Clearly numbered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clearly numbered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четко пронумерованы
Translate

- clearly [adverb]

adverb: очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому

- numbered

пронумерованы

  • which are numbered - которые пронумерованы

  • uniquely numbered - однозначно пронумерованы

  • clearly numbered - четко пронумерованы

  • even-numbered years - четные года

  • numbered from - пронумерованы от

  • numbered sequentially - пронумерованы последовательно

  • numbered points - пронумерованные точки

  • numbered headings - пронумерованные заголовки

  • numbered seats - пронумерованные места

  • may be numbered - могут быть пронумерованы

  • Синонимы к numbered: designated, told, enumerated, checked, specified, indicated, fixed, limited, fated, totalled

    Антонимы к numbered: unnumbered, unlimited, infinite, guessed

    Значение numbered: simple past tense and past participle of number.



He wished to see clearly for himself what this world had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он хотел собственными глазами увидеть, чего можно ждать от Запада.

Clearly the escape from Horas's ship had taken its toll on the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег с корабля Хоруса, несомненно, наложил свой отпечаток на этого человека.

They clearly didn't want anyone to discover these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определённо не хотели, чтобы кто-нибудь нашёл это.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

The days of the custom car are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни машин сделанных на заказ сочтены.

These trends clearly indicate that the implementation of IPRA is a dynamic, long-term and collective endeavor in the context of cultural integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденеции ясно указывают на то, что реализация ЗПКН представляет собой динамичный, долгосрочный и коллективный процесс, осуществляемый в контексте незыблемой целостности культуры.

Statistics clearly show that rabbinical courts do not hesitate to apply sanctions pursuant to the 1995 law mentioned above, whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно показывают статистические данные, раввинские суды при любой возможности с готовностью применяют санкции, предусмотренные в упомянутом выше Законе 1995 года.

Mr. AHMADU said that the Committee should express its concern more clearly and refer to the whole of article 5 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н АХМАДУ полагает, что Комитет должен более четко выразить свою обеспокоенность и сослаться на статью 5 Конвенции в целом.

Previously Washington said that Assad's days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Вашингтон говорил, что дни Асада сочтены.

Among these will Rebecca be numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ревекка будет делать то же.

Pavel Nikolayevich, who had a good memory, clearly recollected every sofa and cupboard - where and when he'd bought it, how much he'd paid for it and what its particular advantages were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Павла Николаевича была ясная память, он хорошо помнил о каждом шкафе и диване - где, когда, почём куплен и каковы его достоинства.

There had been no obvious point at which it had moved into a clearly more sinister dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было очевидного момента, когда её течение приобрело явно более зловещее направление.

Man, you're clearly distressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно сильно переживаете.

They're numbered one through 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пронумерованы от одного до двенадцати.

Clearly, my recollection of it is very different from yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё видение ситуации сильно отличается от твоего.

It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других.

The speech comes just days after a bombing in downtown Washington left five people dead and it's clearly time to show... in the next phase of the war on terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление будет всего через несколько дней после взрыва в центре Вашингтона, в котором погибли пять человек, и это идеальное время показать... на следующем этапе в войне с террором.

Well... Clearly you are a woman of many qualities, some of which I have regrettably underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь ясно , что ты женщина, со многими качествами, некоторые из которых я совершенно недооценивала.

Our chemistry is clearly undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химию между нами нельзя отрицать.

What I don't fully understand is that, well, you, er, clearly love your pigs, so how do you handle them being, you know, slaughtered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я не понимаю, это как вы, любящий своих свиней, как вы справляетесь с тем, что их...режут?

He's clearly out of his right mind And can't be held responsible for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно не в себе, и не может быть ответственным за свои поступки.

My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

It was clearly Gilli, judging by the scorch marks and the odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Джилли, судя виду ожога и запаха.

And Lubinka was more reasonable and saw quite clearly that there was not even any profit in their mode of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, Любинька была рассудительна и как-то совершенно ясно вообразила, что жить даже и расчета нет.

Well, clearly, your partner's gone rogue, taking a pie slice of your memory with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, твой напарник сбежал и прихватил с тобой кусок твоей памяти.

For the race, another three chassis would be built specifically for this race, numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гонки, еще три шасси будут построены специально для этой гонки, пронумерованы.

IMHO it should be replaced with the word 'participants' which is clearly neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМХО его следует заменить словом участники, которое явно нейтрально.

Following the modern Japanese calendar, the months are not named but numbered sequentially, running from 1st Month to 24th Month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя современному японскому календарю, месяцы не называются, а нумеруются последовательно, начиная с 1-го месяца до 24-го месяца.

There are rows of minute punctures in the elytra, the outer rows being slightly more clearly demarcated than the inner ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надкрыльях имеются ряды мелких проколов, причем внешние ряды несколько более четко разграничены, чем внутренние.

It was clearly someone's personal gripe being slipped into the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно была чья-то личная обида, которую подсунули в эту смесь.

Clearly, expecting mere repetition of the wheel is unfair – but MU.ZZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что ожидать простого повторения колеса несправедливо-Но Му.ЗЗ.

However, true mixed-handedness is rare, as most people clearly prefer one hand for most purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинная смешанность рук встречается редко, поскольку большинство людей явно предпочитают одну руку для большинства целей.

