Clear in my mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear in my mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясно в моем уме
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • are not yet clear - пока не ясно

  • clear concise - ясно краткий

  • becoming increasingly clear - Становится все более очевидным

  • make a clear decision - принять четкое решение

  • made clear - Сделанный очистить

  • stay well clear - оставаться подальше

  • it is thus clear that - Таким образом, очевидно, что

  • this is clear evidence - это явное свидетельство

  • clear need for - явная потребность в

  • a clear area - четкая область

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • with my very - с моей очень

  • my country - моя страна

  • my name is sophie - Меня зовут Sophie

  • i miss my sister - я скучаю по своей сестре

  • my name is andré - Меня зовут andré

  • i need my book - Мне нужна моя книга

  • being my wife - будучи моей женой

  • eat my face - съесть мое лицо

  • save my soul - Спасите мою душу

  • why my friend - почему мой друг

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- mind

разум

  • go out of mind - быть вне себя от волнения

  • analytical mind - аналитический склад ума

  • broad mind - широта взглядов

  • having that in mind - имея в виду, что

  • m mind - м ум

  • with my mind - с моим умом

  • her state of mind - ее состояние ума

  • mind of man - Ум человека

  • wrap your mind - обернуть ваш разум

  • get my mind - получить мой ум

  • Синонимы к mind: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к mind: dementia, derangement, insanity, lunacy, madness, mania, unreason

    Значение mind: The ability for rational thought.



IT'S QUITE CLEAR HE WAS OF SOUND MIND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что он был в здравом уме.

If we should encounter resistance at the end of our journey... would it not be wise to confront it rested and clear of mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы столкнёмся с сопротивлением в конечном пункте нашего путешествия, не будет ли мудро встретить его отдохнувшим и на свежую голову?

She sold me a cleansing abracadabra to clear my muddled mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продала мне очистительную абракадабру, чтобы очистить мой спутанный разум.

This causes Whitney to start drinking and Bianca suggests that Whitney go on her honeymoon alone to clear her mind off Halfway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что Уитни начинает пить, и Бьянка предлагает Уитни отправиться в свой медовый месяц в одиночку, чтобы очистить свой разум на полпути.

Precisely enough time to cycle through all five stages of REM and non-REM sleep, leaving your mind clear for the day's labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз достаточно, чтобы пройти через все пять фаз быстроволнового и медленноволнового сна. Очистив свой разум для трудового дня.

For all her faults as assassin and procreator of my enemies... she has an uncommon way of keeping my mind clear of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всё её грехи убийцы и пособничество моим врагам, она в последнее время делает мой разум необычайно ясным.

Nothing like a good mind scan to clear the old processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не чистит старый процессор так, как хорошее сканирование.

I don't mind us keeping it if people want it but could we please consider changing the wording to make it clear how it differs from other criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю, чтобы мы сохранили его, если люди этого хотят, но не могли бы мы, пожалуйста, рассмотреть вопрос об изменении формулировки, чтобы было ясно, чем он отличается от других критериев?

His mind is strong, clear, but malleable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ум силен, ясен, но гибок.

You know, I proceed as usual, my mind clear and focused and suddenly, out of nowhere, I see her face and I hear her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю как обычно, голова ясная, сосредоточен и вдруг что-то происходит, и я вижу её лицо и слышу её голос.

Dave, would you mind helping me clear the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв, поможете мне все убрать?

A good trip in the Mediterranean should clear her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая прогулка по Средиземному морю должна прояснить ее ум.

For once more he saw before his mind's eye, as clear as transparency, the strange clauses of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо перед его умственным взором вновь, словно огненный транспарант, вспыхнули странные условия этого завещания.

Indeed, from broader context, I find it clear that he was actually talking about the soul rather than the cognitive mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, из более широкого контекста мне становится ясно, что он на самом деле говорил о душе, а не о когнитивном уме.

Nately had gone clear out of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли начисто сошел с ума.

She spoke with such cool objectivity that it was clear she had resolved this in her mind, turning it about thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила не сердясь, очень холодно и рассудительно, так, словно вопрос шел о работе, -скажем, о причинах, мешающих ей накрахмалить косынку. Видно было, что она немало поразмыслила над этим.

This helps him clear his mind and recall things that might have escaped him in the heat of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает ему очистить свой разум и вспомнить вещи, которые могли бы ускользнуть от него в пылу момента.

The magic comes from a clear, calm mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия исходит от ясного, спокойного ума.

You have to clear your mind, Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен прочистить голову.

I made up my mind long ago to follow one cardinal rule in all my writing—to be 'clear'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно решил следовать одному главному правилу во всех моих писаниях - быть ясным.

He got to his feet, reeled, shook his head violently, pulled at his ears and struck himself in the forehead to clear his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер встал, покачнулся, сильно тряхнул головой, подергал себя за уши и стукнул по лбу, стараясь восстановить ясность мыслей.

