By personal reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by and by - мимо и
by sector - в разбивке по секторам
by sanctions - санкциями
assembled by - собранные
by hazard - по степени опасности
credits by - кредитов по
clear by - ясно
by tube - трубкой
row by - построчно
dispatched by - отправляется
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
personal item - личная вещь
personal characteristics - Личные характеристики
personal associate - личный сотрудник
personal manner - личная манера
personal digital devices - персональные цифровые устройства
with personal attention - с личным вниманием
personal protection officer - персональный специалист по защите
personal financial gain - личная финансовая выгода
personal insults - личные оскорбления
personal contact with - личный контакт с
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
valid reasons for - веские причины
for safety reasons it is forbidden - по соображениям безопасности запрещено
for efficiency reasons - по соображениям эффективности
reasons account - составляют причины
determination of reasons - определение причин
gender reasons - гендерные причины
structural reasons - структурные причины
for at least two reasons - по крайней мере по двум причинам
good reasons to believe - веские основания полагать,
reasons for investing - Причины инвестирования
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
for personal reasons, because of personal reasons, due to personal reasons
It can be done for strictly monetary reasons, but typically there is some amount of personal access involved. |
Это может быть сделано по чисто денежным соображениям,но, как правило, существует некоторое количество личного доступа. |
On 8 October 2014, Glass announced her departure from Crystal Castles due to her own professional and personal reasons. |
8 октября 2014 года Гласс объявила о своем уходе из Crystal Castles по личным и профессиональным причинам. |
Ivancho resigned suddenly for personal reasons on December 2, 1954. |
Иванчо внезапно ушел в отставку по личным причинам 2 декабря 1954 года. |
Citing the death of a close friend and personal reasons... Captain Ivanova has asked for and received a transfer... to one of the new Warlock-Class Destroyers for a one-year shakedown cruise. |
Ссылаясь на смерть близкого друга и другие личные причины капитан Иванова попросила о переводе на один из новых разрушителей класса Колдун на срок один год для пробного облета корабля. |
He decided to retire from the game in June after alleging personal reasons, despite having a running contract until 2007. |
Он решил уйти из игры в июне, сославшись на личные причины, несмотря на то, что у него был действующий контракт до 2007 года. |
Summer 2012 saw a change in the line-up of the band with the departure of Paul Reilly, for personal reasons, and the joining of Niall Woods. |
Летом 2012 года произошли изменения в составе группы с уходом Пола Рейли, по личным причинам, и присоединением Найла Вудса. |
Whether this is the result of the design of the template, the respondents' personal situation or for other reasons, is unknown at this point. |
На данном этапе непонятно, связано ли это с типовой формой доклада, с личной ситуацией респондентов, или же для этого есть иные причины. |
He left the club in April 2014 for personal reasons. |
Он покинул клуб в апреле 2014 года по личным причинам. |
Личные обстоятельства, непонятное заболевание... |
|
For reasons of convenience the retirement or posthumous names are used, in the style Inoue Genkaku Inseki with the personal part of the name interposed. |
Из соображений удобства используются пенсионные или посмертные имена, в стиле Иноуэ Генкаку Инсэки с личной частью имени вставленной. |
The compromise you proposed suggests you have not read my reasons for opposing any citation of this crackpot's personal web site. |
Компромисс, который вы предложили, предполагает, что вы не читали мои доводы против любого цитирования личного веб-сайта этого сумасшедшего. |
Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career. |
Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой. |
If you have any personal reasons that I'm not aware of, that prevent you or deter you from going... |
Если у вас есть личные причины, о которых я не знаю, которые делают ваш отъезд невозможным, |
I've given leave to many of you, to stay here for personal reasons. |
Я разрешил многим из вас по личным причинам остаться тут. |
T-that actually might be one of the reasons that you have no personal life because who wants to come home to a-a cold, emotionless... thug? |
Возможно, поэтому у тебя нет личной жизни. Ведь кому охота идти домой к холодному бездушному головорезу? |
