Coherent policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последовательный, связный, понятный, ясный, сцепленный, разборчивый
coherent optical oscillation - когерентное оптическое излучение
coherent scattering - когерентное рассеяние
coherent interference - устойчивая интерференция
coherent whole - единое целое
firmly coherent sheet - лист с сомкнутой структурой
coherent rock - крепкая порода
coherent state - единое государство
coherent emission - когерентное излучение
coherent light amplifier - квантовый усилитель оптического диапазона
coherent sheaf - когерентный пучок
Синонимы к coherent: reasonable, intelligible, sound, consistent, comprehensible, lucid, reasoned, clear, articulate, cogent
Антонимы к coherent: incoherent, inconsistent, rambling, contradictory
Значение coherent: (of an argument, theory, or policy) logical and consistent.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
effect an insurance policy - действие страхового полиса
guaranteed renewable policy - гарантированный возобновляемый полис
contractor all risks insurance policy - страховой полис подрядчика от всех рисков
contractor all-risk policy - полис подрядчика от всех рисков
life annuity insurance policy - страховой полис пожизненного аннуитета
customer default policy - полис на случай неплатежеспособности клиента
travelling accident policy - туристический полис от несчастных случаев
accident only insurance policy - страховой полис от несчастных случаев
uniform state policy - единая государственная политика
conservative fiscal policy - консервативная фискальная политика
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
It would of course be a little simpler for the Germans if there were a coherent and standardised European policy, which is currently not the case. |
Конечно, немцам было бы несколько проще, если бы существовала единая, непротиворечивая европейская политика, но сейчас это не так. |
Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy. |
Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны. |
If it takes extra time and patience to forge a policy that is collective, coherent and workable, then I, for one, would regard that time as well spent. |
Если для выработки коллективной, последовательной и реально осуществимой политики потребуются дополнительное время и терпение, то я, со своей стороны, буду считать, что такое время затрачено с пользой. |
Unfortunately, the lack of any coherent US policy on Russia or Europe is creating new uncertainties. |
К сожалению, отсутствие какой-либо последовательности в американской политике в отношении России или Европы создаёт новые неопределённости. |
The capacity to deliver coherent policy advice was probably the most important public good that could be offered. |
Способность давать дельные советы по вопросам общей политики это, несомненно, самое ценное, что мы можем предложить. |
And what accounts for South Korea's exceptional performance if not a coherent sports policy? |
А чем объяснить исключительные успехи Южной Кореи, если не последовательной спортивной политикой? |
Among such initiatives, microfinance remains the most coherent and the most closely linked to national policy. |
Среди этих инициатив микрофинансирование по-прежнему отличается наибольшей упорядоченностью и тесной связью с национальной политикой. |
The US is in the midst of a political meltdown, unable to manage a domestic economic agenda or a coherent foreign policy. |
США находятся в разгаре политического кризиса, будучи неспособными управлять внутренней экономической повесткой дня или последовательной внешней политикой. |
The Monnet Plan provided a coherent framework for economic policy, and it was strongly supported by the Marshall Plan. |
План Монне обеспечил последовательную основу для экономической политики, и он был решительно поддержан планом Маршалла. |
An industrialized country's commitment to development cooperation required a coherent arms export policy. |
Когда промышленно развитая страна привержена сотрудничеству в целях развития, она должна проводить последовательную политику в области экспорта вооружений. |
This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy. |
Дополнительно ситуация осложняется тем, что у европейцев отсутствует согласованная единая политика. |
Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels. |
Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне. |
Four member States requested policy advice or capacity building. |
Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала. |
But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us. |
Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы. |
But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation. |
Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью. |
I mean you know the policy on interoffice romance. |
Ты же знаешь о политике в отношении служебных романов. |
Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations. |
Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики. |
All countries should support the struggle against Israel's policy of terrorism. |
Оратор подчеркивает, что борьбу с проводимой Израилем политикой терроризма должны поддержать все страны мира. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt. |
Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя. |
In July 2004, Under-Secretary-General Guéhenno and the Secretary-General officially approved an anti-trafficking policy for peacekeepers. |
В июле 2004 года заместитель Генерального секретаря Геэнно и Генеральный секретарь официально одобрили политику борьбы с торговлей людьми для миротворцев. |
In October 1993 the United States announced that it would undertake a nuclear posture review that would incorporate policy and doctrine revisions. |
В октябре 1993 года Соединенные Штаты объявили, что ими будет предпринят обзор ядерной концепции, предполагающий внесение изменений в политику и доктрину. |
The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009. |
Правительство занимается составлением обширного доклада по вопросам политики в области прав человека в Финляндии, который будет представлен в парламент весной 2009 года. |
It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration. |
Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений. |
This two-pronged, coherent and consistent offensive should be a top priority. |
Реализация такого преследующего двойную цель согласованного и последовательного подхода должна являться одной из приоритетных задач. |
