Carefully designed strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carefully designed strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательно разработана стратегия
Translate

- carefully [adverb]

adverb: внимательно, осторожно, бережно, аккуратно, заботливо, с осторожностью

- designed [verb]

adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту

  • biomechanically designed - разработан с учетом биомеханики

  • designed from - разработан с

  • was be designed - был быть разработан

  • purposely designed - специально разработан

  • is designed to prevent - предназначен для предотвращения

  • system has been designed - Система была разработана

  • be designed to address - быть направлены на адрес

  • plan has been designed - План был разработан

  • designed as part of - разработан в рамках

  • be so designed - быть сконструированы таким образом

  • Синонимы к designed: intentional, plan, draft, draw, outline, map out, make, think up, formulate, invent

    Антонимы к designed: undesigned, disorganized, disordered

    Значение designed: decide upon the look and functioning of (a building, garment, or other object), typically by making a detailed drawing of it.

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • intangible assets management strategy - стратегия управления нематериальными активами

  • new economic strategy - новая экономическая стратегия

  • european disability strategy - Европейская стратегия инвалидности

  • medical strategy - медицинская стратегия

  • strategy view - вид стратегии

  • draft strategy - проект стратегии

  • youth strategy - стратегия в отношении молодежи

  • battle strategy - стратегия битвы

  • as a marketing strategy - в качестве маркетинговой стратегии

  • available strategy - имеется стратегия

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



Class or object hierarchies must be carefully designed, considering possible incorrect uses that cannot be detected syntactically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархии классов или объектов должны быть тщательно разработаны с учетом возможных неправильных применений, которые не могут быть обнаружены синтаксически.

A pub/sub system must be designed carefully to be able to provide stronger system properties that a particular application might require, such as assured delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система pub / sub должна быть тщательно разработана, чтобы обеспечить более сильные системные свойства, которые могут потребоваться конкретному приложению, такие как гарантированная доставка.

Carefully designed clutches operate, but continue to transmit maximum permitted torque, in such tools as controlled-torque screwdrivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно разработанные муфты работают, но продолжают передавать максимально допустимый крутящий момент, в таких инструментах, как отвертки с регулируемым крутящим моментом.

Generally, well designed and carefully constructed hybrids are very safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, хорошо спроектированные и тщательно сконструированные гибриды очень безопасны.

In the Vancouver land fill project, the environmental goals were achieved using a carefully designed project whose goal was to reduce green house gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ванкуверском примере природоохранные задачи решались путем тщательной проработки проекта, цель которого заключалась в сокращении выбросов парниковых газов.

The proposal of the Secretary-General had been carefully thought out and specifically designed to avoid such a serious disruption of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сформулировал свое предложение после зрелого размышления, непосредственно преследуя цель не допустить серьезных сбоев в процессе предоставления услуг.

Non-planar wingtips provide the wake control benefit of winglets, with less parasitic drag penalty, if designed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплоские законцовки крыла обеспечивают преимущество управления следом крылышек, с меньшим паразитным штрафом сопротивления, если они тщательно разработаны.

In a carefully designed study on mammography it was found that 22% of all breast cancer cases underwent spontaneous regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщательно разработанном исследовании по маммографии было установлено, что 22% всех случаев рака молочной железы подверглись спонтанной регрессии.

Normally, you wouldn't dream of driving a 6.3-litre 650 horsepower V12 Ferrari, even in a light shower they're for cruising around Juan Les Pins in your carefully designed topless swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, вам не придёт в голову водить 6.3 литровый 650 сильный V12 Феррари даже в лёгкий дождик он для ваших путешествий в дорогих купальниках вдоль лазурного берега на юго-востоке Франции

The carefully designed ergonomic interface makes the program easy to understand and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно продуманный интерфейс делает всё достаточно простым и понятным.

Regardless to how carefully a system is designed, all theories must be tested using usability tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько тщательно разработана система, все теории должны быть проверены с помощью юзабилити-тестов.

