Cheaper price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cheaper price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более низкая цена
Translate

- cheaper [adjective]

adjective: более дешевый

  • make cheaper - дешевле

  • cost cheaper - стоить дешевле

  • cheaper than - дешевле чем

  • something cheaper - что-то дешевле

  • Синонимы к cheaper: bargain-basement, low-priced, affordable, competitive, rock-bottom, reasonably priced, low-end, inexpensive, giveaway, bargain

    Антонимы к cheaper: expensive, great, costly, valuable, precious, dearly

    Значение cheaper: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену


lower price, lower cost, reduced price, low cost, bottom price, cheapest price, cheap price, discounted price, price advantage, bargain price


Most people are going to be able to get better, comprehensive health care plans for the same price or even cheaper than projected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей будут иметь возможность получить лучшие, комплексные планы медицинского страхования по той же цене или даже дешевле, чем прогнозировалось.

The rye, for the price of which he had so long held out, had been sold for fifty kopecks a measure cheaper than it had been fetching a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожь, цену на которую он так долго выдерживал, была продана пятьюдесятью копейками на четверть дешевле, чем за нее давали месяц тому назад.

Their pens are manufactured at a cheaper price and made to appear similar to the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ручки изготавливаются по более низкой цене и сделаны так, чтобы казаться похожими на оригинал.

Proponents say that new hardware will be able to handle the increase due to cheaper memory, which drops in price according to Moore's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники говорят, что новое оборудование сможет справиться с увеличением за счет более дешевой памяти, которая падает в цене в соответствии с законом Мура.

This led to Blacklane's own pre-tax prices, which are fixed, appearing cheaper than the pre-tax price of a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что собственные доналоговые цены Blacklane, которые являются фиксированными, оказались дешевле, чем доналоговая цена такси.

The older a wine got the cheaper its price became as merchants eagerly sought to rid themselves of aging wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем старше становилось вино, тем дешевле становилась его цена, так как торговцы жадно стремились избавиться от стареющего вина.

The price had been reduced to 1/6 with the third issue, but with paper costs rising Nova looked for a cheaper printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена была снижена до 1/6 с третьим выпуском, но с ростом стоимости бумаги Нова искала более дешевый принтер.

Knockdown showcases are usually lower in price and cheaper to ship, but may be of poorer quality than pre-assembled, and may arrive missing pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокдаун-витрины обычно дешевле по цене и дешевле в отправке, но могут быть более низкого качества, чем предварительно собранные, и могут прибыть недостающие части.

Instead, he was more interested in complaining that Ukraine was not buying Russian gas at a cheaper price than it gets from European and other international sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он жаловался, что Украина не покупает российский газ по более низкой цене, чем та, по которой его продают Киеву Европа и другие поставщики.

The sales price was 3,350 yen, 400 yen cheaper than Ford or GM cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продажи составила 3 350 иен, что на 400 иен дешевле, чем автомобили Ford или GM.

A lower value for the home currency will raise the price for imports while making exports cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкая стоимость национальной валюты приведет к повышению цен на импорт и удешевлению экспорта.

But it was Holt who said he knew where to get ones for a cheaper price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это Холт сказал, что знает где можно взять такие же, но по более низкой цене.

For the price per bit, 3D XPoint is more expensive than NAND, but cheaper than DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По цене за бит 3D XPoint дороже, чем NAND, но дешевле, чем DRAM.

Now, Peter... when you don't buy my wares, or Jacques... when you get them at a cheaper price from my competitors, you're messing with my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Питер... когда ты не покупаешь мои вещи или Жак... когда ты получаешь их дешевле у моих конкурентов, вы связываетесь с моими деньгами.

The price fixing extended to cheaper own-brand labels and rebates for bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация цен распространялась на более дешевые этикетки собственных брендов и скидки на бары.

On March 5, 2013, Apple quietly announced an education-only version of the iMac, with less powerful specs for a cheaper price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2013 года Apple тихо анонсировала образовательную версию iMac, с менее мощными характеристиками по более низкой цене.

“As the oil price fell rapidly through 2014 and then continued to slide in 2015, this has made Gazprom’s gas supply cheaper for many of its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В 2014 году цена на нефть быстро падала. В 2015 году она продолжала снижаться. Это сделало газпромовский газ дешевле для многих покупателей.

This was because, by using cheaper processors, manufacturers could make cheaper computers and gain more market share in an increasingly price-sensitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что, используя более дешевые процессоры, производители могли бы сделать более дешевые компьютеры и получить большую долю рынка на все более чувствительном к цене рынке.

The price per square foot is 59.3% cheaper in the city center of Moscow than it is in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена квадратного метра в центре Москвы на 59,3% дешевле, чем в Шанхае.

The dam had been opposed by the World Bank as being unnecessarily expensive compared to a cheaper alternative, but local politicians favoured the Misicuni project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк возражал против строительства плотины, считая ее неоправданно дорогой по сравнению с более дешевой альтернативой, однако местные политики поддержали проект Мисикуни.

He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того.

And it's out of our price range by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена превышает наш лимит раз в десять.

If we don't squeeze every drop of productivity from our employees, we'll be forced to ship their jobs overseas, where labor costs are considerably cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле.

However, until inventory close or recalculation is run, Microsoft Dynamics AX posts issue transactions at the calculated running average cost price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, до закрытия запасов или запуска пересчета Microsoft Dynamics AX разносит проводки расходов с рассчитанной скользящей средней себестоимостью.

Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Last time it took a decade from the fall in the oil price in 1981 until the collapse of the Soviet Union and the democratic breakthrough in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз — от падения цен на нефть в 1981 году до распада СССР, а также демократического прорыва в 1991 году — прошло десять лет.

