By stefan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by hand - рукой
place side by side - размещать бок о бок
propagation by cuttings - размножение отводками
go ahead by one lap - обгонять на один круг
side by side spiral - параллельная спираль
by cab - на такси
deliver by post - доставлять по почте
by radio - по радио
controlled by thermostats - управляется термостатами
paid by check - оплачена чеком
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
stefan cel mare park - парк Стефана Великого и Святого
by stefan - Стефаном
stefan salvatore - Стефан Сальваторе
according to stefan - по Стефане
Синонимы к stefan: stephan, estaban, esteban, shcepan, stef, steffen, stepan, steph, stephen, steve
Значение stefan: A surname of German or Austrian origin, derived from the given name Stefan.
Stefan Karlsson of the Ludwig von Mises Institute challenged the usefulness of the index due to the fuzziness of many of the categories used to determine freedom. |
Стефан Карлссон из Института Людвига фон Мизеса оспаривал полезность индекса из-за нечеткости многих категорий, используемых для определения свободы. |
King Stefan ordered his men to seize every spinning wheel in the kingdom. |
Король Стефан приказал своим людям изъять все прялки в королевстве! |
Стефан сказал, что мы должны похоронить ее в лесу. |
|
And then I used it again to create six pieces for Stefan's book, Things in My Life I've Learned So Far. |
А потом я ещё раз воспользовалась этим при создании шести элементов для книги Стефана Что я успел узнать в жизни. |
And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented: It's definitely a thing of beauty, the building. |
А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так: Нет, это здание действительно красиво. |
As soon as Stefan's home, soul sucked out of that rock, we can all sit and pop open a bottle of chardonnay, chat, and eat bonbons till the sun comes up. |
Как только душа Стефана будет вытащена из камня, мы все сможем сесть и открыть бутылку Шардонне, болтать и есть конфеты, пока солнце не взойдет. |
Stefan Szabo of Pembroke Pines. |
Стефан Сзабо из Пемброк-Пайнс. |
You told the sentry this was a murder enquiry and then you mention Stefan. |
Вы сказали дежурному, что это расследование убийства, а потом упомянули Стефана. |
The language of the Bolshevik colonists is hereby banned on the holy land of Stefan the Great! |
Запретим язык большевистских оккупантов на святой земле Штефана Великого! |
Peace, called Stefan Grigoleit. No rows on Christmas Eve. |
Тихо! - крикнул Стефан Григоляйт. - Никаких скандалов в сочельник! |
Oh, you think Stefan is gonna swoop in and save Bonnie from having to make such an untenable choice. |
О, ты думаешь, что Стефан придет на помощь и избавит Бонни от такого невыносимого выбора. |
Ah, makes me nostalgic for the time when Stefan was a bunny-snacking pacifist. |
аа, это заставляет меня скучать по тому времени когда Стефан был перекусывающим кроликами пацифистом. |
Стефан говорит, это хороший способ подавить жажду крови. |
|
It's the one thing that would incriminate Stefan. |
Это единственная улика, которую можно инкриминировать Стефану. |
What you did wasn't foolish, Stefan. It was merely... unrealistic. |
Это вовсе не дурной поступок, Стефан, это просто... нереалистично! |
You feel terrible because you broke Stefan's heart, and that nagging feeling is your brain waking up to tell you that you've made a horrible yet completely reversible mistake. |
Тебе не по себе, потому что ты разбила Стэфану сердце, а ноет твоя рана потому, что твой мозг говорит тебе, что ты сделала ужасную ошибку, но еще можешь все изменить. |
Except you, Bambi, Patrik, Barbara Karin, Sebastian, Stefan ... the Nazis and the technologist, is there anyone? |
Кто, кроме тебя, Бамби, Патрика, Барбары, Карин, Себастьяна, Стефана, этой нацистки и парня с ретранслятора здесь еще есть? |
