Class spirit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Class spirit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
класс духа
Translate

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить

- spirit [noun]

noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение

adjective: спиртовой, спиритический

verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать



Socrates asserts that societies have a tripartite class structure corresponding to the appetite/spirit/reason structure of the individual soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ утверждает, что общества имеют трехстороннюю классовую структуру, соответствующую структуре аппетита / духа / разума индивидуальной души.

The Spirit of Scotland Pipe Band is a pipe band formed from top-class solo players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spirit of Scotland Pipe Band-это Трубная группа, созданная из первоклассных солистов.

Care of the troops was first class and their spirit excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снабжение армии - первоклассное, дух войск -превосходный.

Soon after the story begins, a wolf spirit named Nozomu Ezomori transfers into Kouta's school and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как история начинается, волчий дух по имени Нозому Эзомори переносится в школу и класс Коуты.

In that respect, the class spirit is no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в этом отношении проблем с классом нет.

It's quite popular amongst the criminal class in certain Amazonian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весьма популярен в криминальной среде некоторых стран вблизи Амазонки

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

The very word for many of you conjures unhappy memories of boredom in high school biology or physics class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово у многих из нас вызывает грустные воспоминания о скуке в старших классах средней школы или на уроках физики.

In my culture, we believe that when you die your spirit has to climb a mountain, carrying the souls of everyone you wronged in your lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей культуре, мы верим, что когда ты умираешь, твоя душа должна взобраться на гору, неся на себе души всех, чьи жизни ты искалечил.

Romantic compositions of artist repertoire casted spirit of forthcoming charming season of golden autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодичные же их напевы навевают прекрасное настроение, приближающегося завораживающегося сезона золотой осени.

Therefore, we feel it is urgent to appeal for a constructive spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что необходимо срочно призвать к проявлению конструктивного духа.

We're gathered in the spirit of love and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мысленно набираемся любви и понимания.

It also retarded the development of an entrepreneurial class, as well as a middle class with skills and managerial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также замедлил формирование класса предпринимателей и среднего класса, обладающего высокой квалификацией и управленческим потенциалом.

I'm tracking the eighth spirit along the crater's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил восьмую душу на поверхности кратера.

It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования.

There's something else, sublime, quite indestructible, some tiny fragment of the universal spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то уж очень есть неистребимое, высокое очень! Какой-то осколочек Мирового Духа.

But it threw suspicion on the grades of Johnny Stokes, Pat Noonan, and all the best pupils of the class, except Ellsworth Toohey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это вызвало подозрения относительно оценок Джонни Стокса, Пата Нунана и других лучших учеников за исключением Эллсворта Тухи.

Whatever they lack in beauty, they make up for in fighting spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток красоты они восполняют бойцовским духом.

Your brother, I take it, was in his usual health and spirit yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Ваш брат был здоров и в своем обычном настроении?

I like your freaky spirit, but it's your craw I'm after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится твоё странное настроение, но я интересуюсь больше твоей глоткой.

In the spirit of these great pioneers, I, Arc...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя этих великих первопроходцев, я...

I'm imbued with some special spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникся каким-то особым духом.

For all of you sloths, the spirit bus leaves promptly at 10:00 a. m. Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем лентяям напоминаю, что автобус отправляется в субботу ровно в 10 утра.

Like civilization, it has turned a page, and the new spirit of the time finds her ready to write at its dictation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, как и цивилизация, перевернуло страницу, и новый дух эпохи находит его готовым к тому, чтобы писать под свою диктовку.

Espionage, though common enough, was called public spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж, в те времена почти поголовный, именовался гражданской доблестью.

And a haughty spirit before a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И падению - надменность..

Class just seeps outta every vestibule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс так и сочится из каждой двери.

Okay and let's say that this wandering spirit cannot cross the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. И если это бродячий дух, который не может пересечь реку...

Once the spirit is more compliant, then we can start drawing it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дух станет слабее, мы попытаемся изгнать его.

Yeah, Stella's at her stretching class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Стелла на своих курсах по растягиванию.

Not middle-class rich, but unbelievably wealthy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не с миддл-классовой точки зрения, а богаты до отвращения.