The look of the game is no longer based on certain characteristics of the Apple II hardware; it is rather a carefully designed screen layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид игры больше не основан на определенных характеристиках аппаратного обеспечения Apple II; это скорее тщательно продуманная компоновка экрана.

His gliders were carefully designed to distribute weight as evenly as possible to ensure a stable flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его планеры были тщательно спроектированы таким образом, чтобы распределять вес как можно более равномерно, чтобы обеспечить стабильный полет.

Contrary to this reputation, carefully designed rockets can be made arbitrarily reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки этой репутации, тщательно разработанные ракеты могут быть сделаны сколь угодно надежными.

Hydroelectric power plants especially must be carefully designed and maintained because the water hammer can cause water pipes to fail catastrophically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции особенно должны быть тщательно спроектированы и обслуживаться, потому что гидроудар может привести к катастрофическому выходу из строя водопроводных труб.

The distribution system was carefully designed so that all waste water drained into the Cloaca Maxima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределительная система была тщательно спроектирована таким образом, чтобы вся сточная вода стекала в клоаку Максима.

Rousseff thwarted Congress’s attempts to introduce such targets in 2011, and they would, of course, need to be carefully designed to avoid past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русеф помешала попыткам Конгресса поставить подобные цели перед ЦББ в 2011 году.

The scale was carefully designed to measure closed-mindedness without regard to ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала была тщательно разработана для измерения замкнутости без учета идеологии.

These birdwatchers may also count all birds in a given area, as in the Christmas Bird Count or follow carefully designed study protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти орнитологи могут также подсчитывать всех птиц в данном районе, как в Рождественском подсчете птиц, или следовать тщательно разработанным протоколам исследования.

In carefully designed scientific experiments, even null results can be evidence of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщательно разработанных научных экспериментах даже нулевые результаты могут свидетельствовать об их отсутствии.

Credit programmes need to be carefully designed to benefit women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные программы необходимо составлять тщательно, с учетом интересов женщин.

The rooms offer a stylish, modern decor and carefully designed interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стильных современных номерах гостей ожидают тщательно оформленные интерьеры.

Everything was carefully designed for a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тщательно продумано с определенной целью.

An exception is the Fully Buffered DIMM which, despite being carefully designed to minimize the effect, has been criticized for its higher latency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет полностью Буферизованный DIMM, который, несмотря на тщательную разработку для минимизации эффекта, был подвергнут критике за более высокую задержку.

In Denmark, Arne Jacobsen was the best-known of the modernists, who designed furniture as well as carefully proportioned buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании Арне Якобсен был самым известным из модернистов, который проектировал мебель, а также тщательно пропорциональные здания.

The new app Paint 3D allows users to produce artwork using 3D models; the app is designed to make 3D creation more accessible to mainstream users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое приложение Paint 3D позволяет пользователям создавать художественные произведения с использованием 3D-моделей; приложение предназначено для того, чтобы сделать 3D-создание более доступным для обычных пользователей.

Starfleet uniforms are designed for comfort even in the most extreme environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Звездного Флота разрабатывалась для комфорта, даже в самых экстремальных окружениях.

It's a killer puzzle box designed to scare me to death, and I'm trapped inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот убийственный ящик с секретом должен до смерти меня напугать, и я в нём застрял.

Reeves carefully ran the motors up to ten percent and then engaged the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз осторожно повысил обороты моторов на десять процентов, затем включил трансмиссию.

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.

Lies are the opposite of truth, and are knowingly designed to mislead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь есть антипод истины, она сознательно направлена на обман.

They can be designed to perform a range of logic functions (all 16 Boolean logic functions) such as AND gates and OR gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно конструировать для выполнения целого ряда логических функций (все 16 функций бинарной логики), таких как схемы логического умножения и схемы логического сложения.

Yes, said Keating, that was my abstract theme, when I designed the building - the great masses and the flowers of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал Китинг, - это была моя общая тема, когда я задумывал строение. Народные массы и цветы культуры.

Those things are designed to survive a factory explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были разработанны, чтобы выдерживать взрывы на фабрике.