We think that this type of randomization of sources and orientations prevents any sort of coherent signal-structure from forming, but that may or may not be necessary. |
Мы полагаем, что подобные метод случайного отбора источников и ориентаций не дает возможности сформироваться любым устойчивым сигнальным структурам, однако это может быть необходимым, а может и не быть. |
This was not an election fought primarily over foreign or security policy. |
На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности. |
This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view. |
Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд. |
У ее отца страховой полис на миллион и |
|
You are AWOL, and you are in violation of American policy. |
Вы действуете самовольно и вопреки американской политике. |
So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up. |
И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил. |
You learn a policy, the art of making meetings, Learns to turn at least good leaders of the party that will change the Italy! |
Изучаем политику, как организовывать митинги, учимся, как стать настоящими лидерами партии, которая изменит Италию! |
It is impossible to form a policy with passion and despair. |
Ярость и отчаяние - плохие советчики. |
Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV. |
Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный. |
The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish. |
Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев. |
Let me assure you, it is our policy only to read as far as necessary to identify the addressee. |
Позвольте мне заверить вас, это наша политика, читать только до того момента, до которого необходимо, чтобы опознать адресата. |
Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself. |
Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный. |
Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy. |
Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни. |
CPS policy encourages employees to gain experience in defence. |
Прокуроры набираются опыта в защите. |
У Александра был оформлен полис страхования жизни. |
|
WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY. |
Мы же не Китай, у нас нет политики открытых дверей. |
Platformists sought to create a coherent group that would push for the revolution while the latter were against anything that would resemble a political party. |
Платформисты стремились создать сплоченную группу, которая выступала бы за революцию, в то время как последние были против всего, что напоминало бы политическую партию. |
The patterns arise from the interaction of a coherent field, that is injected in the resonator, with a Kerr medium which fills the cavity. |
Паттерны возникают в результате взаимодействия когерентного поля, инжектируемого в резонатор, с Керровской средой, заполняющей полость. |
A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit. |
Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок. |
This results in coherent amplification of the input signal; in effect, the output laser quality is characterized by the seed. |
Это приводит к когерентному усилению входного сигнала; по сути, качество выходного лазера характеризуется затравкой. |
The view that a coherent definition of God must be presented before the question of the existence of God can be meaningfully discussed. |
Прежде чем вопрос о существовании Бога может быть осмысленно обсужден, необходимо представить последовательное определение Бога. |
Following this, the duty concept has expanded into a coherent judicial test, which must be satisfied in order to claim in negligence. |
Вслед за этим понятие обязанности расширилось до последовательной судебной проверки, которая должна быть удовлетворена, чтобы заявить о небрежности. |
It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility. |
Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость. |
One of the aims of science is to find models that will account for as many observations as possible within a coherent framework. |
Одна из целей науки состоит в том, чтобы найти модели, которые будут учитывать как можно больше наблюдений в рамках когерентной структуры. |
В целом этот проект довольно последователен. |
|
China has moved towards a more efficient and coherent system for the control of chemicals in compliance with GHS. |
Китай перешел к более эффективной и согласованной системе контроля химических веществ в соответствии с СГС. |
Otherwise procuring enough cards to build a deck around a coherent theme often requires a significant investment. |
В противном случае получение достаточного количества карт для построения колоды вокруг согласованной темы часто требует значительных инвестиций. |
The wiki was shut down a month later, not having created a coherent work. |
Через месяц Вики закрыли, так и не создав слаженной работы. |
No more colored backgrounds and a clear distinction between the several sections, while maintaining a coherent look and feel. |
Больше никаких цветных фонов и четкого различия между несколькими секциями, сохраняя при этом целостный внешний вид. |
If a structuralist reading focuses on multiple texts, there must be some way in which those texts unify themselves into a coherent system. |
Если структуралистское чтение фокусируется на нескольких текстах, то должен быть какой-то способ, которым эти тексты объединяются в целостную систему. |
Bakunin doesn't really have a coherent economic philosophy, as other writers have noted. |
У Бакунина действительно нет последовательной экономической философии, как отмечали другие авторы. |
I rearranged the lead so that it become more coherent. |
Я переставил свинец так, чтобы он стал более связным. |
I am a Bright, and so when coherent I argue for naturalistic explanations of the world. |
Я яркий человек, и поэтому, когда я последователен, я выступаю за натуралистические объяснения мира. |
Unless someone comes up with a coherent argument as to what exactly they believe the NPOV issues are, I intend to remove the article tag. |
Если кто-то не придумает связный аргумент относительно того, что именно они считают проблемами NPOV, я намерен удалить тег статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coherent policy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coherent policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coherent, policy , а также произношение и транскрипцию к «coherent policy». Также, к фразе «coherent policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
