Capital income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
depreciated capital - остаточный капитал
latent capital - скрытый капитал
return on average capital employed - доход на средний используемый капитал
rustic capital - прописная буква, встречающийся в старинных рукописях
net capital imports - чистый импорт капитала
handle capital - обрабатывать капитал
endowment capital - донорский капитал
attract private capital - привлекать частный капитал
size of authorized capital - размер уставного капитала
circulation of capital - кругооборот капитала
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
low income family - семья с низким доходом
average annual income - среднегодовой доход
gross income - валовой доход
income after taxes - доход после уплаты налогов
net income before taxes - чистый доход до уплаты налогов
residual net income - остаточный чистый доход
earn extra income - получать дополнительный доход
relatively high income - относительно высокий доход
inequitable distribution of income - несправедливое распределение доходов
sundry income - разные доходы
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
capital gains, capital inflows, capital returns
That wealth could one day benefit society, if capital gains are ever taxed at the same rate as earned income. |
Это богатство могло бы когда-нибудь быть полезным обществу, если бы прирост капитала облагался налогами по такой же ставке, как и зарплата. |
In Vanuatu, there is no income tax, withholding tax, capital gains tax, inheritance tax, or exchange control. |
В Вануату нет подоходного налога, налога у источника дохода, налога на прирост капитала, налога на наследство или валютного контроля. |
The export of capital-intensive goods from rich countries to poor countries also equalizes income and employment conditions, thus also slowing migration. |
Экспорт капиталоемких товаров из богатых стран в бедные также выравнивает условия доходов и занятости, что также замедляет миграцию. |
Statement of assets, liabilities, working capital fund and excess of income over expenditures. |
В счетах не предусмотрено ассигнований для покрытия условных обязательств. |
It is long-term risk finance where the primary return to the investor is derived from capital gains rather than dividend income. |
Такое финансирование носит долгосрочный характер и является довольно рискованным, причем инвестор получает отдачу главным образом не в форме дивидендов, а благодаря увеличению рыночной стоимости капитала. |
Eisenhower had benefited from a favorable Act of Congress, allowing the income from his bestselling memoirs to be considered capital gains. |
Эйзенхауэр воспользовался благоприятным Актом Конгресса, позволив считать доход от его бестселлеров приростом капитала. |
When this worked, capital would rise and there would be a steady income for encyclopedias. |
Когда это сработает, капитал вырастет, и энциклопедии будут получать стабильный доход. |
The working capital was increased in the biennium by $0.6 million, the excess of income over expenditure. |
Объем оборотных средств увеличился за двухгодичный период на 0,6 млн. долл. США, что составляет превышение поступлений над расходами. |
For example, a capital levy of 30% will see an individual or business with a net worth of $100,000 pay a one-off sum of $30,000, regardless of income. |
Например, налог на капитал в размере 30% приведет к тому, что физическое или юридическое лицо с чистым капиталом в 100 000 долларов выплатит единовременную сумму в размере 30 000 долларов независимо от дохода. |
In the long run, hedging increases the company capital by means of lowering funds costs and stabilizing income. |
В конечном итоге, хеджирование увеличивает капитал, уменьшая стоимость использования средств и стабилизируя доходы. |
In 1535, a bill was drawn up calling for the creation of a system of public works to deal with the problem of unemployment, to be funded by a tax on income and capital. |
В 1535 году был разработан законопроект, предусматривающий создание системы общественных работ для решения проблемы безработицы, финансируемых за счет налога на доходы и капитал. |
For a cut in capital income taxes, the feedback is larger — about 50 percent — but still well under 100 percent. |
При снижении налога на прибыль с капитала обратная связь будет больше — около 50% — но все же значительно меньше 100%. |
Capital gains withholding rate of 30% is applied to income derived from dividends and interest payments from US or Canadian issuers. |
Принимая во внимание вышеизложенную информацию, для доходов (дивиденды и процентные платежи), полученных от эмитентов США и Канады применяется процентная ставка в размере 30%. |
A noble cause, said Ostap. No capital outlay needed. The income is small, but in our case, valuable. |
Святое дело, - сказал Остап, - капитальные затраты не требуются, доходы не велики, но в нашем положении ценны. |
If, as Piketty assumes, it declines by less than 1 percent, the share of income going to capital rises. |
Если, как предполагает Пикетти, она снижается менее чем на 1 процент, то доля доходов, идущих в капитал, возрастает. |