He was a civil engineer, designed Hammersmith Bridge in 1880-something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кларк был инженером-строителем, конструировал Хэммерсмит Бридж в 1880-м.

Well, in order to quell the hyperactivity in your reticular activating system, we had to... very carefully, gently... kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы подавить гиперактивность в вашей активирующейся ретикулярной системе, Мы были...предельно осторожными, даже нежными...убивая тебя.

Also, I will check up Giselle's movements very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я тщательно изучу перемещения последней.

Now listen to me carefully, you fat tub of goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте меня, вы, бочка с желе!

Cleary was sentenced to life imprisonment at hard labor, the sentence to be served in Goulburn Gaol, this institution being one designed for violently disposed prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клири приговорен к каторжным работам пожизненно с заключением в гоулбернской тюрьме - заведение, предназначенное для особо опасных преступников.

“But,” said Hoot, “first we search more carefully for lost comrade. We comb, however hopelessly..”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, — сказал Свистун, — сначала внимательно ищем исчезнувшего товарища. Прочешем все, без надежды однако...

And carefully, so that it would not hurt, the priest began beating his head against the gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Федор осторожно, чтобы не было больно, стал постукивать головой о гравий.

I'll start lining up as carefully as I can in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану выстраиваться, как можно осторожнее, через минуту.

All the combined armed forces designed a weapon that would be fired at Swift-Tuttle just at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные вооруженные силы создали оружие, с помощью которого в нужный момент нанесут удар по комете Свифта-Таттла.

Eventually they discover that part of the Envy is designed as a test to ascertain living conditions for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они обнаруживают, что часть зависти предназначена для проверки условий жизни посетителей.

William Bainbridge Reynolds, who had designed the metal work for the Law Courts, undertook all of the wrought-ironwork in and around the Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Бейнбридж Рейнольдс, который проектировал металлоконструкции для судов, взял на себя все кованые работы внутри и вокруг особняка.

It is best in previously-worked soils, as the ploughshares are designed more to turn the soil over than for deep tillage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего это делать на предварительно обработанных почвах, так как лемехи предназначены скорее для переворачивания почвы, чем для глубокой обработки почвы.

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

Designed by Stanford White of McKim, Mead, and White, its design is inspired by the Palazzo Grimani di San Luca in Venice, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead и White, его дизайн вдохновлен Палаццо Гримани ди Сан Лука в Венеции, Италия.

Residents often designed, built and named their own cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители часто проектировали, строили и называли свои собственные коттеджи.

This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам.

In part due to wartime materials rationing, the Field Hospital was a single-story wood frame structure designed in a simple modernist mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти благодаря нормированию материалов военного времени полевой госпиталь представлял собой одноэтажное деревянное каркасное сооружение, выполненное в простом модернистском стиле.

Filming took place in Rio de Janeiro, shooting locations included the port of Rio de Janeiro, the Casa das Canoas designed by Oscar Niemeyer and a beach in Niterói.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили в Рио-де-Жанейро, в том числе в порту Рио-де-Жанейро, в Каса-Дас-Каноас, спроектированном Оскаром Нимейером, и на пляже в Нитерое.

Some diesel fuel tanks are designed to prevent wrong type of nozzle to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дизельные топливные баки предназначены для предотвращения неправильного типа форсунки, которая будет использоваться.

Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу.

The program was designed such that computers were to cater to the wishes of the user, being of various sizes, aware of their location and easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была разработана таким образом, что компьютеры должны были удовлетворять пожелания пользователя, будучи различных размеров, зная об их местоположении и просты в использовании.

The font family was designed by Red Peek Branding and Daltan Maag Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство шрифтов было разработано Red Peek Branding и Daltan Maag Ltd.

We extended that with the film clip too, and our friend designed the little bear in it, and animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширили его также с помощью клипа, и наш друг спроектировал в нем маленького медведя и анимировал.

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carefully designed strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carefully designed strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carefully, designed, strategy , а также произношение и транскрипцию к «carefully designed strategy». Также, к фразе «carefully designed strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information