Calls into question his - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
calls for developing - призывает к разработке
calls for the immediate release - призывает к немедленному освобождению
calls on all governments - призывает все правительства
calls for the withdrawal - призывает к выводу
calls upon all other - призывает все остальные
calls for the government - призывает правительства
calls upon donors - призывает доноров
calls for you - звонки для вас
regular conference calls - регулярные звонки конференции
despite calls from - несмотря на призывы
Синонимы к calls: yell, holler, cry, roar, shout, scream, exclamation, vociferation, song, sound
Антонимы к calls: vocation, nominate, miscall
Значение calls: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
light into - свет в
spring into fame - стать известным
get into a huff - ввязываться
breathing new life into - вдыхание новой жизни
bring into existence - создавать
into place - на место
went into mass production - пошел в серийное производство
into something serious - во что-то серьезное
are rolled into - свернуты в
to come into possession - прийти во владение
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
beside the question - помимо вопроса
sixty four dollar question - вопрос на засыпку
asking a question - задавание вопроса
agrarian question - земельный вопрос
the question we have - вопрос, который мы имеем
anonymous question - анонимный вопрос
if i have a question concerning - если у меня есть вопрос, касающийся
act in question - действовать в вопросе
general question - общий вопрос
priority to the question - первоочередное внимание вопросу
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
take in his stride - относиться спокойно
his conclusion is - его вывод
puts his finger - ставит свой палец
without his participation - без его участия
during his three years - в течение трех лет
his every action - каждое его действие
health information system his - информационная система здоровья его
loses his temper - теряет свой характер
reiterated his request - повторил свою просьбу
his executors - его исполнители
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
This early evidence of human expansion calls into question behavioral modernity as an impetus for migration. |
Это раннее свидетельство человеческой экспансии ставит под сомнение поведенческую современность как стимул для миграции. |
It calls into question the trials used as a basis for the entire subsection's references. |
Это ставит под сомнение испытания, использованные в качестве основы для ссылок на весь подраздел. |
But it calls into question Michael Farmer's guilt. |
Но это ставит под вопрос виновность Майкла Фармера. |
Do you know what you're going to say, exactly what you're going to say, to every question, every time someone calls? |
Ты знаешь, что ты собираешься ответить? как ты собираешься ответить на каждый вопрос, каждому позвонившему? |
She calls the recommended steps Observe, Question, Hypothesize, Analyze data, Draw conclusion, and Act on results. |
Она называет рекомендуемые шаги наблюдением, вопросом, гипотезой, анализом данных, выводом выводов и действием на основе результатов. |
May I say, having to explain that to you calls into question the authenticity of your ristorante? |
Должен сказать, что необходимость в объяснении этого вызывает сомнения в подлинности вашего итальянского ресторана |
Kinda calls into question the half-a-point-for-nothing concept, don't you think? |
Звучит как половина очков в обмен на ничто, не правда ли? |
Once Hildred's delusional nature is revealed, it calls into question the other facts of the story, which may all be delusional, as well. |
Как только обнаруживается бредовая природа Хилдред, это ставит под сомнение другие факты истории, которые также могут быть бредовыми. |
Ganser also calls into question the conclusions of the 9/11 Commission. |
Гансер также ставит под сомнение выводы комиссии по расследованию событий 11 сентября. |
Rather, what the Ebola crisis calls into question is our reliance on the private sector to do the things that governments perform best. |
Скорее, тем, что ставит под вопрос кризис Эбола является наша зависимость от частного сектора, чтобы делать то, что правительства делают наиболее эффективно. |
No, but it calls her judgment into question, don't you think? |
Нет, но подвергает ее заключение сомнению, тебе так не кажется? |
Barbet de Jouy calls into question the dating proposed before and puts forward the hypothesis of a work reported in France around 1150. |
Барбе де Жуи ставит под сомнение предложенную ранее датировку и выдвигает гипотезу о работе, опубликованной во Франции около 1150 года. |
This result calls the traditional distinction between the effects of acute and chronic stress into question. |
Этот результат ставит под сомнение традиционное различие между последствиями острого и хронического стресса. |
This result calls into question his theory that the exploitation of workers is the sole source of profit. |
Этот результат ставит под сомнение его теорию о том, что эксплуатация рабочих является единственным источником прибыли. |
Because satire often combines anger and humor, as well as the fact that it addresses and calls into question many controversial issues, it can be profoundly disturbing. |
Поскольку сатира часто сочетает в себе гнев и юмор, а также тот факт, что она затрагивает и ставит под сомнение многие спорные вопросы, она может быть глубоко тревожной. |
Certainly calls it into question. |
Определенно ставит под вопрос. |
This calls into question the reason why the sample was given. |
Это ставит под сомнение причину, по которой был дан образец. |
Frankly, reneging like this really calls into question your character. |
Откровенно говоря, такое недержание своего слова ставит под вопрос твою личность. |
If you get distracted this easily, I think it calls to question your ability to function in a high-volume O.R. |
Если вас так просто отвлечь, это ставит под вопрос вашу способность действовать в условиях сложной операции. |
I'd question the reliablity of any source that makes judgement calls about about a group's beliefs. |
Я бы поставил под сомнение надежность любого источника, который делает суждения о верованиях группы. |
The Presidency calls on the parties in question to display a maximum degree of restraint. |
Председательствующая страна призывает соответствующие стороны продемонстрировать максимальную степень сдержанности. |
