Churches of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
council of churches - совет церквей
largest churches - крупнейшие церкви
churches faith - церкви вера
churches of germany - церкви Германии
orthodox churches - православные церкви
old churches - старые церкви
medieval churches - средневековые церкви
rock-cut churches - скальные церкви
world council of churches - Всемирный совет церквей
out of the churches - из церквей
Синонимы к churches: house of worship, house of God, mosque, synagogue, chapel, abbey, basilica, megachurch, cathedral, place of worship
Антонимы к churches: laities
Значение churches: a building used for public Christian worship.
chapel of our lady of penha - капелла Chapel of our Lady of Penha
assessment of the risks of material misstatement - оценка риска существенного искажения
international federation of associations of the elderly - Международная федерация ассоциаций пожилых людей
university of chicago booth school of business - Чикагский университет стенд школы бизнеса
the ministry of foreign affairs of pakistan - Министерство иностранных дел Пакистана
terms of reference of the steering - Круг ведения рулевого управления
ministry of culture of the russian - Министерство культуры России
classification of the purposes of non-profit - Классификация целей некоммерческих
taking care of all of us - заботиться о всех нас
treatment of prisoners of war - лечение военнопленных
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
stop to secure the patient on the table - упор для фиксации тела больного
to be on the right side of the hedge - чтобы быть на правой стороне изгороди
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
report on the implementation of the global - доклад об осуществлении глобальных
at the end of the current year - в конце текущего года
the most important museums in the world - наиболее важных музеев в мире
in the north-west of the country - на северо-западе страны
the western part of the united - западная часть объединенной
the end of the arms race - конец гонки вооружений
at the beginning of the book - в начале книги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
guatemala city - Гватемала
original city centre - Оригинальный центр города
city of chicago - город чикаго
city's image - Изображение города
city & guilds - Город и гильдий
city siege - осада города
riverside city - Риверсайд город
high above the city - высоко над городом
city or town - город или поселок
historical city hall - исторический город зал
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
В свое время в городе существовало более 60 церквей. |
|
The news spread throughout the city and panicked the populace, who spent the night in terrified vigil in the churches. |
Эта новость распространилась по всему городу и повергла в панику население,которое в ужасе просидело всю ночь в церквях. |
After the Della Rovere era, the basilica lost its prominent role as a papal church but it remained one of the most important pilgrimage churches in the city. |
После эпохи Делла Ровере базилика утратила свою выдающуюся роль папской церкви, но осталась одной из самых важных паломнических церквей в городе. |
Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real. |
Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль. |
There are only some churches in our city. |
Есть только некоторые церкви в нашем городе. |
The largest Christian Churches have existed in the city since the 13th century. |
Крупнейшие христианские церкви существуют в городе с 13 века. |
The metropolitan city of Kraków is known as the city of churches. |
Столичный город Краков известен как город церквей. |
Churches which are dedicated to him often stand just within city gates. |
Церкви, посвященные ему, часто стоят прямо за городскими воротами. |
The old city of Petra was the capital of the Byzantine province of Palaestina III and many churches were excavated in and around Petra from the Byzantine period. |
Старый город Петра был столицей Византийской провинции Палестина III, и многие церкви были раскопаны в Петре и вокруг нее с византийского периода. |
Leaders of different Christian denominations work together across the city, forming a network of churches known as One Voice York. |
Лидеры различных христианских конфессий работают вместе по всему городу, формируя сеть церквей, известную как One Voice York. |
In the 13th and early 14th centuries, Lviv was largely a wooden city, except for its several stone churches. |
В XIII и начале XIV веков Львов был в основном деревянным городом, за исключением нескольких каменных церквей. |
Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches. |
Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей. |
