men could also seek adolescent boys as partners as shown by some of the earliest documents concerning same-sex pederastic relationships, which come from ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также могут искать себе в партнеры мальчиков-подростков, как показывают некоторые из самых ранних документов, касающихся однополых педерастических отношений, которые пришли из Древней Греции.

Several of his partners choose suicide to assure they will not be resurrected, and others die violently at the hands of his—or their—enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его партнеров решают покончить с собой, чтобы быть уверенными, что они не воскреснут, а другие жестоко умирают от рук его—или их—врагов.

Many were married to miners; however, their lives as partners on the gold fields were still hard and often lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были женаты на шахтерах; однако их жизнь как партнеров на золотых приисках все еще была тяжелой и часто одинокой.

In its broadest sense, hybristophilia includes attraction towards partners who displayed dark triad personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом широком смысле, гибристофилия включает в себя влечение к партнерам, которые проявили темные триадные черты личности.

Both partners gain water and mineral nutrients mainly from the atmosphere, through rain and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба партнера получают воду и минеральные питательные вещества главным образом из атмосферы, через дождь и пыль.

The war finally over, James returns to Darrowby to rejoin his partners in veterinary practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война наконец закончилась, и Джеймс возвращается в Дарроуби, чтобы присоединиться к своим партнерам по ветеринарной практике.

In Puerto Maldonado, he asked for the indigenous communities to be recognized as partners instead of as minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Мальдонадо он просил признать коренные общины в качестве партнеров, а не меньшинств.

At the NAB trade show in April 2006, a second service launch was announced by SES Americom, Aloha Partners and Reti Radiotelevisive Digitali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке NAB trade show в апреле 2006 года SES Americom, Aloha Partners и Reti Radiotelevisive Digitali объявили о втором запуске сервиса.

After The Grand Duke, the partners saw no reason to work together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Великого Князя партнеры не видели смысла снова работать вместе.

It was founded in 1737 in Lombard Street, London and operated under a succession of names reflecting its different partners until receiving its final name in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1737 году на Ломбард-Стрит, Лондон, и действовал под чередой названий, отражающих его различных партнеров, пока не получил свое окончательное название в 1881 году.

The Agricultural Transformation Agency’s programs are designed to help all partners meet the targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы Агентства по трансформации сельского хозяйства призваны помочь всем партнерам достичь поставленных целей.

It is part of the King's Health Partners academic health science centre and the NIHR Biomedical Research Centre for Mental Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью академического научного центра здоровья Королевских партнеров и биомедицинского исследовательского центра психического здоровья NIHR.

Americas ten largest trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять крупнейших торговых партнеров Америки - Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань.

Laurent and Sarah Gadon co-star as the romantic partners of the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоран и Сара Гадон-созвездия в качестве романтических партнеров мужчин.

Courtship, which may lead to love, is defined as a nonverbal message designed to attract sexual partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание, которое может привести к любви, определяется как невербальное сообщение, предназначенное для привлечения сексуальных партнеров.

In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц.

Since then Kaweco has been increasing its worldwide distribution independently by working closely with domestic partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Kaweco самостоятельно наращивает свое мировое распространение, тесно сотрудничая с отечественными партнерами.

He then took on cases with the help of colleagues, two of whom became partners in his new firm, Brandeis, Dunbar, and Nutter, in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он взялся за дело с помощью коллег, Двое из которых стали партнерами в его новой фирме Брандейс, Данбар и Наттер в 1897 году.

Under the Jawun operating model, Indigenous partners determine their development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующей моделью Jawun партнеры из числа коренных народов определяют свои приоритеты в области развития.

The RRC also claimed that the aid being given by it and its international agency partners were reaching all of the famine victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РРЦ также утверждал, что помощь, оказываемая им и его партнерами по международному агентству, доходит до всех жертв голода.

A stable snapshot build was released on 1 September 2015, but nightly builds continue to roll out every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная сборка моментального снимка была выпущена 1 сентября 2015 года, но ночные сборки продолжают выкатываться каждый день.

However, instead of Idol alumnus as duet partners, superstar celebrity singers were used as the duet partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо кумиров-выпускников в качестве партнеров по дуэту были использованы суперзвездные знаменитости-певцы.

During the 1990s, further exploration stalled because of legal battles between the Triton partners and a lack of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы дальнейшая разведка застопорилась из-за судебных баталий между партнерами Тритона и отсутствия финансирования.

Its main trading partners are Germany, the Netherlands, France, the United Kingdom, Italy, the United States, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными торговыми партнерами являются Германия, Нидерланды, Франция, Великобритания, Италия, Соединенные Штаты и Испания.

Treating a woman's sexual partners should also occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение половых партнеров женщины также должно происходить.

South partners with North and plays against East and West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При маркировке статей можно оценить класс статей и их важность.

Much of the material was published by WikiLeaks or its media partners between April and November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов была опубликована WikiLeaks или его медиа-партнерами в период с апреля по ноябрь 2010 года.

They also help people to feel safe and that they are just as important in the open relationship as their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые всегда спекулируют, и это нормально, если вы квалифицируете это как таковое... и мы всегда так делаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «builds partnerships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «builds partnerships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: builds, partnerships , а также произношение и транскрипцию к «builds partnerships». Также, к фразе «builds partnerships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information