Closed gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closed gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запертые ворота
Translate

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • between you and me and the gate-post - между вами и мной и воротами

  • lock guard gate - аварийные ворота

  • boom gate - ворота в боновом заграждении

  • time gate - временной селектор

  • gate length - длительность импульса засветки

  • sinker removing gate - отверстие для выемки поврежденных платин

  • self aligned gate structure - структура с самосовмещенными затворами

  • doubleinput logic gate - логический элемент с двумя входами

  • gate recess - шкаф шлюза

  • gate of understanding - Ворота понимания

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.



When the gate is closed, the water is backed up until it flows over the gates out of wooden panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ворота закрыты, вода подпирается до тех пор, пока она не перетечет через ворота из деревянной панели.

That parking garage- the gate's closed;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подземной парковке... закрыт шлагбаум;

As a result, HCE goes into hiding, where he is besieged at the closed gate of his pub by a visiting American looking for drink after hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате HCE скрывается, где его осаждает у закрытых ворот своего паба приезжий американец, ищущий выпивку в нерабочее время.

The neighbors met us at the front door, but the security gate closed behind us when we entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи встретили нас у парадной двери, но ворота закрылись за нами, когда мы вошли.

The Lancers suffered further casualties at a closed gate that slowed them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уланы понесли новые потери у закрытых ворот, которые замедлили их продвижение.

In the 1990s Slapersteeg was also closed and a gate now blocks the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Слаперштег тоже был закрыт, и теперь переулок перекрывают ворота.

The attack control is used to define the length of time the gate takes to change from closed to fully open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление атакой используется для определения времени, которое требуется воротам, чтобы перейти от закрытого состояния к полностью открытому.

The only gate which nature had left wide open for him had been abruptly closed, and forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная дверь, широко распахнутая перед ним природой, внезапно захлопнулась навек.

Hey, they've half closed the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, уже закрывают ворота.

We closed the gate because a very important guest is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закрыли двери, принимая важных гостей.

That parking garage - the gate's closed; it's not opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подземной парковке... закрыт шлагбаум; и не открывается.

The range control is used to set the amount of attenuation to be applied to the signal when the gate is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор дальности используется для установки величины затухания, применяемого к сигналу при закрытии затвора.

The last Israeli soldier left the Gaza strip and closed the gate at dawn of 12 September 2005, completing the Israeli withdrawal from the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний израильский солдат покинул сектор Газа и закрыл ворота на рассвете 12 сентября 2005 года, завершив уход Израиля из Сектора Газа.

Saint Peter has closed the gate, all the angels are going to bed, only he must stay awake, as that old rascal and his cupids so small are going to have a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Пётр закрыл ворота и всe ангeлы пошли на покой и только один нe спит как старый мошeнник, потому что он веселится с нами и с купидонами пошёл на прогулку.

The gate to the left of the main entrance was closed by means of a drawbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота слева от главного входа были закрыты подъемным мостом.

The lock allowed boats to pass the weir while still allowing the mill to operate when the gate was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюз позволял лодкам проходить через плотину, в то же время позволяя мельнице работать, когда ворота были закрыты.

The courtyard is closed by a monumental wrought iron fence which has a gilded gate in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний двор закрыт монументальным кованым забором с позолоченными воротами посередине.

In a model gated synapse, the gate is either open or closed by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели закрытого синапса ворота либо открыты, либо закрыты по умолчанию.

The release control is used to define the length of time the gate takes to change from open to fully closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление расцеплением используется для определения времени, в течение которого затвор переходит из открытого состояния в полностью закрытое.

The last soldier left the strip, and the Kissufim gate was closed on the early morning of September 12. This completed the Israeli pullout from the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний солдат покинул полосу, и ворота Киссуфима были закрыты ранним утром 12 сентября. Это завершило вывод израильских войск из Сектора Газа.

Often there will be complete attenuation, that is no signal will pass when the gate is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто будет происходить полное затухание, то есть никакой сигнал не пройдет, когда ворота будут закрыты.

The door is closed. We've already pulled away from the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь закрыта, а мы отъехали от гейта.

The gate at the street entrance is locked twenty-four hours a day, and visitors are admitted only after being scrutinized through a closed-circuit television system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота на улицу были закрыты 24 часа в сутки, и посетители допускались в святая святых только после прохода через круговую телевизионную систему.

I went back through the gate and closed it quietly behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась к воротам, прошла через них и потихоньку закрыла за собой.

The car was stopped by a closed cattle gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина остановилась у закрытых ворот для скота.