We assume a 35% income tax rate and 15% long term capital gains tax rate. |
Мы предполагаем, что ставка налога на прибыль составляет 35%, а ставка налога на долгосрочный прирост капитала-15%. |
To earn income, they sell commodities such as cocoa beans or garden produce at local markets or in the capital Honiara. |
Французский контингент состоял из майора Гюстава Бертрана, начальника французской радиоразведки и криптологии, и капитана Дж. |
Reagan later set tax rates on capital gains at the same level as the rates on ordinary income like salaries and wages, with both topping out at 28%. |
Позже Рейган установил налоговые ставки на прирост капитала на том же уровне, что и ставки на обычные доходы, такие как заработная плата и заработная плата, причем обе ставки превышали 28%. |
By contrast, in medieval England, typical tax rates on labor and capital income were 1% or less, and labor and product markets were free and competitive. |
В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными. |
William F. Sharpe's research interests focus on macro-investment analysis, equilibrium in capital markets and the provision of income in retirement. |
Научные интересы Уильяма Ф. Шарпа сосредоточены на макроинвестиционном анализе, равновесии на рынках капитала и обеспечении дохода при выходе на пенсию. |
Meanwhile, this rentier-class remained very frugal and saved most of its income, thereby amassing more capital that needed to be reinvested. |
Между тем этот класс рантье оставался очень бережливым и сберегал большую часть своего дохода, тем самым накапливая больше капитала, который необходимо было реинвестировать. |
Along with Reagan's 1981 cut in the top regular tax rate on unearned income, he reduced the maximum capital gains rate to 20%. |
Наряду с сокращением Рейганом в 1981 году верхней регулярной налоговой ставки на незаработанный доход, он снизил максимальную ставку прироста капитала до 20%. |
Implicitly, HDI reveals that the higher is human capital formation due to good levels of health and education, the higher is the per capita income of the nation. |
Неявно ИРЧП показывает, что чем выше формирование человеческого капитала благодаря хорошему уровню здравоохранения и образования, тем выше доход на душу населения в стране. |
At 15%, America's tax rates on dividends and capital gains are at historic lows, while the profit share of national income is at an all-time high. |
Ставки налога на дивиденды и прирост капитала в США в 15% находятся на рекордно низком уровне, в то время как доля прибыли в национальном доходе достигла своего исторического максимума. |
This implies a shift from taxing consumption, which is typically easier to capture, to taxing personal income and capital gains. |
Это подразумевает переход от налогообложения потребления, которое, как правило, легче обеспечить, к налогообложению личных доходов и прибыли на капитал. |
Defining an expense as capital or income using the most common interpretation depends upon its term. |
Определение расхода как капитала или дохода с использованием наиболее распространенной интерпретации зависит от его термина. |
I believe that a basic income would work like venture capital for the people. |
Уверен, базовый доход сыграет роль венчурного капитала. |
Investment income, including capital gains and dividends, earned in a TFSA is not taxed in most cases, even when withdrawn. |
Инвестиционный доход, включая прирост капитала и дивиденды, полученные в TFSA, в большинстве случаев не облагается налогом, даже если он был изъят. |
Developments since the early 1990s show that when capital gains grow, so does the income gap. |
Развитие событий с начала 1990х годов показывает, что по мере роста прибыли на вложенный капитал возрастает также разрыв в доходах. |
To calculate the capital gain for US income tax purposes, include the reinvested dividends in the cost basis. |
Чтобы рассчитать прирост капитала для целей подоходного налога в США, включите реинвестированные дивиденды в стоимостную основу. |
Calculations of capital gains, declaring income, and payment of taxes shall be done by customers themselves. |
Расчет прироста капитала, декларирование дохода и уплату налога клиент производит самостоятельно. |
The sovereign is subject to indirect taxes such as value-added tax, and since 1993 the Queen has paid income tax and capital gains tax on personal income. |
Суверен облагается косвенными налогами, такими как налог на добавленную стоимость, а с 1993 года Королева платит подоходный налог и налог на прирост капитала на доходы физических лиц. |
Therefore, the components of HDI, viz, Life Expectancy Index, Education Index and Income Index, are directly related to human capital formation within the nation. |
Таким образом, компоненты ИРЧП, а именно индекс ожидаемой продолжительности жизни, индекс образования и индекс доходов, непосредственно связаны с формированием человеческого капитала в стране. |
The Isle of Man is a low-tax economy with no capital gains tax, wealth tax, stamp duty, or inheritance tax and a top rate of income tax of 20%. |
Остров Мэн-это экономика с низкими налогами, без налога на прирост капитала, налога на богатство, гербового сбора или налога на наследство и с максимальной ставкой подоходного налога в размере 20%. |