Стефан, что-то случилось. |
|
Well, Silas needed his psychic juju to get into Tessa's head, and the only way to temporarily reactivate his ability was to break Stefan's neck a couple times. |
Сайлосу нужно его духовное заклинание чтобы проникнуть в голову Тессы и единственный способ временно реактивировать У него была возможность сломать шею Стефану пару раз. |
At least tell me if Stefan is there voluntarily |
Хоть скажи помогает ли Стефан на добровольных началах |
If I have to bow out, knowing that Stefan still cares might not be the worst way to go. |
Если я должна откланяться, зная, что Стефану все еще не все равно, это, возможно, не худший способ уйти. |
Вы со Стефаном говорили всю ночь? |
|
Paints a pretty little picture of Stefan's first experience in Chicago. |
Забавную такую картину представляет из себя первое пребывание Стэфана в Чикаго. |
We had a difference of opinion, Stefan, we're not always gonna agree on everything. |
Мы с тобой разошлись во мнениях, Стефан, мы же не всегда должны во всем соглашаться. |
Does Stefan Salvatore know that you are pregnant with his child? |
Стефан знает что ты, была беременна? |
Stefan hangs up his hero hair for the girl. |
Стэфан геройствует ради девушки. |
Tell me, Valerie, whatever Stefan demands of you-... do you consent to do it? |
Скажите мне, Валери... когда Стефан требует от вас чего-либо, вы непременно соглашаетесь |
Стефан и Малефисента стали самыми негаданными друзьями. |
|
To shed the King's blood as he shed Stefan's. |
Проливать кровь короля, как он пролил кровь Стефана |
Stefan, have you been rummaging around your father's bureau? |
Стефан, рылся ли ты в письменном столе твоего отца? |
Stefan, you're too generous - not suited to be a theatre director! |
Для директора театра ты слишком щедр... |
Stefan's been looking out for Sarah ever since she was a baby, which means he will protect her at any cost. Ok. |
Стефан искал Сару с тех пор,как она была ребенком что означает-он будет защищать ее до конца ок |
We have a lot to catch up on, Stefan. |
У нас будет время нагнать всё то, что ты пропустил, Стефан |
But then you'd have to face your real problems- like the fact that Stefan invited me here himself. |
Но затем ты сталкнешься со своими настоящими проблемами Например с тем,что Стефан сам пригласил меня сюда |
Siddhartha, by Herman Hesse Translator: Gunther Olesch, Anke Dreher, Amy Coulter, Stefan Langer and Semyon Chaichenets. |
Герман Гессе Сиддхартха Перевод: Б. Д. Прозоровская |
What a glittering assemblage, King Stefan. |
Что за роскошное собрание, король Стефан. |
On 19 December, local Party functionary Radu Bălan and Colonel-General Ștefan Gușă visited workers in the city's factories, but failed to get them to resume work. |
19 декабря местный партийный функционер Раду Бэлан и генерал-полковник Штефан Гушэ посетили рабочих на заводах города, но не смогли заставить их возобновить работу. |
Frotz was written in C by Stefan Jokisch in 1995 for DOS. |
Содержаться материалы только была написана на C Стефан Jokisch в 1995 году для DOS. |
As Maleficent and Aurora attempt to leave, Stefan and his guards ambush them. |
Когда Малефисента и Аврора пытаются уйти, Стефан и его охранники устраивают им засаду. |
Maleficent transforms Diaval into a dragon, who battles Stefan's guards, but he is eventually captured as well. |
Малефисента превращает Диаваля в дракона, который сражается со стражниками Стефана, но в конечном итоге он также попадает в плен. |
Before Stefan delivers the fatal blow, Aurora finds Maleficent's caged wings and releases them. |
Прежде чем Стефан наносит смертельный удар, Аврора находит крылья Малефисенты в клетке и отпускает их. |
Notable writers from Vienna include Karl Leopold von Möller and Stefan Zweig. |
Среди известных венских писателей-Карл Леопольд фон Меллер и Стефан Цвейг. |
