Clusters of activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clusters of activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кластеры деятельности
Translate

- clusters [noun]

noun: скопление, гроздь, пучок, кисть, куст, рой, концентрация, группа деревьев

verb: расти пучками, расти гроздьями, собираться группами, тесниться, толпиться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция


work modules, work packages, activity clusters


The EU therefore plans to develop clusters, financing instruments as well as foresight activities to support this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ЕС планирует развивать кластеры, финансовые инструменты, а также форсайт-мероприятия для поддержки этого сектора.

The nuts are produced in clusters of a few together on a single stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орехи получаются в виде гроздей по несколько штук вместе на одном стебле.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

The accelerated rate of disbursement has ensured that rehabilitation activities are fully on track and have already started yielding positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренные темпы выплат гарантируют реализацию мероприятий по восстановлению своевременно и в полном масштабе и то, что эти мероприятия уже начинают приносить позитивные результаты.

As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами.

For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена.

Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах.

Remaining restrictions on private participation in upstream hydrocarbon activities considerably limited investment in the non-primary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющиеся ограничения на участие частного сектора в переделах углеводородного сырья существенно ограничивают инвестиции в недобывающие отрасли.

In Lebanon, the focus on SHD by the UNDP office has spread to almost all programming activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане принимавшиеся Отделением ПРООН меры по УРЛР охватывали почти все программные мероприятия.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

Traditionally, conception, design and product development are controlled by the lead firm; nowadays, some of these activities are outsourced to other firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно процесс разработки концепции, проектирования и организации производства контролируется головной компанией; сегодня некоторые из этих функций поручаются другим фирмам.

Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям.

He pushed the clusters of blossoms aside with his hand, his mind reeling from their perfume, and that laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф рукой отвел усыпанные розами ветви, голова кружилась от их аромата и от этого смеха.

Whole clusters of galaxies seem to be moving in an inexplicable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые группы галактик, кажется, перемещаются необъяснимым способом.

You sure have been jazzed about all these life-affirming activities since your weekend with a think tank - in San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появился какой-то пунктик на тему жизнеутверждающей деятельности, после твоей научной конференции в Сан Диего.

Her political activities intensified after May '68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политическая активность усиливается в мае 68-го.

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

Dolphins and Japanese macaques are two of the many species that engage in sexual activities that do not lead to fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины и японские макаки-два из многих видов, которые занимаются сексуальной деятельностью, не приводящей к оплодотворению.

Miami's tropical weather allows for year-round outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая погода Майами позволяет круглый год проводить время на свежем воздухе.

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.

The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам.

However, consonant clusters across syllables are allowed as long as the two consonants are a nasal followed by a homorganic consonant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скопления согласных между слогами допускаются до тех пор, пока эти два согласных являются носовыми, за которыми следует гомоорганический согласный.

In 2014 MADD spent over $9 million on fundraising activities according to its 2014 tax return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году MADD потратила более $ 9 млн на деятельность по сбору средств согласно своей налоговой декларации за 2014 год.

The epigynous female flowers produce a single seed each but are congregated in small clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпигинные женские цветки производят по одному семени каждый, но собраны в небольшие грозди.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

Deep sky surveys show that galaxies are often found in groups and clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования глубокого неба показывают, что галактики часто встречаются группами и скоплениями.

Superclusters contain tens of thousands of galaxies, which are found in clusters, groups and sometimes individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхскопления содержат десятки тысяч галактик, которые встречаются скоплениями, группами, а иногда и по отдельности.

Unlike clubmosses, firmosses grow in clusters rather than running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от клубных мошек, фирмы растут группами, а не бегают.

This group covers cliffs, boulders, boulder fields, and boulder clusters etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа охватывает скалы, валуны, валунные поля и скопления валунов и т. д.

It was during his school life at Cambridge that he began to pay special attention to artistic activities out of his own interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время своей школьной жизни в Кембридже он начал уделять особое внимание художественной деятельности из собственного интереса.