Aristide's letter, which is described as his resignation, does not actually have Aristide as clearly and officially resigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме Аристида, которое описывается как его отставка, на самом деле нет такого четкого и официального заявления об отставке Аристида.

The Circumferential Roads are numbered C-1 to C-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные дороги пронумерованы от С-1 до С-6.

We could switch to live numbered archives, though VP seems to be a rather transient bulletin board, so I'd favor just deleting stuff buried in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы переключиться на живые нумерованные архивы, хотя VP, похоже, довольно временная доска объявлений, поэтому я бы предпочел просто удалить вещи, похороненные в истории.

During the late Middle Ages days in the month came to be numbered in consecutive day order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху позднего Средневековья дни в месяце стали нумероваться в последовательном порядке.

In the year 1590, the population of all villages that existed in the territory of present-day Novi Sad numbered at 105 houses, inhabited exclusively by Serbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1590 году население всех деревень, существовавших на территории современного Нови-Сада, насчитывало 105 домов, населенных исключительно сербами.

Their immediate destination was the nearby island of Tofua, clearly marked on the horizon by the plume of smoke rising from its volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ближайшим пунктом назначения был близлежащий остров Тофуа, четко обозначенный на горизонте шлейфом дыма, поднимавшегося от его вулкана.

The three-car sets were classified Class 451 and numbered 031-036, later reclassified Class 486 and numbered 486031-036.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехвагонные комплекты были классифицированы по классу 451 и пронумерованы 031-036, позднее переклассифицированы по классу 486 и пронумерованы 486031-036.

It would be over a millennium before a window glass became transparent enough to see through clearly, as we think of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло бы больше тысячелетия, прежде чем оконное стекло стало бы достаточно прозрачным, чтобы ясно видеть сквозь него, как мы думаем об этом сейчас.

These cases established the legal precedent that executive privilege is valid, although the exact extent of the privilege has yet to be clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи создали юридический прецедент, что привилегия исполнительной власти является действительной, хотя точный объем этой привилегии еще предстоит четко определить.

The first vintage of this wine was produced in 1974, after Winiarski noticed that a specific cask, numbered 23, stood out from the other casks produced that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый винтаж этого вина был произведен в 1974 году, после того, как Винярский заметил, что определенная бочка, пронумерованная 23, выделялась из других бочек, произведенных в том же году.

The timeslots are numbered from 0 to 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные интервалы пронумерованы от 0 до 31.

As the first seven states began organizing a Confederacy in Montgomery, the entire U.S. army numbered 16,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первые семь штатов начали организовывать Конфедерацию в Монтгомери, вся армия США насчитывала 16 000 человек.

This template creates a numbered block which is usually used to number mathematical formulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон создает нумерованный блок, который обычно используется для нумерации математических формул.

By 1865, the Czech population numbered 700; by 1940 there were more than 60,000 Czech-Americans in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1865 году чешское население насчитывало 700 человек, а к 1940 году в Техасе насчитывалось более 60 000 чехо-американцев.

Blocks of new banknotes will be in sequentially numbered order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки новых банкнот будут последовательно пронумерованы.

During the first decade after the liberation of Bulgaria, in the 1880s the population of Kazanlak numbered about 9,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого десятилетия после освобождения Болгарии, в 1880-х годах население Казанлыка насчитывало около 9000 человек.

It was the only contest on the ballot because CNMI elections traditionally occurred in odd-numbered years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное соревнование в избирательном бюллетене, потому что выборы CNMI традиционно проходили в нечетные годы.

The days of the last month, Uayeb, were numbered from zero to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни последнего месяца, Уайеба, были пронумерованы от нуля до четырех.

The Fox and the Grapes is one of the Aesop's fables, numbered 15 in the Perry Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиса и виноград - это одна из басен Эзопа, пронумерованная 15 в индексе Перри.

you did not bather to answer any of my numbered questions above or find a reference to the contrary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы не удосужились ответить ни на один из моих пронумерованных вопросов выше или найти ссылку на обратное!

It remained, however, greatly outnumbered by the various Union armies opposing it, which together numbered 52,000 men in June 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она по-прежнему значительно превосходила численностью различные союзные армии, противостоящие ей, которые вместе насчитывали 52 000 человек в июне 1862 года.

In odd numbered years, the NL East had home field advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нечетные годы НЛ Восток имел преимущество на домашнем поле.

The handful of releases were numbered in the WI-1000 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горстка релизов была пронумерована в серии WI-1000.

This should allow the numbered citations to be actual citations, reduce the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно позволить нумерованным цитатам быть реальными цитатами, уменьшить их количество.

The indigenous population at the time numbered about 5,000 people, most of whom lived a subsistence lifestyle in coastal villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренное население в то время насчитывало около 5000 человек, большинство из которых жили натуральным образом жизни в прибрежных деревнях.

A full page of numbered definitions, all from this article, cannot be allowed as a source for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная страница нумерованных определений, все из этой статьи, не может быть допущена в качестве источника для этой статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearly numbered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearly numbered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearly, numbered , а также произношение и транскрипцию к «clearly numbered». Также, к фразе «clearly numbered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information