As the enchantment takes hold, Mary's spirit will be free to leave this earthly plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда магия подействует, душа Мэри освободиться и покинет этот земной удел.

Upper class, basking in the morning sun. Lower class, shivering in the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие классы греются на утреннем солнышке, низшие - дрожат от холода.

Amadeu, the aristocrat, and George, the working class boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократ Амадеу и парень из рабочей семьи Жордж.

It's only my, uhm, my third television class: I'm learning portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь мой третий телеурок по изучению живописи

Look, a bank's not gonna give us a loan, and Ron loves my entrepreneurial spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, банк не даст нам заём, а Рон любит мой предпринимательский дух.

they finally bumped me up to the harder math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

Special squads smashed open doors, broke into working-class homes and destroyed every living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые бригады взламывали дверные замки, врывались в жилища рабочих, уничтожая все живое.

What I really like about the beach buggy is that it's a testament to the ability of the human spirit to triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне действительно нравится в этих багги, так это то, что они проверяют способность человека к триумфу.

I begged Your disciples to cast out the evil spirit. But they could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил учеников Твоих помочь, но они не могли.

Once the spirit has entered me, put my hand upon the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дух вселится в меня, положи мою руку на животное.

Change was in the air, and a spirit of adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе пахло переменами, витал дух приключений.

Gentlemen, I come to you in a spirit of understanding ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я пришла к вам с пониманием...

The spirit which was lodged in this failure of a body had, necessarily, something incomplete and deaf about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух, обитавший в его убогом теле, был столь же убог и несовершенен.

Innokenty's virtuous orations were in the spirit of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродетельные речи Иннокентия были в духе времени.

Oh, come on, man, get in the spirit of vindaloo day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, мужик, давай привнесём немного духа Дня Виндалу.

I wanted to tell you this in the spirit of full disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела вам рассказать, чтобы избежать недомолвок.

All of his actions since may have been influenced by the dark spirit he was joined with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор на все его действия мог влиять темный дух, с которым его соединили.

Let my familiar spirit bring that car to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть мой знакомый дух приведет этот автомобиль ко мне!

But when moral consciousness comes and we have a self-accusing spirit, it is then that we become human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда приходит моральное сознание и у нас появляется дух самообвинения, именно тогда мы становимся людьми.

For the Pharaoh's elder sons, born of the Hittite princess, had, due to spells that could not be investigated, been visited by an evil spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо старшие сыновья фараона, рожденные от Хеттской царевны, из-за заклинаний, которые не могли быть исследованы, были посещены злым духом.

Abigail and the girls run about screaming, claiming Mary's spirit is attacking them in the form of a yellow bird, which nobody else is able to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигейл и девочки бегают вокруг с криками, утверждая, что дух Мэри нападает на них в виде желтой птицы, которую никто больше не может видеть.

This permitted the development of an American spirit distinct from that of its European founders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило развить американский дух, отличный от духа его европейских основателей.

The underground punk rock movement inspired countless bands that either evolved from a punk rock sound or brought its outsider spirit to very different kinds of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андеграундное панк-рок движение вдохновило бесчисленные группы, которые либо развились из панк-рок-звука, либо принесли свой дух аутсайдера в самые разные виды музыки.

Yet, it is not a dualism between body, psyche and spirit, since the spirit embraces both psyche and corperal aspects of human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не дуализм между телом, психикой и духом, поскольку дух охватывает как психические, так и телесные аспекты человека.

Besides her father's religious temperament, Margaret imbibed the spirit of freedom and love for her country through her grandfather Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо религиозного темперамента своего отца, Маргарет впитала дух свободы и любви к своей стране через своего деда Гамильтона.

Another well-known bad spirit was the Nahani AKA the woodsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним хорошо известным злым духом был Нахани, он же лесные жители.

The chirta-ko prepared by leading the tribe in singing spirit songs accompanied by his drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирта-ко готовился, ведя племя в пении духовных песен под аккомпанемент своего барабана.

There is also a description of a shaman healing an apparently dead woman by moving his spirit into a whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также описание шамана, исцеляющего явно мертвую женщину, перемещая свой дух в кита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «class spirit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «class spirit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: class, spirit , а также произношение и транскрипцию к «class spirit». Также, к фразе «class spirit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information