Case switching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case switching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случай переключения
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • leather case - кожаный чехол

  • respond to case - отвечать на диспут

  • correct case - корректное дело

  • frequent case - нередкий случай

  • case clause - пункт случай

  • in the case of livestock - в случае скота

  • in the latter case however - в последнем случае, однако

  • settled case law - установившееся прецедентное право

  • a legal case - судебное дело

  • case study concerning - социологическое исследование в отношении

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- switching [verb]

noun: переключение



In a case series, there was improvement or stabilization in 23/26 patients with BKVAN after switching MMF to leflunomide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев наблюдалось улучшение или стабилизация состояния у 23/26 пациентов с БКВАН после перехода ММФ на лефлуномид.

The equipment used the Strowger system for switching, as was the case for the telephone network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время на творчество Пауэлла сильно повлияли два известных австралийских пейзажиста.

He walks slowly through it, Willie Shearman again now, switching the case frequently from hand to hand, just one more tired guy at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно идет под хлопьями - снова Уилли Ширмен - и часто перекладывает чемоданчик из одной руки в другую. Еще один усталый прохожий на исходе дня.

Reliability can be achieved in a replicated file system by switching to another replica in the case of the current replica failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежность может быть достигнута в реплицированной файловой системе путем переключения на другую реплику в случае сбоя текущей реплики.

Hence it was not simply a case of switching existing filling machinery from Lyddite to Amatol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это был не просто случай переключения существующего оборудования для наполнения с Лиддита на Аматол.

Thus the phase reference is swept continuously around the ring – not stepped as would be the case with antenna to antenna discontinuous switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, опорная фаза непрерывно перемещается по кольцу – не ступенчато, как это было бы в случае с прерывистым переключением антенны на антенну.

By the way, what do we take with us to the US to fit the case anytime and anywhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, что нам брать с собой в Штаты, чтобы всегда выглядеть подобающе?

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

In case you haven't noticed things were pretty rough on the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

In case the country fell to its enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если страна пала перед врагом.

The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

The turn-on device used can be a resistor, and the switching device used can be a reed switch or other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве устройства открывания может использоваться резистор, а в качестве устройства коммутации геркон или другие элементы.

No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не вытаскивает старые истории, не переставляет глагол сюда, запятую туда, не ставит галочку, что он поработал, и идет домой.

A SIP-enabled PBX is a telephony device that acts as a networking switch for switching calls in a telephony or circuit-switched network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УАТС с поддержкой протокола SIP — это телефонное устройство, действующее как сетевой коммутатор для переключения звонков в телефонной сети или сети с коммутацией каналов.

Switching auxiliary power to forward shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение вспомогательной энергии на передние щиты.

Switching to automation and beginning lockdown procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходим на автоматику и начинаем процедуру запечатывания.

Byurokratizmus! shouted the German, switching to the difficult Russian language in agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократизму с! - кричал немец, в ажитации переходя на трудный русский язык.

You know, just switching over the names on the bills, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, изменение имён на счетах, и...

Switching to long-range scanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаюсь на дальние сенсоры.

After a long while Prissy came into view, alone, switching her skirts from side to side and looking over her shoulder to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец вдали показалась Присси: она шла одна, не спеша, словно прогуливаясь, и, покачивая бедрами, оглядывала через плечо свои развевающиеся сзади юбки.

Plus, Frank and Monica were always switching out partners, so I know what he's going through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, Фрэнк с Моникой часто меняли партнёров, так что, я знаю, каково ему.

Scholars debate to what extent language mixture can be distinguished from other mechanisms, such as code-switching, substrata, or lexical borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые спорят о том, в какой степени языковое смешение можно отличить от других механизмов, таких как переключение кода, субстраты или лексическое заимствование.

Host switching for Taenia is most prevalent among carnivores and less prevalent among herbivores through cospeciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение хозяина на Taenia наиболее распространено среди плотоядных и менее распространено среди травоядных через коспецификацию.

Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру.

However, since power has to flow into the cell for reading and writing, the electrical and switching delays would likely be similar to DRAM overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку энергия должна поступать в ячейку для чтения и записи, электрические и коммутационные задержки, вероятно, будут аналогичны DRAM в целом.

In 2012, they showed the first 20 seconds of it before switching to Toonami for the remainder of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году они показали первые 20 секунд его, прежде чем переключиться на Toonami на оставшуюся часть ночи.

Microsoft has also determined that switching off the broadcasting of the SSID leads to less security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft также определила, что отключение вещания SSID приводит к снижению безопасности.