Most travelers carry a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches, castles, mountains, lakes, waterfalls, forests, trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство путешественников возят с собой фотоаппараты и фотографируют все, что им интересно — вид города, старые церкви, замки, горы, озёра, водопады, леса, деревья, цветы, растения, животных и птиц. |
It was a rough industrial city where saloons outnumbered schools and churches, but where non-whites were initially overwhelming ethnic minorities. |
Это был грубый промышленный город, где салунов было больше, чем школ и церквей, но где небелые изначально были подавляющим этническим меньшинством. |
Other baroque churches in the inner city include the Bürgersaalkirche, the Trinity Church and the St. Anna Damenstiftskirche. |
Другие барочные церкви в центре города включают в себя Бюргерсалькирхе, Троицкую церковь и церковь Святой Анны Даменштифтскирхе. |
Improbably, the three churches seemed to be separated systematically, in an enormous city wide triangle. |
Как ни странно, церкви были расположены по определенной схеме, и связывающие их линии образовывали гигантский, включающий в себя почти весь город, треугольник. |
It is the city with broad streets and avenues, modern architecture, shady parks and some churches which have survived as relics of the past. |
Это - город с широкими улицами и направлениями, современной архитектурой, теневыми парками и некоторыми церквями, которые выжили как реликвии прошлого. |
Hence three entirely distinct aspects: churches abounded in the City; palaces, in the Town; and colleges, in the University. |
Поэтому и облик каждого из этих трех городов был совершенно своеобразен. В Сите преобладали церкви, в Г ороде - дворцы, в Университете - учебные заведения. |
Asiatic city of innumerable churches. |
Этот азиатский город с бесчисленными церквями. |
They built churches in every city and replaced some of the Inca temples with churches, such as the Coricancha in the city of Cusco. |
Они построили церкви в каждом городе и заменили некоторые из храмов инков церквями, такими как Кориканча в городе Куско. |
The city skyline is a jumble of colorful, historic houses and churches. |
Городской пейзаж представляет собой мешанину красочных исторических домов и церквей. |
The city contained food stores, kitchens, stalls, churches, wine and oil presses, ventilation shafts, wells, and a religious school. |
В городе были продовольственные магазины, кухни, лавки, церкви, винные и масляные прессы, вентиляционные шахты, колодцы и религиозная школа. |
Its towers and some of its churches were built by Italian architects, lending the city some of the aurae of the renaissance. |
Его башни и некоторые из его церквей были построены итальянскими архитекторами, придавая городу некоторые ореолы Ренессанса. |
The other is the city of churches built by Lalibela, a saint, priest and emperor in the town that still bears his name today. |
Второй - это город церквей, построенных Лалибелой - святым, священником и императором - в городе, который и по сей день носит его имя. |
It is the most famous of the city's churches and one of the best known examples of Italo-Byzantine architecture. |
Это самая известная из церквей города и один из самых известных образцов Итало-византийской архитектуры. |
Piper made drawings of the cathedral and other gutted churches in the city which he subsequently worked up into oil paintings in his studio. |
Пайпер сделал рисунки собора и других разрушенных церквей в городе, которые впоследствии он обработал в своей мастерской масляными красками. |
Включая те работы, которые находятся вне Ватикана? |
|
Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц . |
The city was conquered, the houses and churches razed, and the area incorporated into the papal domain. |
Город был захвачен, дома и церкви разрушены, а земля присоединена к церковным владениям. |
More than 50 City churches are attributable to Wren. |
Более 50 городских церквей приписываются Рен. |
In 1648, Colchester was a walled town with a castle and several churches and was protected by the city wall. |
В 1648 году Колчестер был обнесенным стеной городом с замком и несколькими церквями и был защищен городской стеной. |
Экскурсия по городским церквям-популярная экскурсия. |
|
After some time, Melite fell to the invaders, and the inhabitants were massacred, the city was destroyed and its churches were looted. |
Через некоторое время Мелит пал перед захватчиками, и жители были убиты, город был разрушен, а его церкви разграблены. |
The Russian army looted the city, splendid churches, and manors. |
Русская армия разграбила город, великолепные церкви и усадьбы. |
Around 50 churches operate in the city operated by the above-mentioned congregations. |
В городе действует около 50 церквей, управляемых вышеупомянутыми конгрегациями. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
This castle has a commanding view of the historic city centre with its distinctive green-domed churches and intricate architecture. |