Jesus comes into conflict with the Jewish elders, such as when they question his authority and when he criticizes them and calls them hypocrites. |
Иисус вступает в конфликт с иудейскими старейшинами, например, когда они ставят под сомнение его авторитет, а он критикует их и называет лицемерами. |
Anti catholic bias towards the reality of the supernatural calls this section into question. |
Антикатолический уклон в сторону реальности сверхъестественного ставит этот раздел под сомнение. |
It calls into question the accuracy of all other information found in Wiki. |
Это ставит под сомнение точность всей другой информации, найденной в Wiki. |
Cervantes here calls into question the social ideal of honour to privilege instead free will and the value of the individual. |
Сервантес здесь ставит под сомнение социальный идеал чести-привилегировать вместо свободы воли и ценности личности. |
Mr. Assaf, this admission calls into question your integrity, as well as everything positive that was said about you in this courtroom today. |
Мистер Ассаф, это признание ставит под сомнение вашу честность, и всё хорошее, что было сказано о вас сегодня в зале суда. |
Уходим, пока нет полиции. |
|
Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests. |
Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах. |
Для ответа на этот вопрос мы провели исследование. |
|
Recently many people ask a question: Is the Internet harmful or useful? |
В последнее время многие люди задают вопрос: Вреден Интернет или полезен?. |
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
Не было ли у него накануне неожиданных телефонных звонков? |
|
During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center. |
За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось. |
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения. |
We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance. |
Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме. |
The United States calls on Hamas to immediately cease this reprehensible and cowardly practice that places innocent civilians at grave and unacceptable risk. |
Соединенные Штаты призывают ХАМАС немедленно положить конец этой предосудительной и трусливой практике, из-за которой серьезной и недопустимой опасности подвергаются ни в чем не повинные гражданские лица. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question. |
Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым. |
To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet? |
Чтобы сохранить человечество, встает главный вопрос, как продолжать свой род в условиях невесомости или на той же запасной планете? |
Put simply, the question to ask in regard to this third dimension is: What can the particular company do that others would not be able to do about as well? |
Проще говоря, применительно к третьему измерению консервативных инвестиций вопрос можно поставить так: что такое умеет делать рассматриваемая нами компания, с чем не справятся столь же успешно другие фирмы? |
But human rights activists, asked the question repeatedly in the press before the law came into force: what will it actually achieve? |
А вот правозащитники, прежде чем закон вступил в силу, много раз успели задать в прессе вопрос: а что это, собственно, даст? |
A radical question that strikes to the root of the whole dilemma of government. |
Это радикальный вопрос, который отражает корни дилеммы правительства. |
And if I told you the slippers in question were made of human blood. |
Представьте, если бы тапки были сделаны из человеческой крови, |
Anyone who has a question like that in his mind doesn't utter it. |
Да ведь кто держит в уме такие вопросы, тот их не выговаривает. |
As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco. |
Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что. |
But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan. |
Но очень немногие звуки могут проникать так далеко в густой растительности, как этот - глубокий бас самца орангутанга. |
You duck my calls, leave me in the dark, and then within ten seconds of showing up, you're gonna instigate a firefight? |
Вы игнорировали мои звонки, оставили меня в неизвестности, и через десять секунд после своего приезда, вы провоцируете перестрелку? |
How you gonna ask a soldier like Mouzone a question like that? |
Разве можно задавать такие вопросы такому бойцу, как Музон? |
Perhaps tragedy calls for a sensitivity you do not possess. |
Трагедия взывает к чувствам, которых у вас, возможно, просто нет. |
Homeowner hears a noise downstairs, calls it in. |
Владелец дома услышал какой-то шум и вызвал полицию. |
We're investigating that question. |
Мы расследуем этот вопрос. |
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman? |
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными. |
I could give you a job to hunt up information for me-to make calls and inquiries. |
Ты мог бы мне пригодиться: добывал бы для меня информацию, интервьюировал должностных лиц, ходил бы в присутственные места. |
You come up with a plan, I'll make some calls, put together some manpower. |
Ты придумываешь план, а я сделаю пару звонков, чтобы собрать людей. |
I know you're dodging my calls. |
Я знаю, вы игнорируете мой звонки. |
And there's your epileptic fit - grand or your petit mal, according to the stress - the number of the calls. |
И вот вам ваш эпилептический припадок - гранд-маль или пти-маль, в зависимости от стресса, то есть количества звонков. |
The deaf and hard-of-hearing callers who use VRS for private calls do not receive any form of reimbursement for the VRS calls. |
Глухие и слабослышащие абоненты, которые используют VRS для частных звонков, не получают никакой компенсации за вызовы VRS. |
Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons. |
Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок. |
These calls are very loud and can be heard from several kilometers. |
Эти призывы очень громкие и слышны за несколько километров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calls into question his».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calls into question his» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calls, into, question, his , а также произношение и транскрипцию к «calls into question his». Также, к фразе «calls into question his» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