A processor, upon encountering the instruction, would start switching bus lines very fast, potentially leading to overheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессор, столкнувшись с этой инструкцией, начнет очень быстро переключать шины, что потенциально может привести к перегреву.

The signal impact affects the switching point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие сигнала влияет на точку переключения.

On May 20, 2014, the film's release date was moved up to November 26, 2014, switching places with DreamWorks Animation's other film Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2014 года дата выхода фильма была перенесена на 26 ноября 2014 года, поменявшись местами с другим фильмом DreamWorks Animation Home.

By switching to methane biogas, the ethanol power plant has saved 1000 barrels of oil a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя на метановый биогаз, этанольная электростанция сэкономила 1000 баррелей нефти в день.

Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные обходные пути, которые неправильно использовали старые метки времени, включали ручное переключение файлов зон каждый год и инструмент Microsoft, который переключает зоны автоматически.

Entitled A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits, Shannon's thesis essentially founded practical digital circuit design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация Шеннона, озаглавленная символический анализ релейных и коммутационных схем, по существу основывалась на практическом проектировании цифровых схем.

Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключающие регуляторы используются в качестве замены линейных регуляторов, когда требуется более высокая эффективность, меньший размер или меньший вес.

However, an early switching time is highly adaptive for social wasp colonies in limiting the risk of total loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, раннее время переключения является высоко адаптивным для социальных колоний ОС в ограничении риска полной потери.

Power output has been increased mostly by switching to electro-hydraulic power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходная мощность была увеличена главным образом путем переключения на электрогидравлический усилитель руля.

In 1992 radical economic reforms were launched for switching over to a market economy, including privatisation and currency reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году были начаты радикальные экономические реформы для перехода к рыночной экономике, включая приватизацию и валютную реформу.

Hai changed positions once again, switching to Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хай снова сменил позицию, переключившись на поддержку.

A speedy switching device is an NPN avalanche transistor fitted with a coil between base and emitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстродействующее коммутационное устройство представляет собой лавинный транзистор NPN, снабженный катушкой между базой и эмиттером.

The man known as Matsu'o Tsurayaba finds her and believes he could save his brain-dead lover Kwannon by switching her mind with Psylocke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, известный как Мацу'о Цураяба, находит ее и верит, что может спасти свою безмозглую любовницу Кваннон, переключив ее разум на Псайлок.

It is used in circuits in which inductive loads are controlled by switches, and in switching power supplies and inverters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д.

Before switching to natural gas, the German gas networks were operated using towngas, which for the most part consisted of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До перехода на природный газ немецкие газовые сети эксплуатировались с использованием таунгаза, который по большей части состоял из водорода.

For example, the output from a switching regulator can be further regulated by a linear regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выход от регулятора переключения может быть дополнительно отрегулирован линейным регулятором.

He further elaborated that position switching was only made possible due to apt spatial awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он уточнил, что переключение позиций стало возможным только благодаря хорошему пространственному восприятию.

In May 1974, Vint Cerf and Bob Kahn described an internetworking protocol for sharing resources using packet switching among network nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1974 года Винт Серф и Боб Кан описали протокол работы в интернете для совместного использования ресурсов с помощью коммутации пакетов между сетевыми узлами.

The World Health Organization in May 2015 recommends switching from saturated to unsaturated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения в мае 2015 года рекомендует перейти с насыщенных жиров на ненасыщенные.

Switching to neutral or turning off the ignition was typically not contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение на нейтраль или выключение зажигания обычно не предусматривалось.

Brand-switching occurs when a consumer chooses to purchase a brand that is different to the regular or customary brand purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение бренда происходит, когда потребитель выбирает для покупки бренд, который отличается от обычного или обычного приобретенного бренда.

The company responded by immediately switching to a local hazelnut supplier from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ компания немедленно переключилась на местного поставщика фундука из Нидерландов.

He developed the theoretical model of distributed adaptive message block switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал теоретическую модель распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений.

Jones is a weekly columnist for The Guardian after switching from The Independent in March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс является еженедельным обозревателем The Guardian после перехода из Independent в марте 2014 года.

In essence, this means that the referee can set adventures in almost any genre and time by switching from cosm to cosm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это означает, что рефери может устанавливать приключения практически в любом жанре и времени, переключаясь с cosm на cosm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case switching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case switching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, switching , а также произношение и транскрипцию к «case switching». Также, к фразе «case switching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information