If you sell these items, we would appreciate an offer with price lists for resellers as well as more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете этими товарами, то просим выслать нам Ваше предложение со списками расценок для перекупщиков и информационными материалами.

When the price is in an uptrend, as illustrated below, it is called an ascending channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена движется по восходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по восходящему каналу.

Only remember, a secret has its price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните, что секрет денег стоит.

Maybe our bikers found a cheaper source and reneged on the deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, наши байкеры нашли источник подешевле и отказались от сделки?

You're Nancy Price's kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пацан Нэнси Прайс?

You always have money. I've taken ten roubles off the price, but every one knows you are a skinflint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всегда деньги есть; я тебе сбавил десять рублей, но ты известный жиденок.

So... do you get satellite radio cheaper in space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле?

Who knew living in the tunnels came at such a high price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что жизнь в тоннелях так дорого обходится.

The white ones are cheaper, but I thinkturquoise is better in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые дешевле, но, думаю, бирюзовые прослужат дольше.

Others found a cheaper way to head for Ohio, Illinois and the open spaces beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же попадали в Огайо, Иллинойс и соседние земли более дешевым способом.

And if a man's life were held cheaper than grass it was considered a casualty of war, not a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку жизнь человека стоила дешевле травы, подобное преступление считалось несчастным случаем.

And you know, Uncle Hugo says it's always cheaper to steal in the most expensive places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит мой дядюшка Гюго всегда дешевле воровать в самых дорогих местах.

I'm looking for a cheaper one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ищу кого-нибудь подешевле...

Merely because it is cheaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все только потому, что это дешевле!

Along remote parts of the border, this method could be cheaper and more practical than building permanent structures on location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль отдаленных участков границы этот метод может быть дешевле и практичнее, чем строительство постоянных сооружений на месте.

Most street foods are classed as both finger food and fast food, and are cheaper on average than restaurant meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство уличных продуктов классифицируются как finger food и fast food, и в среднем они дешевле, чем ресторанные блюда.

It is frequently cheaper to purchase notebooks that are spiral-bound, meaning that a spiral of wire is looped through large perforations at the top or side of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто дешевле покупать блокноты, которые связаны спиралью, а это означает, что спираль из проволоки проходит через большие отверстия в верхней или боковой части страницы.

Lethal injection was proposed on January 17, 1888, by Julius Mount Bleyer, a New York doctor who praised it as being cheaper than hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция была предложена 17 января 1888 года Джулиусом Маунт-Блейером, Нью-Йоркским врачом, который хвалил ее как более дешевую, чем повешение.

Most street foods are classed as both finger food and fast food, and are cheaper on average than restaurant meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство уличных продуктов классифицируются как finger food и fast food, и в среднем они дешевле, чем ресторанные блюда.

Once a business becomes established, and builds a high credit rating, it is often cheaper to draw on a commercial paper than on a bank line of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как бизнес становится устойчивым и строит высокий кредитный рейтинг, часто дешевле использовать коммерческую бумагу, чем банковскую кредитную линию.

On Japanese menus in cheaper sushi restaurants, geoduck is sometimes substituted for Tresus keenae, a species of horse clam, and labeled mirugai or mirukuigai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских меню более дешевых суши-ресторанов geoduck иногда заменяют Tresus keenae, разновидностью Конского моллюска, и называют mirugai или mirukuigai.

Most homes in developed economies contain several cheaper home appliances, with perhaps a few more expensive appliances, such as a high-end microwave oven or mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов в развитых странах содержат несколько более дешевых бытовых приборов, возможно, с несколькими более дорогими приборами, такими как высококачественная микроволновая печь или миксер.

Blinds can be made in a variety of materials, some expensive, and some less so. Cheaper blinds are usually made in polyester, aluminum, or PVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалюзи могут быть изготовлены из различных материалов, некоторые дорогие, а некоторые и того меньше. Более дешевые жалюзи обычно изготавливаются из полиэстера, алюминия или ПВХ.

While admittedly not as useful as trucks, not only were they cheaper to produce, but they required less personnel to maintain, and less space to ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, по общему признанию, они не так полезны, как грузовики, они не только дешевле в производстве, но и требуют меньше персонала для обслуживания и меньше места для транспортировки.

In 1982–3, the operating loss per tonne was £3.05, and international market prices for coal were about 25% cheaper than that charged by the NCB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982-1983 годах операционный убыток на тонну составлял 3,05 фунта стерлингов, а цены на уголь на международном рынке были примерно на 25% дешевле, чем цены, взимаемые НКО.

From 1841, he converted his kitchen to consume piped gas, arguing that gas was cheaper overall because the supply could be turned off when the stove was not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1841 года он переоборудовал свою кухню для потребления газа по трубам, утверждая, что газ в целом дешевле, потому что его можно отключить, когда плита не используется.

This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены.

The use of hard disk storage has increased over time as it has become progressively cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование жестких дисков увеличивается с течением времени, поскольку они становятся все более дешевыми.

Most of all, air travel became widely available, faster, safer, and cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, авиаперелеты стали широко доступны, быстрее, безопаснее и дешевле.

No studies have shown the ethyl ester form to be superior, although it is cheaper to manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие исследования не показали, что форма этилового эфира превосходит его, хотя она и дешевле в производстве.

Both super- and subcritical extractions are cheaper, faster, purer, and more environmentally friendly than the traditional extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как супер -, так и субкритические экстракции дешевле, быстрее, чище и более экологичны, чем традиционная экстракция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheaper price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheaper price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheaper, price , а также произношение и транскрипцию к «cheaper price». Также, к фразе «cheaper price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information