Arlene owned a Chicago-themed restaurant in Burbank, California, named Taste Chicago, which closed on March 22, 2019, for personal reasons. |
Арлин владела рестораном Чикагской тематики в Бербанке, Калифорния, под названием Taste Chicago, который закрылся 22 марта 2019 года по личным причинам. |
I enjoy them for personal reasons, but they aren't written by scientists and also have no place in a medical article. |
Я наслаждаюсь ими по личным причинам, но они не написаны учеными и также не имеют места в медицинской статье. |
She is not running for reelection for personal reasons, though she said Martinsville has been good to her. |
Она не баллотируется на переизбрание по личным причинам, хотя и сказала, что Мартинсвилл был добр к ней. |
We wanted to send a message that the council speaks as one for the right reasons, not out of any personal agenda. |
Мы хотели послать сообщение, что совет говорит в один голос в поддержку истины, а не чьих-то личных интересов. |
On February 27, 2016, JYP Entertainment stated that Junhyeok had departed from the band due to personal reasons and terminated his contract with the company. |
27 февраля 2016 года компания JYP Entertainment заявила, что Чжунхэок покинул группу по личным причинам и расторг контракт с компанией. |
Was it simply for personal reasons, or were they in fact suborned to give false evidence? |
Лишь по личным причинам, или их подкупили для дачи ложных показаний? |
But while preparing for the recording in November, Jordan had to leave the band for personal reasons. |
Но во время подготовки к записи в ноябре Джордану пришлось покинуть группу по личным причинам. |
A month ago Tony handed in his notice to quit Sweet citing personal family reasons. |
Месяц назад Тони подал заявление об уходе из Sweet, сославшись на личные семейные причины. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
But while there are many compelling reasons to be healthy, personal discipline alone will never solve our chronic disease and obesity epidemics. |
Но несмотря на то, что существует множество убедительных причин следить за своим здоровьем, одна только самодисциплина не избавит нас от хронических заболеваний и эпидемии ожирения. |
Healy has an outspoken personal vendetta against lesbians for unknown reasons, cautioning Piper at the beginning of the series not to be involved with lesbian activity. |
У Хили есть откровенная личная вендетта против лесбиянок по неизвестным причинам, предупреждая Пайпер в начале серии, чтобы она не была вовлечена в лесбийскую деятельность. |
He is collecting for personal reasons; these are family heirlooms if you like. |
Он занимается коллекционированием по личным причинам; если хотите, это семейные реликвии. |
The uses of trusts are many and varied, for both personal and commercial reasons, and trusts may provide benefits in estate planning, asset protection, and taxes. |
Использование трастов разнообразно и разнообразно, как по личным, так и по коммерческим причинам, и трасты могут предоставлять преимущества в планировании недвижимости, защите активов и налогообложении. |
He would have played Fili, a member of the Company of Dwarves, but in April 2011, Kazinsky resigned from the role due to personal reasons. |
Он бы сыграл Фили, члена труппы гномов, но в апреле 2011 года Казинский уволился с этой роли по личным причинам. |
I'm so drawn to it for personal and not mercenary reasons ... I hope people give us a chance. |
Меня так тянет к нему по личным, а не корыстным причинам ... Я надеюсь, что люди дадут нам шанс. |
We call that sort of thing Education discontinued for personal reasons, you understand. |
В подобных ситуациях мы пишем так: обучение не закончено по личным мотивам, понимаете меня? |
He departed the group in 1991 for personal reasons, and went on to co-found The Holy Body Tattoo Dance Society from 1992 to 1999. |
Он покинул группу в 1991 году по личным причинам и с 1992 по 1999 год был одним из основателей танцевального общества татуировки святого тела. |
For reasons too personal and varied to go into here, but we had a good run as they say and produced some real good work. |
По причинам слишком личным и разнообразным, чтобы вдаваться в них, но мы хорошо поработали, как говорится, и произвели действительно хорошую работу. |
Most countries, after all, have sound economic reasons to flatter Beijing — yet there is a striking dearth of world leaders aping the personal style of Xi Jinping. |
В конце концов, серьезные причины подлизываться к Пекину есть почти у всего мира, однако мировые лидеры почему-то не торопятся подражать личному стилю Си Цзиньпина. |