That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно.

Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

When French invaders closed down the monastery at the end of the 18th century, the brewing activities here stopped also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце XVIII века французские захватчики закрыли монастырь, пивоваренная деятельность здесь также прекратилась.

The inflorescence consists of 8-14 white, sweetly scented flowers is a single raceme in clusters in the leaf axils or on old wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветие состоит из 8-14 белых, сладко пахнущих цветков-это одиночные кистевидные соцветия в гроздьях в пазухах листьев или на старой древесине.

However, the sections themselves speak of various aspects of SS activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сами секции говорят о различных аспектах деятельности СС.

Since the clusters, like all triples, are repeated at integer multiples, the value 2n also corresponds to a cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кластеры, как и все тройки, повторяются в целых кратных числах, значение 2n также соответствует кластеру.

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.

The world's first spherical video display system, the globe was wrapped in 15,600 LED clusters, each consisting of 12 light-emitting diodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая в мире сферическая система видеодисплея, глобус был обернут в 15 600 светодиодных кластеров, каждый из которых состоял из 12 светодиодов.

Parents involved with the association in Northern Ireland also began to organise activities for their children who were too young for Cub Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители, связанные с ассоциацией в Северной Ирландии, также начали организовывать мероприятия для своих детей, которые были слишком малы для скаутов-волчат.

Not all provide models for their clusters and can thus not easily be categorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они предоставляют модели для своих кластеров и поэтому не могут быть легко классифицированы.

Clusters can then easily be defined as objects belonging most likely to the same distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда кластеры можно легко определить как объекты, принадлежащие, скорее всего, к одному и тому же распределению.

The deep nuclei of the cerebellum are clusters of gray matter lying within the white matter at the core of the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие ядра мозжечка - это скопления серого вещества, лежащие внутри белого вещества в ядре мозжечка.

The yellowish-green flowers form clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтовато-зеленые цветки образуют грозди.

The number of genetic clusters used in the study was arbitrarily chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айк Клэнтон тоже запаниковал и побежал к Уайатту, умоляя сохранить ему жизнь.

Although the original research used different number of clusters, the published study emphasized six genetic clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первоначальном исследовании использовалось разное количество кластеров, в опубликованном исследовании было выделено шесть генетических кластеров.

The Cape Coloured showed assignments from the Khoisan, European and other clusters due to the population's mixed heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыс цветной показал задания из Хойсанского, европейского и других кластеров из-за смешанного наследия населения.

In many species of shield bug, females stand guard over their egg clusters to protect them from egg parasitoids and predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих видов щитовых Жуков самки стоят на страже своих скоплений яиц, чтобы защитить их от яйцевых паразитоидов и хищников.

English is unusual in that speakers rarely produce an audible release between consonant clusters and often overlap constriction times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык необычен тем,что говорящие редко производят слышимое высвобождение между группами согласных и часто перекрывают время сжатия.

FFFFFF8; bit 3 should be reserved as well given that clusters 0xFF0 / 0xFFF0 / 0x?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FFFFFF8; бит 3 также должен быть зарезервирован, учитывая, что кластеры 0xFF0 / 0xFFF0 / 0x?

They are small and pinkish and appear in clusters in 5-to-12.5-cm long panicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мелкие, розоватые и появляются гроздьями в метелках длиной от 5 до 12,5 см.

Since 1980s, there has been tremendous work on nanoclusters of semiconductor elements, compound clusters and transition metal nanoclusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов ведется огромная работа по созданию нанокластеров полупроводниковых элементов, сложных кластеров и нанокластеров переходных металлов.

Subscribers can pay for a single virtual AWS computer, a dedicated physical computer, or clusters of either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчики могут платить за один виртуальный компьютер AWS, выделенный физический компьютер или кластеры из них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clusters of activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clusters of activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clusters, of, activities , а также произношение и транскрипцию к «clusters of activities». Также, к фразе «clusters of activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information