Carry out screening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry out screening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводить скрининг
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • thin out - истощать

  • trot out - показывать

  • face out - лицевой стороной наружу

  • wriggle out - извиваться

  • run-out table - отводящий рольганг

  • swing-out cylinder - откидной барабан

  • slide-out keyboard - выдвигающаяся клавиатура

  • fade-out blue - голубой, подобный для фотопленок белому

  • flowing out of - вытекание

  • truth will out - тайное становится явным

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- screening [noun]

noun: скрининг, экранирование, отбор, просеивание, экранизация, отсев, прикрытие, маскировка



The executive search firm may also carry out initial screening of the candidate, negotiations on remuneration and benefits, and preparing the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма по поиску руководителей может также проводить первичный отбор кандидата, переговоры о вознаграждении и льготах, а также подготовку трудового договора.

When I first met Torres, She was screening carry-ons at the Airport for 12 bucks an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые встретил Торрес, она просвечивала багаж в аэропорту за 12 баксов в час.

If we have such a theory in some domain, we seek to assimilate it to the core notions of physics, perhaps modifying these notions as we carry out this enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас есть такая теория в какой-то области, мы стремимся ассимилировать ее с основными понятиями физики, возможно, изменяя эти понятия по мере осуществления этого предприятия.

His team had been given an order, and they would carry it out in the exact method instructed-as shocking as that method was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда получила приказ и должна выполнить его в соответствии с инструкцией - какой бы страшной эта инструкция ни казалась.

The second high-throughput approach is the library screening approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подход с высокой пропускной способностью-это подход скрининга библиотек.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

This underscores the need for the Committee's continued existence and the provision of adequate resources to enable it to carry out its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости сохранения Комитета и предоставления в его распоряжение ресурсов, необходимых ему для выполнения мандата.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены.

It may be undesirable to have people who carry out public functions - judges, teachers, or policewomen, for example - cover up their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть нежелательно, чтобы люди, которые выполняют государственные функции - например, судьи, учителя или полицейские - закрывали свои лица.

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

We misread the screening, and it turns out that Marty is not a suitable donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересмотрели ваши анализы и поняли, что Марти не идеальный донор для вас.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

If you are really a patriot or let's say a practical man with your country's best interests at heart, you might be the man to carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы дейсвительно патриот или, скажем, практичный человек, принимающий близко к сердцу интересы своей страны, вы сможете помочь нам воплотить его в жизнь.

She would carry a pistol and shoot anyone who threatened her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возьмет с собой пистолет и пристрелит всякого, кто посмеет ей угрожать.

Lembke stood facing the lodge, shouting and gesticulating. He was giving orders which no one attempted to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лембке кричал и жестикулировал лицом к флигелю и отдавал приказания, которых никто не исполнял.

If it's heavy, you should carry it. Don't order Gyu Won around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гю Вон пока не окрепла, так что не позволяй ей носить тяжести.

Performers are to be selected at an audition screening... before the show and compete for awards... selected by a judging committee of Stevie experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители, отобранные на прослушивании... перед шоу, будут соревноваться за награду... выбранную комиссией Стиви-экспертов.

It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо.

No permission to carry tourists and, an even greater breach of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет разрешения на развоз туристов и, ещё большее нарушение закона.

Someone's gotta carry on the family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно кому-то передать семейное имя.

I don't care what woman you carry on with at night, as long as you show up for duty in the morning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне наплевать с кем ты проводишь ночь, если с утра ты занимаешься делами.

Your screening process is getting ever more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой процесс выбора становится как никогда строгим.

Wings that were meant to carry him over the ocean to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья, которые должны были перенести его через океан.

Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен...

Free mammograms, flu shots, STD testing, diabetes screening and, I kid you not, calligraphy classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные маммограммы, прививки от гриппа и ЗПП, проверка на диабет и класс каллиграфии.

You can check my carry-on, but you can't check my spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете осматривать мою поклажу, но не имеете права заглядывать мне в душу.

What did Atlas carry on his shoulders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Атлант держал на плечах?

Using blood screening, the risk from a transfusion is less than one per two million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При скрининге крови риск переливания крови составляет менее одного на два миллиона.

” The Tiffany closed its doors after its final midnight screening of The Rocky Horror Picture Show on March 13, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани закрыла свои двери после финального полночного показа фильма ужасов Рокки 13 марта 1983 года.

Tests for herpes are not routinely included among STD screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты на герпес обычно не включаются в число обследований на ЗППП.

Hubu Guanpiao banknotes from the province of Zhili typically carry vermilion two character red overprint at the top left centre to indicate their point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты Хубу Гуанпяо из провинции Чжили, как правило, имеют красную надпечатку с двумя символами киновари в левом верхнем углу, чтобы указать их точку происхождения.

