Carry out repairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать
noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’
carry conviction - нести осуждение
carry out its responsibilities - выполнять свои обязанности
carry out a calculation - осуществлять расчет
carry out benchmarking - проведение сравнительного анализа
its ability to carry out - его способность выполнять
carry out a thorough review - провести тщательный обзор
mission to carry out - Миссия осуществлять
i carry your heart - я несу твое сердце
carry out its programmes - выполнять свои программы
independently carry out - самостоятельно осуществлять
Синонимы к carry: transfer, convey, bear, bring, take, move, tote, lug, cart, fetch
Антонимы к carry: bring, build, bring in, build up
Значение carry: an act of lifting and transporting something from one place to another.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
chuck (out) - выгонять)
calling out - вызов
bowl out - смущать
belting out - громко петь
watched out - смотрел из
gate out - ворота из
jutting out - торчащий
seemed out - казалось, из
staggering out - шатаясь из
bond out - облигация из
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
minor repairs - мелкий ремонт
routine maintenance and overhaul repairs - текущий и капитальный ремонт
repairs chargeable to the owner - ремонт за счет владельца
efficient repairs - эффективный ремонт
repairs for - ремонт для
unauthorized repairs - несанкционированный ремонт
making repairs - делая ремонт
repairs should be performed - ремонт должен быть выполнен
minor repairs and maintenance - мелкий ремонт и техническое обслуживание
repairs and maintenance - ремонт и техническое обслуживание
Синонимы к repairs: reparation, renovation, fixing (up), mending, restoration, darn, mend, state, fettle, condition
Антонимы к repairs: break, break down
Значение repairs: the action of fixing or mending something.
Depots carry out maintenance practices such as preventive maintenance, unit replacement, RTO passing, body damage repairs of buses. |
Депо осуществляют такие виды технического обслуживания, как профилактическое обслуживание, замена агрегатов, сдача РТО, ремонт поврежденных кузовов автобусов. |
The training is so constructed that you are able to carry out smaller repairs yourself. |
Инструктаж построен таким образом, что Вы будете в состоянии производить мелкий ремонт сами. |
Egyptian specialists will be trained to carry out such repairs at the company's Novosibirsk Aircraft Repair Plant. |
Египетские специалисты будут обучены проведению таких ремонтов на Новосибирском авиаремонтном заводе компании. |
Both sides also abandoned equipment in the battlefield because their technicians were unable to carry out repairs. |
Обе стороны также бросили оборудование на поле боя, потому что их техники не смогли провести ремонт. |
Both sides also abandoned equipment in the battlefield because their technicians were unable to carry out repairs. |
Обе стороны также бросили оборудование на поле боя, потому что их техники не смогли провести ремонт. |
Well, thank your right back for sponsoring the stained-glass repairs at Saint Alphonsus. |
В свою очередь благодарю за средства на восстановление витражей в церкви святого Альфонсо. |
Нужно кому-то передать семейное имя. |
|
We pick it up at the dump and carry it to where we need it. |
Мы берём её на складе и несём куда надо. |
A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other. |
Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн. |
Its largest container vessel is in dry dock undergoing repairs. |
Ее крупнейший контейнеровоз стоит сейчас в сухом доке на ремонте. |
Inigo Jones cleared out the shops and market place ready for repairs. |
Иниго Джонс очистил его от магазинов и рынка и подготовил для ремонта. |
Most travelers carry a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches, castles, mountains, lakes, waterfalls, forests, trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство путешественников возят с собой фотоаппараты и фотографируют все, что им интересно — вид города, старые церкви, замки, горы, озёра, водопады, леса, деревья, цветы, растения, животных и птиц. |
It also carried out repairs in the area and set up iron structures inside the area of separation. |
Ею также производились ремонтные работы в этом районе и устанавливались стальные конструкции в районе разделения. |
These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances. |
Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены. |
Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre-optic communications line and repairs to the energy system. |
Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно-оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики. |
The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal. |
Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели. |
They move past you and they wear hats and they carry bundles. But that's not the substance of them. |
Они проходят мимо тебя, все в шляпах, со свёртками... Но не в этом их суть. |
If you are really a patriot or let's say a practical man with your country's best interests at heart, you might be the man to carry it out. |
Если вы дейсвительно патриот или, скажем, практичный человек, принимающий близко к сердцу интересы своей страны, вы сможете помочь нам воплотить его в жизнь. |
Lembke stood facing the lodge, shouting and gesticulating. He was giving orders which no one attempted to carry out. |
Лембке кричал и жестикулировал лицом к флигелю и отдавал приказания, которых никто не исполнял. |
Once James's fuel tank had run low enough, we pulled over in a small village so he could make some repairs. |
Когда бензина в баке Джеймса почти не осталось, мы остановились в деревушке, чтобы он мог его отремонтировать. |
If it's heavy, you should carry it. Don't order Gyu Won around. |
Гю Вон пока не окрепла, так что не позволяй ей носить тяжести. |
It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum. |
По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо. |
Поясню, ему разрешено перевозить только 24 сидящих пассажира, |
|
Довольно далеко, чтобы пронести тело и остаться незамеченным. |
|
Some repairs, you can get an estimate for... and some repairs, |
Иногда на ремонт можно составить смету... а иногда никаких денег |
Они сказали что не будут в эфире, пока не починят радио. |
|
I don't care what woman you carry on with at night, as long as you show up for duty in the morning! |
Мне наплевать с кем ты проводишь ночь, если с утра ты занимаешься делами. |
Wings that were meant to carry him over the ocean to freedom. |
Крылья, которые должны были перенести его через океан. |
Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full... |
Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен... |
But if we don't make these repairs... we will lose all the colonists. |
Но если мы не починим корабль, то погибнут не 47 колонистов, а все до единого. |
We had completed the repairs and delivered the car a fortnight ago. |
Мы ее отремонтировали и сдали две недели тому назад. |
I understand the burden you carry. |
Я знаю о твоей ноше. |
He watched for her that he might carry up her parcels, treated her as a sister, with an abrupt familiarity, and cut out pictures for her. |
Он поджидал ее, чтобы помочь ей нести узлы с бельем, вырезывал для нее картинки и обращался с ней просто и грубовато, как с сестрой. |
Вы можете осматривать мою поклажу, но не имеете права заглядывать мне в душу. |
|
I don't carry my phone on me. |
Я не ношу телефон с собой. |
Hubu Guanpiao banknotes from the province of Zhili typically carry vermilion two character red overprint at the top left centre to indicate their point of origin. |
Банкноты Хубу Гуанпяо из провинции Чжили, как правило, имеют красную надпечатку с двумя символами киновари в левом верхнем углу, чтобы указать их точку происхождения. |
The only context in which common QR codes can carry executable data is the URL data type. |
Единственным контекстом, в котором обычные QR-коды могут содержать исполняемые данные, является тип данных URL. |
At the same time the Estonian Citizens' Committees started registration of citizens of the Republic of Estonia to carry out the elections of the Congress of Estonia. |
Одновременно эстонские комитеты граждан приступили к регистрации граждан Эстонской Республики для проведения выборов в Конгресс Эстонии. |
She actually left the darts game before the end, and was replaced by Serge, who beat me. Nevertheless, I felt obligated to carry out the conditions of the bet. |
Она действительно покинула игру в дартс до конца, и ее заменил Серж, который победил меня. Тем не менее я чувствовал себя обязанным выполнить условия пари. |
In 1875, the French National Assembly voted to allocate £80,000 for repairs of the façade and balustrades. |
В 1875 году Национальное Собрание Франции проголосовало за выделение 80 000 фунтов стерлингов на ремонт фасада и балюстрад. |
Concealed carry is allowed in special circumstances. |
Скрытое ношение разрешается в особых случаях. |
The remaining crew of the Weatherlight descend into the Skyshroud forest for repairs and Hanna and Mirri set out on foot to find Gerrard. |
Оставшаяся команда Уэзерлайта спустилась в лес Скайшроуд для ремонта, и Ханна с Мирри отправились пешком на поиски Джерарда. |
The contamination was actually detected, but the company decided to ignore it, assuming it was a transient pulse caused by the repairs. |
Загрязнение действительно было обнаружено, но компания решила проигнорировать его, предположив, что это был временный импульс, вызванный ремонтом. |
For this reason, some microcontrollers such as low end PICs just have rotate and rotate through carry, and don't bother with arithmetic or logical shift instructions. |
По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига. |
If we have such a theory in some domain, we seek to assimilate it to the core notions of physics, perhaps modifying these notions as we carry out this enterprise. |
Если у нас есть такая теория в какой-то области, мы стремимся ассимилировать ее с основными понятиями физики, возможно, изменяя эти понятия по мере осуществления этого предприятия. |
The landlord then claimed a contribution from the tenants towards the cost of the repairs. |
Затем домовладелец потребовал от арендаторов внести свой вклад в стоимость ремонта. |
In 2005, there were 237,000 private citizens and 154,000 security guards licensed to carry firearms. |
В 2005 году насчитывалось 237 000 частных граждан и 154 000 охранников, имеющих лицензию на ношение огнестрельного оружия. |
The stations carry out their tasks in parallel, each on a different car. |
Станции выполняют свои задачи параллельно, каждая на своем вагоне. |
Normally, HMAS Canberra and HMAS Adelaide would be deployed; however, propulsion issues with the two vessels kept them docked for repairs. |
Обычно, HMAS Canberra и HMAS Adelaide были бы развернуты; однако проблемы с движителями двух судов держали их в доке для ремонта. |
In both instances, reluctance on the part of the local residents made it difficult to form a jury and both juries refused to carry out the searches. |
В обоих случаях нежелание со стороны местных жителей затруднило формирование жюри присяжных, и оба присяжных отказались проводить обыски. |
Another common costing strategy is to cost all repairs to the equipment and only frequently replaced wear items are excluded from the equipment cost. |
Еще одна распространенная стратегия калькуляции затрат заключается в том, что стоимость всего ремонта оборудования и только часто заменяемые элементы износа исключаются из стоимости оборудования. |
Partial repairs typically are performed on retracted cuff tears. |
Частичный ремонт, как правило, выполняется на втянутых разрывах манжеты. |
It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint. |
Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка. |
When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak. |
Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива. |
This damage was temporarily repaired, but Eckoldt was ordered to Narvik for more thorough repairs. |
Это повреждение было временно устранено, но Экольдту было приказано отправиться в Нарвик для более тщательного ремонта. |
The Surprise sails out of Gibraltar but collides in the dark with a Nordic timber ship and returns for repairs. |
Сюрприз отплывает из Гибралтара, но в темноте сталкивается с Северным деревянным судном и возвращается для ремонта. |
Due to delays in drydocking and additional repairs required by the fire, four cruises between 17 June and 1 August had to be cancelled. |
Из-за задержек в сухом доке и дополнительных ремонтных работ, вызванных пожаром, четыре рейса в период с 17 июня по 1 августа пришлось отменить. |
As spring returned, the decks of Investigator were cleared of snow and repairs begun. |
С возвращением весны палубы следователя были очищены от снега и начались ремонтные работы. |
Needed repairs were never ordered on the chain across the Hudson. |
Необходимые ремонтные работы никогда не заказывались на цепочке через Гудзон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out repairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out repairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, repairs , а также произношение и транскрипцию к «carry out repairs». Также, к фразе «carry out repairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.