He said at last: It seems very clear. You have in your mind the suspicion that your friend, Richard Abernethie, may have been murdered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выглядит предельно ясным, - заговорил он наконец. - В глубине души вы подозреваете, что вашего друга Ричарда Эбернети убили.

Clear Body, Clear Mind recommends that participants maintain their normal diet throughout the procedure, supplemented with fresh vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное тело, ясный ум рекомендует участникам поддерживать их нормальную диету на протяжении всей процедуры, дополненную свежими овощами.

I've decided to send this one in the clear if you don't mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы послать сообщение открытым текстом Если вы не против.

I've lost the lust for women, and now my mind is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял желание к женщинам... и мои помыслы чисты.

As the deliberations progressed, it became clear that those in attendance were not of one mind concerning why they were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития дискуссии стало ясно, что присутствующие не были едины во мнении относительно того, почему они там оказались.

I mean, clear your mind or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, прочисти свой разум.

I don't know, Natasha, and in fact I can't make up my mind; that he grieves for you and loves you is clear; but that he was coming to you is ... is . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, Наташа, и мнения даже составить не могу. Что грустит о тебе и любит тебя, это ясно; но что он ходил к тебе, это... это...

I have this cleansing abracadabra to clear my muddled mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть очистительная абракадабра, чтобы очистить мой спутанный разум.

Rolling smiled with self-satisfaction, his mind was clear, it was a long time since he had been so pleased with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг самодовольно улыбнулся, мысли были ясны, давно он не ощущал такого удовлетворения.

Keep your mind clear of all emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите свой разум подальше от всех эмоций.

The last clear thought that occupied her mind was that her hussy of a daughter was perhaps eating oysters at that very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так измучена, так опустошена, что совсем забылась. Последняя мысль, застрявшая в ее мозгу, была мысль о том, что, быть может, в эту самую минуту ее девчонка лакомится устрицами.

His good-nature often made him quick and clear-seeing in personal matters, and he had divined from Dorothea's glance at her husband that there was some alarm in her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечная доброта делала его чутким: он заметил взгляд, который Доротея бросила на мужа, и понял, что она встревожена.

Clear your mind and prepare for your reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти свой разум и приготовься.

Yossarian tried not to watch him. He counted the parts and thought he would go clear out of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан наблюдал за Орром, и ему казалось, что вот сейчас он сойдет с ума.

'There's no doubt his mind was made up that Brown should have his way clear back to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, он твердо решил открыть Брауну свободный путь к морю.

... while Amyas Crale painted on, and on, until his limbs failed, and his speech thickened, and he layed sprawled on the bench, helpless, with his mind still clear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре ему отказали конечности, отказал язык. Скоро он беспомощно растянется на скамейке при ясном сознании.

I'm just taking a little siesta to clear my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного вздремну, чтобы очистить сознание.

This scheme I went over twice, thrice; it was then digested in my mind; I had it in a clear practical form: I felt satisfied, and fell asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продумала этот план дважды, трижды, во всех деталях и, почувствовав удовлетворение, наконец заснула.

It was a pleasure to unburden himself to Helen with her clear calm mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излить душу перед спокойной и здравомыслящей Элен было для него облегчением.

Perhaps there's still time for you to see things with a clear mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно еще есть время, чтобы ты взглянула на вещи на ясную голову.

Clear your mind, remove all traces of unease and doubt, and I will tell you your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти свой разум, удали все следы беспокойства и сомнений, и я скажу тебе твое будущее.

At the end of it, her heart was pounding and she was weak-but the wine was overcome and her mind was clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мучительных рвотных потуг колотилось сердце, она ослабла, но все-таки победила вино, рассудок прояснился.

If you have a vision, pursue it. If your ideas are clear in your own mind, then make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение второго предложения, как хочет сделать Джерри, не только улучшает его эффект, но и отвлекает от этой функции.

You've got a clear mind, good focus, but you also, you know... you drift off now and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ясно мыслите, хорошо сосредоточены, но еще вы, знаете, Вы периодически отключаетесь.

I asked him about it while his mind was clear, and he told me he had not a farthing of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал его, когда он был в сознании, и получил ответ, что у него нет ни лиара.

Quite despairing of making my mind clear to Wemmick on this point, I forbore to try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не питая ни малейшей надежды, что сумею разъяснить Уэммику мой взгляд на этот предмет, я не стал и стараться.

Hope you don't mind, I redid the digits in groups of ten to make the point more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не возражаете, я переделал цифры в группы по десять, чтобы сделать это более ясным.

Now clear off before I change my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон отсюда, прежде чем успел я передумать.

You paint a very clear picture of the prisoner's state of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали вполне ясную картину психического состояния подсудимого.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

If the player routes the water to a dead end, the game adds a layer of pipe segments for the player to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок направляет воду в тупик, игра добавляет слой сегментов трубы для игрока, чтобы очистить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear in my mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear in my mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, in, my, mind , а также произношение и транскрипцию к «clear in my mind». Также, к фразе «clear in my mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information