Из этого замка открывается великолепный вид на исторический центр города с его характерными зелеными куполами церквей и сложной архитектурой. |
This left many of the city churches with tiny congregations, while many of the newly built suburbs had no churches. |
Из-за этого во многих городских церквях остались крохотные конгрегации, в то время как во многих недавно построенных пригородах не было церквей. |
From the end of the 15th century, the city was embellished by masonry structures such as monasteries, palaces, walls, towers, and churches. |
С конца XV века город был украшен каменными сооружениями, такими как монастыри, дворцы, стены, башни и церкви. |
There are many religious centres scattered around the city, from old to newly built centres, including mosques, churches, synagogues, and Zoroastrian fire temples. |
По всему городу разбросано множество религиозных центров, от старых до вновь построенных, включая мечети, церкви, синагоги и зороастрийские храмы огня. |
Once the graveyards of inner-city churches filled around the middle of the 19th century special rail transport to remote cemeteries became essential. |
После того, как кладбища городских церквей заполнились примерно в середине XIX века, стал необходим специальный железнодорожный транспорт на отдаленные кладбища. |
However, small churches—almost always Eastern Orthodox– found across the city provide glimpses of its past. |
Однако небольшие церкви—почти всегда Восточно-православные-расположенные по всему городу дают представление о его прошлом. |
Its dome, framed by the spires of Wren's City churches, has dominated the skyline for over 300 years. |
Его купол, обрамленный шпилями городских церквей Рена, доминирует на горизонте уже более 300 лет. |
Most travellers and holiday-makers take a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство путешественников и отдыхающих берут с собой фотоаппарат и снимают все, что интересует их — достопримечательности города, старые церкви и замки, виды гор, озер, долин, равнин, водопадов, лесов, различные виды деревьев, цветов и растений, животных и птиц. |
But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there. |
Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего. |
Newton would have to place the harmonic rods At three specific locations across the city. |
Ньютон должен разместить гармонические стержни в трех определенных точках в городе. |
Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death. |
Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
Louisville p.d.'s covered the city, But there hasn't been any sign of him Since he left the pharmacy. |
Полиция Луисвилля прочесала город, но не нашла ни единого его следа с того момента, как он вышел из аптеки. |
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster. |
Если бы этот случай произошёл в городе, он вызвал бы катастрофу. |
Clay Davis is Royce's deputy campaign chairman, and the number-two man at the City Legislative Caucus. |
Клэй Дэйвис это заместитель руководителя избирательной компании Ройса... и второй человек в городском совете черных избирателей. |
A little over 27 months from now, the population in the city will be reduced to 2.5% |
Менее чем через 27 месяцев население города сократится до двух процентов. |
It's a revival at Center City. |
Новая версия в Центр Сити. |
From them, parish churches were built in the 12th century, when Christianity prevailed. |
Из них были построены приходские церкви 12-го века, в эпоху господства христианства. |
The exteriors of cathedrals and other Gothic churches were also decorated with sculptures of a variety of fabulous and frightening grotesques or monsters. |
Фасады соборов и других готических церквей были также украшены скульптурами различных сказочных и пугающих гротесков или чудовищ. |
Later, churches owned vineyards and monks produced wine for use in the sacrament of Eucharist. |
Позже церкви владели виноградниками, а монахи производили вино для употребления в Таинстве Евхаристии. |
The Oriental Orthodox Churches generally use the local calendar of their homelands. |
Восточные православные церкви обычно используют местный календарь своей Родины. |
Thus, the Nazi government consolidated religious power, using its allies in order to consolidate the Protestant churches into the Protestant Reich Church. |
Таким образом, нацистское правительство консолидировало религиозную власть, используя своих союзников для консолидации протестантских церквей в протестантскую церковь Рейха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «churches of the city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «churches of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: churches, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «churches of the city». Также, к фразе «churches of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
