Case you forgot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case you forgot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В случае если вы забыли
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • major case - важное основание

  • pen case - пенал

  • case constraint - ограничение конкретной задачей

  • guitar case - чехол для гитары

  • cd case - сумка для компакт-дисков

  • case contact - случай контакта

  • inherent case - присущий случай

  • case of depression - случай депрессии

  • case managers - менеджеры тематических

  • case study sites - тематические исследования сайтов

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • flag you - флаг вам

  • whom you - кого вы

  • you pointing - вы указывая

  • you probably - ты возможно

  • queen you - королева вас

  • you excel - ты превзошла

  • dagger you - Dagger вас

  • if you want to live you - если вы хотите, чтобы жить вам

  • you know what you did - Вы знаете, что вы сделали

  • you do what you - Вы делаете то, что вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- forgot

забыл



In case anyone forgot, the Don Murphy debate was, at DRV, a snowball overturn of a speedy delete, and at AfD a fast snowball keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если кто-то забыл, дебаты Дона Мерфи были в DRV опрокидыванием снежного кома быстрого удаления, а в AfD-быстрым удержанием снежного кома.

Well, in that case, I should probably mention what I forgot in all the chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я, наверно, должен сказать то, о чем забыл во всей этой суматохе.

I know you have a hell of a busy nightlife, but in case you forgot, people enter here in dire situations, and we kind of need you to be... I don't know... awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что у тебя очень насыщенная ночная жизнь, но если ты забыла, сюда поступают люди в тяжелом состоянии, и нам нужно, чтобы ты была.. не знаю... не спала.

It's usually the case that I forgot to add the book in the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бывает так, что я забыл добавить книгу в исходники.

But in case you forgot, I will happily reintroduce you to the pleasures of Ping-Pong, unless, of course... you're scared I'm gonna beat you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты забыла, я с радостью вновь открою для тебе удовольствие Пинг-Понга... Если, конечно, ты не боишся, что я тебя уделаю.

Let me rehash this in case anybody forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню еще раз, вдруг кто забыл.

So buck up, soldier, come out of your tent, because there's a war on, in case you forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, не падай духом, боец, выползай из своей палатки, потому что идет война, если ты вдруг забыла.

In case you forgot, he's not exactly chatty Cathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты забыл, он - не болтливая Кэтти.

I deal with actual emergencies, in case you forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею дело с реальными чрезвычайными ситуациями, если ты забыл.

I've always been good at role-playing, in case you forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда была хороша в ролевых играх, если ты забыл.

In case you forgot, that's from your graduate thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню, что это была твоя дипломная работа.

In that case, you forgot the heaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы забыли слово вздымающаяся

In case you forgot, the Great Writer-in-the-Sky recently wrote me out... permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты вдруг забыл, Великий Писатель На Небесах недавно вывел меня из действия. Насовсем.

The Lord recalls Himself to those who forgot Him. That is always the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда так бывает, друг, что бог забывающим его напоминает об себе.

In the case of the Iraq war, Blair has never conceded that the war was mistaken in conception or disastrous in practice: for him, it was still “the right thing to do.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае иракской войны Блэр никогда не задумывался о том, что война ошибочна по самому замыслу или что она на практике оборачивается катастрофой: для него она все равно была «правильным действием».

And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения.

Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили.

In case you haven't noticed things were pretty rough on the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо.

In the case of a promise, for example, the matter is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обещания, к примеру, вопрос не представляется простым.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

In case you care at all, I don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне нехорошо, мистер Чмок, если вам это интересно.

In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются.

The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

In case the country fell to its enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если страна пала перед врагом.

You forgot to activate the cone of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыла активировать свой кокон молчания.

On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина.

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний.

What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб.

Stefanovic compiled a large dossier on Dudley’s past to make the case that the American was unsuitable for his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составил большое досье на Дадли и его прошлое, чтобы доказать несоответствие американца высокой должности.

'Should auld acquaintance be forgot,' we sang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть старые горести останутся в прошлом, -пели мы.

But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое.

But later on in the case she found that Mr Brand had to confess to a guilty intimacy with some one or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, читая дальше, она обнаружила, что мистера Брэнда обвиняли в преступной близости с кем-то.

Just in case, Ostap ordered them to take down the banner that called on the citizens to fight against irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап на всякий случай распорядился убрать плакат, увещевавший граждан ударить автопробегом по разгильдяйству.

That was about some case in Florida, some David going up against big pharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по поводу одного дела во Флориде, некий Дэвид возбуждает иск против большой фармацевтической компании.

I forgot to properly footnote some sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл правильно указать сноску на некоторые источники

So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад.

Can I talk to the guard who forgot to lock the gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поговорить с тюремщицей, которая забыла запереть ворота?

I choked in my obsessive period, I forgot who you were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время я задыхался в своей мании... ...и не замечал, кем ты была на самом деле.

I forgot to tell you what I've done for your inner city schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл вам сказать, у меня новость по поводу школы.

She forgot that the black boys didn't hold any control over people like Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забыла, что над такими, как Пит, санитары не имеют власти.

Oh yes, I completely forgot: are you by any chance thinking of doing away with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, совсем забыл вам сказать: может быть, вы собираетесь меня зарезать?

You forgot European allies have strong reservations about the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли обо всех Европейских противниках этого щита.

I forgot... you prefer your cat to the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл... что ты считаешь кошек более верными.

I forgot to ask you, do you know the Christian name of the president of our Zemstvo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыл я у вас наверху спросить: не знаете ли, как имя и отчество председателя нашей земской управы?

Horizon forgot her so thoroughly that after only a year he could not even recall her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонт настолько основательно забыл ее, что уже через год не мог даже вспомнить ее лица.

I figured I'd make a couple of pots of oyster stew this morning but I goddamn ran out the house so fast, I forgot my key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сделать несколько кастрюль тушёных устриц этим утром, но я выбежал из дома так, черт побери, быстро, что забыл свой ключ.

As it happened, I completely forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что я совершенно забыл.

I forgot what a hypochondriac drama queen you can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, я и забыла, какой королевой драмы и ипохондрии ты можешь быть.

She forgot that he had not made them an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забыла, что он не делал им предложения.

I forgot my curling iron, Mrs. Mullins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла щипцы для волос, м-с Маллинс!

I almost forgot, his blood pressure went down this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти забыла, давление крови сильно упало этим днём.

Two years ago today, I was taking the 145 train to Madison from the Riverside station and I forgot something there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в этот день на станции Риверсайд я села в поезд 145 до Мэдисона и кое-что там забыла.

And we forgot the taste of bread... the sound of trees... the softness of the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы забыли вкус хлеба шум деревьев прохладу ветра.

He grew up speaking Greek, the language of the Byzantine Empire and practically forgot Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос, говоря по-гречески, на языке Византийской империи, и практически забыл арабский язык.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case you forgot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case you forgot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, you, forgot , а также произношение и транскрипцию к «case you forgot». Также, к фразе «case you forgot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information