Causes of maternal deaths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causes of maternal deaths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причины материнской смертности
Translate

- causes [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- maternal [adjective]

adjective: материнский, с материнской стороны

- deaths [noun]

noun: смерть, гибель, конец



The Lancet has published two comprehensive series on maternal and child nutrition, in 2008 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 и 2013 годах журнал Ланцет опубликовал две всеобъемлющие серии статей о питании матери и ребенка.

She grew up on a farm with her maternal grandparents, mother, and younger brother Sylvester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла на ферме со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии, матерью и младшим братом Сильвестром.

He abandoned his research into maternal attachment and developed an interest in isolation and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил свои исследования материнской привязанности и заинтересовался изоляцией и депрессией.

Development of GBS vaccines for maternal immunization has been identified as a priority by the World Health Organization on the basis of high unmet need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка вакцин против СГБ для иммунизации матерей была определена Всемирной организацией здравоохранения в качестве приоритетной задачи на основе высокой неудовлетворенной потребности.

They are shocked to find him in the ape house with a western lowland gorilla, which shows a maternal side and does not injure him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шокированы, обнаружив его в обезьяннике с западной низменной гориллой, которая проявляет материнскую сторону и не причиняет ему вреда.

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов.

It arouses your maternal instincts and you have been asked to take care of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пробуждает в тебе материнский инстинкт и заставляет заботиться обо мне.

You know, many psychologists agree, until the core maternal relationship is resolved, most men are doomed to repeat dysfunctional childhood patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТАКСИСТ Психологи считают, пока не будет разрешен глубинный конфликт с матерью, мужчина не избавится от дисфункциональных детских паттЕрнов.

You're as bad as any of them, she said to Philip, in her grave, maternal way, which was at once comic and touching. They're not anything like so naughty when you're not here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами как маленький,- попрекнула она Филипа материнским тоном, который звучал у нее и комично и трогательно.- Без вас они никогда не бывают такими непослушными.

But there are some mothers who don't get to take advantage of this maternal innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть мамы, лишенные преимуществ этого изобретения.

The crime is passed off as death by natural causes, and they pocket the money in the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдают это за естественную смерть и забирают себе из сейфа круглую сумму.

He will prey upon your maternal instincts to get between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет давить на твои материнские инстинкты, чтобы встать между нами.

And if it's missed, you risk maternal sepsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если её пропустить, может начаться сепсис.

Other possible causes of these symptoms need to be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможные причины этих симптомов должны быть исключены.

Refrigerator mother theory is a theory that autism is caused by a lack of maternal warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория матери-холодильника-это теория, согласно которой аутизм вызван недостатком материнского тепла.

Was he Jewish through his maternal grandmother or never at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли он евреем через свою бабушку по материнской линии или никогда вообще?

Her maternal grandparents were Mastino II della Scala and his wife Taddea da Carrara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дедушкой и бабушкой по материнской линии были мастино II делла Скала и его жена Таддеа да Каррара.

Cobain liked Westeby at first, as she gave him the maternal attention he desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Кобейну нравился Уэстби, потому что она оказывала ему материнское внимание, которого он так желал.

Clocking causes the flip-flop either to change or to retain its output signal based upon the values of the input signals at the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактовая синхронизация приводит к тому, что триггер либо изменяет, либо сохраняет свой выходной сигнал, основанный на значениях входных сигналов при переходе.

Watts's maternal grandfather was Welsh and her maternal grandmother was Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка Уоттса по материнской линии был валлийцем, а ее бабушка-австралийкой.

Another method of warming up used by some larger dragonflies is wing-whirring, a rapid vibration of the wings that causes heat to be generated in the flight muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод разогрева, используемый некоторыми крупными стрекозами, - это жужжание крыльев, быстрая вибрация крыльев, которая вызывает выделение тепла в полетных мышцах.

He, did, however, accept that more had to be done to assist maternal health and that progress in this area had been slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он признал, что необходимо сделать еще больше для оказания помощи в охране материнского здоровья и что прогресс в этой области был медленным.

His maternal grandfather was Joseph Krauskopf, a rabbi in the Reform Judaism movement, who emigrated to the United States from Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедом по материнской линии был Йозеф Краускопф, раввин реформистского движения иудаизма, эмигрировавший в Соединенные Штаты из Пруссии.

Douglas's maternal great-grandfather was General James Ochoncar Forbes, 17th Lord Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадедом Дугласа по материнской линии был генерал Джеймс Очонкар Форбс, 17-й Лорд Форбс.

These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли.

His maternal grandfather William Eden, 1st Baron Auckland was considered to be a possible candidate for the authorship of the Junius letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по материнской линии Уильям Иден, 1-й барон Окленд, считался возможным кандидатом на авторство писем Джуниуса.

In the passage above, Davis and Moore argue that income is one of the most prominent features of social class; it is not one of its causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше отрывке Дэвис и Мур утверждают, что доход является одной из наиболее заметных черт социального класса; он не является одной из его причин.

Her mother's ancestors were Scottish and English; one of her maternal great-grandfathers was a lieutenant governor in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предки ее матери были шотландцами и англичанами; один из ее прадедов по материнской линии был вице-губернатором Вест-Индии.