Political interference in the stock market is not merely about taxes on capital gains, dividends, and income. |
Политическое вмешательство в деятельность фондового рынка - это не только регулирование налогов на доход от прироста капитала, дивиденды и другие виды доходов. |
Note that capital gains are excluded from the income definition. |
Обратите внимание, что прирост капитала исключается из определения дохода. |
The United Nations Model Convention does not provide for tax on capital gains of non-residents, although it permits the taxation of dividend income. |
Типовая конвенция Организации Объединенных Наций не предусматривает налогообложения доходов нерезидентов от прироста капитала, хотя разрешает взимать налог с доходов от дивидендов. |
Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004. |
Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2004 года. |
Are you not satisfied with the classic deposit rates, but you wish to invest your capital and to receive the interest income specified in advance? |
Вас не устраивают ставки по классическим банковским депозитам, но Вы желаете вложить свой капитал и получать заранее оговоренный процентный доход? |
The calculation includes actual income received from dividends and interest as well as realized capital gains and losses. |
Этот метод включает учет фактических поступлений в виде дивидендов и процентов, а также доходов и убытков от прироста капитала. |
After these deductions, up to 70% of gross income would be earmarked for unrecovered capital, operating capital and operating expenses. |
После этих вычетов до 70% валового дохода будет выделено на непокрытый капитал, операционный капитал и операционные расходы. |
Although excluded from the Canberra Group income definition, several countries include realized capital gains. |
Некоторые страны включают в свои определения реализованный доход от увеличения рыночной стоимости капитала, хотя эта статья исключена из определения дохода, предлагаемого Канберрской группой. |
The Working Capital was reduced in the biennium by $37.5 million, the excess of expenditure over income. |
За двухгодичный период в результате превышения расходов над поступлениями объем средств на счете оборотных средств сократился на 37,5 млн. долл. США. |
The project also established a revolving fund for adults to have access to capital for their supplementary work to earn extra income for their families. |
Проектом также создан возобновляемый фонд для взрослых, с тем чтобы у них был доступ к капиталу для дополнительной работы с целью получения дополнительного дохода для их семей. |
In any case, the premium is income to the seller, and normally a capital loss to the buyer. |
В любом случае премия-это доход для продавца, а обычно-потеря капитала для покупателя. |
His income from his father's estate had always been sufficient for his needs; but he had not increased the capital. |
Доход от отцовского имения всегда покрывал его расходы, но этот капитал он не приумножил. |
Realized and unrealized capital gains are included as income. |
Реализованные и нереализованные капитальные прибыли учитываются в качестве поступлений. |
He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes. |
Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов. |
The traditional economic function of the purchase of securities is investment, with the view to receiving income or achieving capital gain. |
Традиционной экономической функцией покупки ценных бумаг является инвестирование с целью получения дохода или достижения прироста капитала. |
It excludes income from non-operating assets or financing such as interest and includes only profits generated by invested capital. |
Она исключает доход от внеоборотных активов или финансирования, таких как проценты, и включает только прибыль, полученную от инвестированного капитала. |
The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees. |
Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей и работников. |
He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater. |
Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий. |
His income growth was steady, if unspectacular, until 2004, when he met Stephen's friend from Oxford. |
Доход был стабильным, если не сказать скромным, пока в 2004-м он не познакомился с оксфордским другом Стивена. |
I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them. |
Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части. |
Кортес не вернется в столицу до августа 1521 года. |
|
Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang. |
ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян. |
Ленин перенес столицу страны в Москву. |
|
These activities have even had an impact in the Chinese capital. |
Эта деятельность даже оказала влияние на китайскую столицу. |
In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses. |
В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, income , а также произношение и транскрипцию к «capital income». Также, к фразе «capital income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