However, only Martin Brundle drove the new Renault-powered 014 car, while teammate Stefan Bellof continued to use the Cosworth-powered 012. |
Однако только Мартин Брандл вел новый автомобиль Renault - 014, в то время как товарищ по команде Стефан Беллоф продолжал использовать Cosworth-powered 012. |
The city was conquered in 1185 by Stefan Nemanja, the ruler of the Grand Principality of Serbia and founder of the Nemanjić dynasty. |
Город был завоеван в 1185 году Стефаном Неманьей, правителем Великого Княжества Сербского и основателем династии Неманичей. |
Позже она училась у Стефана Аскенасе и Марии Курчио. |
|
In charters issued between 1379 and 1388, the prince named himself as Stefan Lazar. |
В грамотах, изданных между 1379 и 1388 годами, князь называл себя Стефаном Лазарем. |
Лазарю наследовал его старший сын Стефан Лазаревич. |
|
As he was still a minor, Moravian Serbia was administered by Stefan's mother, Milica. |
Поскольку он был еще несовершеннолетним, Моравской Сербией управляла мать Стефана, Милица. |
He co-produced this record with funky rapper and producer, Stefan Adamek. |
Он был сопродюсером этой пластинки вместе с фанковым рэпером и продюсером Стефаном Адамеком. |
Among those soon to call on Freud to pay their respects were Salvador Dalí, Stefan Zweig, Leonard Woolf, Virginia Woolf and H. G. Wells. |
Среди тех, кто вскоре обратился к Фрейду с просьбой засвидетельствовать свое почтение, были Сальвадор Дали, Стефан Цвейг, Леонард Вульф, Вирджиния Вульф и Герберт Уэллс. |
Funeral orations were given by Ernest Jones and the Austrian author Stefan Zweig. |
Похоронные речи произносили Эрнест Джонс и австрийский писатель Стефан Цвейг. |
A young author of the 1940s, Ștefan Baciu, drew inspiration from both Gastronomice and Caiet in his own humorous verse. |
Молодой автор 1940-х годов Штефан Бачю черпал вдохновение и в гастрономии, и в Кайете в своих юмористических стихах. |
Gomułka then spent more than a year in Moscow, where he attended the Lenin School under the name Stefan Kowalski. |
Гомулка тогда провел больше года в Москве, где учился в ленинской школе под именем Стефана Ковальского. |
In the year 1350 the pious Russian pilgrim Stefan of Novgorod saw his relics at the Monastery of Saint Andrew of Crete in Constantinople. |
В 1350 году благочестивый русский паломник Стефан Новгородский увидел его мощи в монастыре Святого Андрея Критского в Константинополе. |
Accept's drummer Stefan Kaufmann joined U.D.O. as a guitar player on this album. |
Барабанщик Accept Стефан Кауфман присоединился к U. D. O. В качестве гитариста на этом альбоме. |
These two bishops, John and Stefan, might thereupon pass the succession to the rest of the bishops of the Russian True Orthodox Church. |
Эти два епископа, Иоанн и Стефан, могли бы затем передать преемство остальным епископам русской истинной православной церкви. |
This section appears to be plagiarized from the book Word Freaks by Stefan Fatsis. |
Этот раздел, по-видимому, заимствован из книги Стефана Фатсиса слово уродов. |
During the war, Charles refuses to bayonet a helpless young German soldier named Stefan Wasserman. |
Во время войны Карл отказывается заколоть штыком беспомощного молодого немецкого солдата по имени Стефан Вассерман. |
However, even Strauss had his opera The Silent Woman banned in 1935 due to his Jewish librettist Stefan Zweig. |
Однако даже Штраус запретил свою оперу молчаливая женщина в 1935 году из-за своего еврейского либреттиста Штефана Цвейга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by stefan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by stefan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, stefan , а также произношение и транскрипцию к «by stefan». Также, к фразе «by stefan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