At the same time the Estonian Citizens' Committees started registration of citizens of the Republic of Estonia to carry out the elections of the Congress of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эстонские комитеты граждан приступили к регистрации граждан Эстонской Республики для проведения выборов в Конгресс Эстонии.

Tod befriends Faye, and attends a screening of a film she has a bit part in, accompanied by Earle Shoop, a cowboy she is dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тод дружит с Фэй и посещает показ фильма, в котором она немного участвует, в сопровождении Эрла Шупа, ковбоя, с которым она встречается.

Nunc pro tunc may also apply to acts that are allowed to be done after the time legally allotted to carry them out has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nunc pro tunc может также применяться к действиям, которые разрешено совершать после истечения времени, предусмотренного законом для их выполнения.

They carry out routine procedures and follow the dentists' instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят рутинные процедуры и следуют инструкциям стоматологов.

With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз.

The stations carry out their tasks in parallel, each on a different car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции выполняют свои задачи параллельно, каждая на своем вагоне.

Cervical cancer screening recommendations have not changed for females who receive HPV vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по скринингу рака шейки матки не изменились для женщин, получающих вакцину против ВПЧ.

Leading up to the release, the director, Oliver Irving, took the film on a United States screening tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии релиза режиссер Оливер Ирвинг взял фильм в турне по Соединенным Штатам.

Held a screening in Beijing, China in partnership with Chinese art and film organization Electric Shadows at the Penghao Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Проведен скрининг в Пекине, Китай в партнерстве с китайскими искусства и кинематографии организации электрические тени в Penghao театр.

As more than 80% of colorectal cancers arise from adenomatous polyps, screening for this cancer is effective for both early detection and for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более 80% колоректального рака возникает из аденоматозных полипов, скрининг на этот рак эффективен как для раннего выявления, так и для профилактики.

The pre-screening was held on November 2, 2009 at the Tokyo International Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный показ состоялся 2 ноября 2009 года на Токийском международном форуме.

The film was temporarily banned for screening in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был временно запрещен к показу в Бразилии.

It was also part of the Canada's Top Ten screening series of the 2015 Toronto International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также входил в десятку лучших киносериалов Канады на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году.

For instance, only 45% of the premiere weekend box office earnings of Kung Fu Panda 2 came from 3D screenings as opposed to 60% for Shrek Forever After in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, только 45% кассовых сборов премьерного уикенда Kung Fu Panda 2 были получены от 3D-показов, в отличие от 60% для Shrek Forever After в 2010 году.

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.

Samples for screening tests may be collected during the pelvic exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для скрининговых тестов могут быть собраны во время обследования органов малого таза.

There is little screening for psychological fitness for recreational diving, and not much more for commercial and scientific diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало скрининга на психологическую пригодность для рекреационного дайвинга, и не намного больше для коммерческого и научного дайвинга.

The U.S. Preventive Services Task Force published an updated colorectal cancer screening recommendation statement in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа профилактических служб США опубликовала обновленное заявление о рекомендациях по скринингу колоректального рака в 2016 году.

The terminal was also equipped with advanced checked-baggage handling and screening systems, similar to those in Terminal 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал также был оснащен современными системами обработки и досмотра зарегистрированного багажа, аналогичными тем, что были установлены в Терминале 3.

The graduates of the OATP are key personnel to provide screening, health education, and support for blindness prevention strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники ОАТП являются ключевыми кадрами для обеспечения скрининга, медицинского просвещения и поддержки стратегий профилактики слепоты.

The need for stringent screening increased the cost of operating milk banks, forcing them to close doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость строгого скрининга увеличила стоимость работы молочных банков, заставив их закрыть двери.

An Amsterdam edition of the 3049 installation was presented at Sonic Acts, alongside an in-depth talk and film screening from pattten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамское издание инсталляции 3049 было представлено на выставке Sonic Acts наряду с углубленным обсуждением и показом фильма из патттена.

Its first general screening was in January 1978, at the brand-new four-screen Classic 1-2-3-4 on Oxford Street in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый общий показ состоялся в январе 1978 года в новеньком четырехэкранном кинотеатре Classic 1-2-3-4 на Оксфорд-стрит в Лондоне.

Due to screening questions in the NCVS survey, only a minority of the NCVS sample were asked a DGU question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за скрининговых вопросов в опросе NCVS только меньшинству из выборки NCVS был задан вопрос DGU.

Screenings for these films are held in an area conducive to the film's demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы этих фильмов проводятся в зоне, благоприятствующей демографической ситуации фильма.

Barring accident, he intended to begin screening shortly after the 1st of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не случится несчастного случая, он намеревался начать проверку вскоре после 1 мая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out screening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out screening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, screening , а также произношение и транскрипцию к «carry out screening». Также, к фразе «carry out screening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information