A redan or flèche was built in front of the town's Landport Gate during the siege to overlook the Morass and provide additional defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады перед воротами городского порта был построен Редан или феш, чтобы наблюдать за болотом и обеспечивать дополнительную защиту.

Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы.

One of the pastor's bodyguards found a flash drive in an envelope just outside his gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из телохранителей пастыря нашел флешку в конверте прямо около ворот.

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом.

Were the besieged supposed to wait for him to open the gate and say: Come out one by one, don't crowd together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ждали, что он приотворит калиточку и предложит блокадным: выходите по одному, не толпитесь?

You got them on the hook, but it was the sales department that closed the deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зацепила их, но именно отдел продаж заключет сделки.

The gate kind of jams sometimes, but you can just jump it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота иногда заклинивает, но ты можешь через них перепрыгнуть.

Any available CO to outer gate for inmate transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой свободный надзиратель подойдите к внешним воротам для передачи заключенных.

A Warp Gate must have opened and through it, vile legions of demonic furies descended...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, открылись врата в Варп и через них хлынули легионы жутких демонических созданий...

They had reached the gate. Trevor handed his boarding pass to the attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почти уже подошли к дверям. Тревор протянул билеты на посадку.

Still I opened the gate, and put the petrol pump in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл ворота и подготовил насос бензиновой колонки.

For Washington, D.C. and San Francisco... is now arriving at Gate 7 on the upper concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Вашингтон, О.К. и Сан-Франциско... прибывает к 7-мым Воротам верхенего зала ожидания.

Plan F was to commandeer one, crash it through that gate right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Е заключался в том, чтобы захватить один из них и прорваться через ворота.

If you two were prize fighters, we could get a million-dollar gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оба были боксерами, то мы бы открыли для себя золотую жилу.

I never even went off the pill, just in case the gate ever unexpectedly swings open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прекращала пить противозачаточные если вдруг ключ что-то нечаянно откроет.

In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь.

Well, I told you to bury your gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал вам захоронить врата!

They seal the gate in just over 90 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закроют Врата через 90 минут.

A closed meeting of doctors listens... as Dr. Fletcher describes Zelig as a human chameleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытое собрание врачей слушает... как д-р Флетчер описывает Зелига в качестве человека-хамелеона.

The garden was deserted, the gates had been closed by order of the police, on account of the insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было пусто, так как полиция по случаю восстания распорядилась запереть садовые ворота.

I'll just lead them away from the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только уведу их от Врат.

It's sitting here and checking out what happens behind closed doors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это здесь сидеть и смотреть, что там у соседей творится?

The gate being activated has given them proof that they were right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активированные врата дали им доказательства, что все это время они были правы.

Finally, we found him unconscious outside the main gate he had fallen down and had lain there all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом в один прекрасный день мы нашли его у главных ворот без сознания. Он упал и пролежал там всю ночь.

Lions Gate Entertainment re-released it on March 23, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lions Gate Entertainment переиздала его 23 марта 2007 года.

However, he injured his back in the Youthful Stakes when he slammed into the starting gate, then developed a hock problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он повредил спину в юношеских кольях, когда врезался в стартовые ворота, а затем развил проблему с голеностопом.

The last refugee camps were closed in May 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние лагеря беженцев были закрыты в мае 1938 года.

American writer C. J. Cherryh's career began with publication of her first books in 1976, Gate of Ivrel and Brothers of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера американской писательницы Си Джей черри началась с публикации ее первых книг в 1976 году Врата Ивреля и братья Земли.

A lion against a blue background from the Ishtar Gate of ancient Babylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев на голубом фоне от ворот Иштар в Древнем Вавилоне.

Final Destination 3 star Chelan Simmons revealed that the opening scene would be filmed on the Lions Gate Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный пункт назначения 3-звездный Челан Симмонс показал, что первая сцена будет снята на мосту Лайонс-Гейт в Ванкувере.

Frank Wanlass, while studying MOSFET structures in 1963, noted the movement of charge through oxide onto a gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Ванласс, изучая структуры МОП-транзисторов в 1963 году, отметил движение заряда через оксид на затвор.

The one key that opened the gate was held by the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный ключ, открывавший ворота, был у короля.

He was killed, his head severed and placed on a pole for all in the city to see, and his genitals nailed to the city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убили, отрубили голову и повесили на шест, чтобы все в городе видели, а гениталии прибили гвоздями к городским воротам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closed gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closed gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closed, gate , а также произношение и транскрипцию к «closed gate». Также, к фразе «closed gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information