Another study suggests that PGS with cleavage-stage biopsy results in a significantly lower live birth rate for women of advanced maternal age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование предполагает, что ПГС с биопсией на стадии расщепления приводит к значительно более низкой живой рождаемости у женщин старшего материнского возраста.

Maternalfetal medicine began to emerge as a discipline in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнско-фетальная медицина начала формироваться как дисциплина в 1960-х годах.

Today, maternal-fetal medicine specialists can be found in major hospitals internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня специалисты по материнской и фетальной медицине работают в крупнейших больницах мира.

At the time of his birth, he was also sixth in the line of succession to the British throne, after his maternal uncles and his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своего рождения он был также шестым в линии наследования британского престола, после своих дядей по материнской линии и своей матери.

He was born as the paternal grandson of the reigning King Ferdinand I of Romania and maternal grandson of the reigning King Constantine I of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился как внук по отцовской линии правящего короля Румынии Фердинанда I и внук по материнской линии правящего короля Греции Константина I.

His maternal ancestors included William Ingraham Kip, an Episcopal bishop; William Burnet Kinney, a politician; and Elizabeth Clementine Stedman, a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его предков по материнской линии были Уильям Ингрэм Кип, епископ-епископ, Уильям Бернет Кинни, политик, и Элизабет Клементина Стедман, писательница.

In this situation failure in aseptic techniques or necrosis of the lining are the main causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации неудачи в асептических методах или некроз подкладки являются основными причинами.

Petar had been born early in the 10th century, but it appears that his maternal uncle was very influential at the beginning of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петар родился в начале X века, но, по-видимому, его дядя по материнской линии был очень влиятельным в начале своего правления.

Little difference was found between the maternal clans in the four provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгоиздании отбрасывание-это процесс оценки количества подписей, необходимых для набора рукописи на машинке.

She was born in the log cabin home of her maternal grandfather, Walter Raleigh McCullough, a Scots-Irish pioneer, and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в бревенчатом доме своего деда по материнской линии Уолтера Рэли Маккалоу, шотландско-ирландского первопроходца, и его жены.

Prolactin promotes neurogenesis in maternal and fetal brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролактин способствует нейрогенезу в головном мозге матери и плода.

Although skunks often live in this way, maternal dens are not open to non-maternal skunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя скунсы часто живут таким образом, материнские логова не открыты для не-материнских скунсов.

Balochistan has the highest infant and maternal mortality rate, the highest poverty rate, and the lowest literacy rate in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белуджистане самый высокий уровень младенческой и материнской смертности, самый высокий уровень бедности и самый низкий уровень грамотности в Пакистане.

From that point on, he was largely brought up by his maternal grandparents, Philip and Kathleen Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента его в основном воспитывали бабушка и дедушка по материнской линии, Филип и Кэтлин Смит.

Her maternal great-uncle is actor Richard Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее двоюродный дедушка по материнской линии-актер Ричард Харрис.

Maternal malnutrition can also factor into the poor health or death of a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание матери также может привести к ухудшению здоровья или смерти ребенка.

Globally, there are more than 300.000 cases of maternal mortality yearly, with 99% of all maternal deaths occurring in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире ежегодно регистрируется более 300 000 случаев материнской смертности, причем 99% всех случаев материнской смертности приходится на развивающиеся страны.

Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени.

Possible positive effects of pregnancy could be explained by the persistence of fetal cells in the blood and maternal tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные положительные эффекты беременности могут быть объяснены сохранением клеток плода в крови и тканях матери.

Fetal microchimerism can occur in the maternal mouse brain, responding to certain cues in the maternal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбриональный микрохимеризм может возникать в материнском мозге мыши, реагируя на определенные сигналы в материнском теле.

Marcello becomes enraged, telling her that he cannot live with her smothering, maternal love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении.

Animal studies indicate that maternal zinc deficiency can upset both the sequencing and efficiency of the birth process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования на животных показывают, что материнский дефицит цинка может нарушить как последовательность, так и эффективность процесса рождения.

In humans, very little maternal cholesterol is transferred to the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека очень мало материнского холестерина передается плоду.

UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства.

He descended on maternal side from John Bannister Gibson and John Bartram, on paternal side from the same family as Meriwether Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходил по материнской линии от Джона Баннистера Гибсона и Джона Бартрама, а по отцовской-от той же семьи, что и Мериуэзер Льюис.

Her maternal grandfather played the violin and her father played button accordion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дед по материнской линии играл на скрипке, а отец-на баяне.

As a result, fetal blood in the placenta is able to take oxygen from maternal blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате кровь плода в плаценте способна забирать кислород из материнской крови.

These headscarves identified the Mothers and symbolised children, and thus life, as well as hope and maternal care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти головные платки идентифицировали матерей и символизировали детей, а значит, и жизнь, а также надежду и материнскую заботу.

His maternal grandmother, Kahe Te Rau-o-te-rangi, had been a signatory of the Treaty of Waitangi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бабушка по материнской линии, Кахе те Рау-О-те-ранги, подписала договор Вайтанги.

His mother is Jewish; his maternal grandfather later made aliyah to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать-еврейка; его дед по материнской линии позже сделал алию в Израиль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causes of maternal deaths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causes of maternal deaths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causes, of, maternal, deaths , а также произношение и транскрипцию к «causes of maternal deaths». Также, к фразе «causes of maternal deaths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information