Long birth names are often coined in protest of naming laws or for other personal reasons. |
Длинные имена при рождении часто придумываются в знак протеста против законов об именовании или по другим личным причинам. |
Well, what personal reasons? |
Что ж, по каким личным причинам? |
Joseph Mullen sold the brand in 2005 to Cream UK for £4.8 Million and retired from the music industry for personal reasons. |
Джозеф Маллен продал бренд Cream UK в 2005 году за 4,8 миллиона фунтов стерлингов и ушел из музыкальной индустрии по личным причинам. |
There ARE many reasons not to have them that rely on personal opinion rather than fallacy; please stick to those. |
Есть много причин не иметь их, которые полагаются на личное мнение, а не на заблуждение; пожалуйста, придерживайтесь их. |
People jaywalk for various reasons, including convenience and sometimes even personal safety, generally to cross the street. |
Люди переходят улицу по разным причинам, в том числе из соображений удобства, а иногда и личной безопасности. |
People come for personal reasons or to find work, but then they stay because they can't get away from all the parties and alcohol. |
Люди приходят по личным причинам или чтобы найти работу, но потом они остаются, потому что не могут уйти от всех вечеринок и алкоголя. |
He was placed on the referees' list for the 1986 World Cup but was later removed after being struck off the SFA list due to personal reasons. |
Он был включен в список судей на чемпионат мира 1986 года, но позже был удален после того, как был вычеркнут из списка диванов по личным причинам. |
Drummer Brent Smedley left the band in May 2013 due to personal reasons. |
Барабанщик Брент Смедли покинул группу в мае 2013 года по личным причинам. |
At this point guitarist Ed Westlake left the band due to personal reasons. |
В этот момент гитарист Эд Уэстлейк покинул группу по личным причинам. |
It was an idiotic altercation which I regret for personal and professional reasons. |
Случилась идиотская ссора, о чем я сожалею по причинам как личным, так и профессиональным. |
Cop to cop, let's just leave it at personal reasons. |
Сор КС, давайте просто оставить его в личных причин. |
At the time, use of the ARPANET for personal reasons was unlawful. |
В то время использование ARPANET по личным причинам было незаконным. |
Это может быть связано с личными вкусами или этическими причинами. |
|
To place Obama’s personal reasons in perspective, we must always keep the comic-book nature of American politics in mind. |
Чтобы объективно оценить личные обстоятельства Обамы, нам следует никогда не забывать о комиксовой природе американской политики. |
However, some people remove pubic hair that will not be exposed for reasons like aesthetics, personal grooming and hygiene, culture, religion or fashion. |
Однако некоторые люди удаляют лобковые волосы, которые не будут подвергаться воздействию по таким причинам, как эстетика, личный уход и гигиена, культура, религия или мода. |
Archives of correspondence, whether for personal, diplomatic, or business reasons, serve as primary sources for historians. |
Архивы переписки, будь то по личным, дипломатическим или деловым причинам, служат для историков первичными источниками. |
Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is. |
Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
Personal site of Italian ship builder GIANCARLO GAMBATO. |
Персональный сайт итальянского кораблестроителя GIANCARLO GAMBATO. |
Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children. |
Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей. |
While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery. |
Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка. |
Did you try to drag Molina into my personal business? |
Ты пытался вмешать Молину в мои личные дела? |
It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement. |
У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию. |
Nearly 20,000 Hungarians were killed resisting the intervention, while an additional 21,600 were imprisoned afterwards for political reasons. |
Около 20 000 венгров были убиты, сопротивляясь интервенции, а еще 21 600 были впоследствии заключены в тюрьму по политическим мотивам. |
Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons. |
Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by personal reasons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by personal reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, personal, reasons , а также произношение и транскрипцию к «by personal reasons». Также, к фразе «by personal reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
